È âñå ëþäè âîêðóã ÷óæèå.
Вèæó äàëüíèé êðàé çà ñòðàíèöàìè
È â ëåñàõ äîðîãè ãëóõèå.
Çàñûïàþ â ïå÷àëè áåçâðåìåíüÿ,
Ì÷àñü íà âåòðå ñêâîçü äíè è íî÷è.
Îäèíàêîâû äíè, â ëåíòó ñêëååíû,
È â ïðîñòðàíñòâî îòêðûòû î÷è.
Æèçíü ìîÿ âíîâü âåñíîé ðàçáóæåíà,
Ñòóê êîëeñ íà çàïàä óíîñèòñÿ,
В ãîëîâå èñòîðèè êðóæàòñÿ.
Ìûñëè ñïóòàëèñü. Ðàçíîãîëîñèöà.
Ïàñêàëü ×îâå (Pascal Chove) - ñîâðåìåííûé ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê, ðîäèëñÿ â 1960 ãîäó.
"... В íà÷àëå ñâîåé êàðüåðû îí ðàáîòàë, ãëàâíûì îáðàçîì, ñ äåðåâÿííûìè ïàíåëÿìè, òàê êàê åìó íå íðàâèòñÿ õîëñò, õóäîæíèê ñ÷èòàåò åãî ñëèøêîì ìÿãêèì è íåïîäõîäÿùèì ìàòåðèàëîì èç-çà âîçìîæíîñòè ñëó÷àéíî ïîöàðàïàòü èëè èñïà÷êàòü êàðòèíó, õóäîæíèê âñåãäà õîòåë îòîðâàòüñÿ îò òðàäèöèîííîãî õîëñòà è ñìåíèòü åãî áîëåå ïðåäñêàçóåìîé ïîâåðõíîñòüþ äëÿ ðèñîâàíèÿ. В íàñòîÿùåå âðåìÿ îí íàøåë ñâîé èñòèííûé ñòèëü: Ïàñêàëü ×îâå ïðåäïî÷èòàåò ñîçäàâàòü ñâîè êàðòèíû òàê, êàê áóäòî ñòðîèò çäàíèå. Íàïðèìåð, îäèí èç åãî íàèáîëåå âàæíûõ ìåòîäîâ - ñäåëàòü öåíòð êàðòèíû î÷åíü ïîäðîáíûì, ÷åòêèì, ïðàêòè÷åñêè ãèïåð-ðåàëèñòè÷íûì, íî ÷åì äàëüøå âû äâèãàåòåñü èç öåíòðà, òåì áîëåå ðàçìûòûìè ñòàíîâÿòñÿ ïðåäìåòû íà êàðòèíå Ïàñêàëÿ.
Ýòî êàê åñëè áû êàðòèíà èñ÷åçàëà ñ òå÷åíèåì âðåìåíè èëè íàîáîðîò ìåäëåííî ïîÿâëÿëàñü èç íèîòêóäà, êàê áóäòî îí ðàáîòàë íà ñòàðîé ñòåíå äðÿõëîãî äîìà, èãðàÿ ñ ïîâåðõíîñòüþ, íà÷èíàÿ ñ öåíòðà âîññòàíàâëèâàòü ôðåñêó, ïðîäóêò âîîáðàæàåìîãî ïðîøëîãî. Ëþáóÿñü åãî çàìå÷àòåëüíîé æèâîïèñüþ â ïåðâûé ðàç, ñðàçó áðîñàåòñÿ â ãëàçà ñòðîãàÿ ÿñíîñòü, ñ êîòîðîé îí âûðàæàåò òî, ÷òî èìååò â âèäó. Ó çðèòåëÿ äîëæíî ñëîæèòüñÿ âïå÷àòëåíèå, ãëÿäÿ íà êàêîé-íèáóäü ýëåìåíò ôðåñêè, ÷òî îí áûë âûðåçàí èç ðàçðóøåííîé ñòåíû, òàê ÷òîáû ñîõðàíèòü åãî ñòðóêòóðó è öâåò. À åñëè âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäåòüñÿ òî, ìîæíî íàéòè ñëåäû êàðàíäàøíûõ íàáðîñêîâ, ñâèäåòåëü ïîäãîòîâèòåëüíîé ðàáîòû õóäîæíèêà. Òåìû åãî ïîñëåäíèõ ëåò ðàáîòû, ïîçâîëÿþò íàì ðàñêðûòü ëè÷íîñòü àâòîðà ñðåäè êîòîðûõ æåíùèíû èãðàþò âàæíóþ ðîëü.
Îêîëî ïÿòè ëåò íàçàä, â ðàáîòàõ õóäîæíèêà ïðåîáëàäàëè ïåéçàæè, âíóòðåííèå èíòåðüåðû, èíîãäà ëþäè. Ñåãîäíÿ æå ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî õóäîæíèê ïåðåøåë â ÷åëîâå÷åñêóþ ñôåðó è ýòî ïðàêòè÷åñêè âñåãäà æåíùèíû, èçîáðàæàÿ æèâûõ ëþäåé â îáðàçå, êîòîðûé èõ, à çàîäíî è íàñ äåëàåò áîëåå áåçìÿòåæíûì. Õîòÿ îí ïðèçíàåòñÿ, ÷òî îáåñïîêîåí ìíîãèìè àñïåêòàìè ñîâðåìåííîé æèçíè è ïðåäïî÷èòàåò ñîçäàâàòü êàðòèíû, ãäå ñïîêîéñòâèå âûðàæàåòñÿ ñ òðîãàòåëüíîé ýìîöèîíàëüíîñòüþ, ïîìîãàþùåé èçáåæàòü òðàãè÷åñêèõ ïîâîðîòîâ. Ðàññìàòðèâàÿ åãî êàðòèíû, çðèòåëü íå ìîæåò íå âîñõèùàòüñÿ åãî òåõíèêîé, ðåàëèñòè÷íûìè ñêëàäîê îäåæäû, êîòîðûå ñîçäàþò ýôôåêò äâèæåíèÿ.