Анатолий_Бухта, тут главное картинку нарисовать. Я вообще очень все визуально представляю. Дело в том, что в Италии после войны Америку видели, как манну небесную. Очень многие туда подались. В основном южные: Сицилия, Калабрия, Сарденья, Пулья. Ну это как наши кавказцы, чтобы было понятно. У них было много желания иметь больше денег, по возможности, с небольшими усилиями, а интеллекта не на все хватало. Собственно, анекдот как раз об этом.

Анатолий_Бухта, это я в курсе. Вижу их тоже.

Ириш, на самом деле, без подоплеки тут не поймут, где смеяться.

А что Италия из Америки поднялась, это факт. Многие нищие туда подались, и на те деньги потом открыли свой бизнес. Чаще магазинчики, пиццерии и рестораны, турбизнес. Ведь италия в середине прошлого века голодала в прямом смысле. Женщины отдавались в порту морякам заезжим из нужды кормить семью, а мужья уезжали за море работать, или занимались контрабандой. Тогда начала действовать Каморра, Сицилийская мафия. Так что, "плыви, сынок" - было такое.

Было и такое, что "вернись, папа".. Было и такое, что жених уехал за деньгами, а она вышла за старого и богатого, бо ждать уже сил не было, кушать и она и мама хотели.

Голод не тетка.. "Геть, сынку, до Европы, воны нам поможуть"... Ага.

Alina_RU_, так и есть!

ахаха))))) только там пограничные корабли стоят обычно )