-Ðóáðèêè

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Hocus

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 26.08.2008
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 4028


Çà òðè ãîäà...

Ñðåäà, 22 Àïðåëÿ 2015 ã. 02:01 + â öèòàòíèê
 êîëîíêàõ èãðàåò - Lost Frequencies - Are You With Me

Èç ñåãîäíÿøíåé ëåêöèè: 
“Went to bed feeling well, but woke up dead”(ñ)... Õìììì....XD

Ïðîÿâèëà ÿ îïÿòü ñâîé áîæåñòâåííûé æèòåéñêèé òóïèçìXD Çíàåòå, ó íàñ áîëüøèíñòâî ïåøåõîäíûõ ïåðåõîäîâ îáîðóäîâàíî ñâåòîôîðàìè(óàó!XD) ñ êíîïî÷êîé) Òû, ñîîòâåòñòâåííî, ïîäõîäèøü ê ïåðåõîäó, ñïîêîéíåíüêî íàæèìàåøü ýòó êíîïêó è çàãîðàåòñÿ òåáå çåëåíûé ñâåò. Äóìàþ, ÷òî ñ ïîäîáíûìè òåõíîëîãè÷åñêèìè äîñòèæåíèÿìè âû âñå çíàêîìûXD Âîîò. Ïîäîøëà ÿ ê ïåðåõîäó, íàæàëà íà êíîïêó, ñòîþ, æäó. Äîëãî òàê ñòîþ, ñìîòðþ ìóæèê áåæèò íà âñåõ ïàðàõ, è ïåðåáåãàåò ÷åðåç ïåðåõîä. ß ïðîâîæàþ åãî âçãëÿäîì è íå ïîíèìàþ:êóäà îí òàê áåæèò, âåäü òðîëëåéáóñ ê îñòàíîâêå íå ïîäõîäèò åùå. Ñìîòðþ ñíîâà íà ñâåòîôîð è ñ ðàçäðàæåíèåì îïÿòü æìó íà êíîïêó, ïîòîìó ÷òî äîëãî ñòîþ óæå. È òîëüêî êîãäà ñâåòîôîð òóõíåò, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íà íåì ãîðåë çåëåíûé... ß ñòîÿëà, âèäåëà, ÷òî çàãîðåëñÿ çåëåíûé, íî áûëà óâåðåíà, ÷òî ïåðåõîäèòü íåëüçÿ... Ýòà óæå íîâàÿ ñòóïåíü èäèîòèçìàXD Âîò, ÷òî áûâàåò, êîãäà ïîìèìî ó÷åáû íà äíåâíîì ó òåáÿ åùå è äâå ðàáîòûXD

Ñîáñòâåííî, ÿ ïîæàëîâàëàñü, òåïåðü ìîæíî è ñâîðà÷èâàòüñÿ)) Íà ñàìîì äåëå ÿ óæå äàâíåíüêî õîòåëà íàïèñàòü òóò î ïàðå êíèã. Äà, Ëåðà âñþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü áûëà ïðîñòî æóòêèì êíèæíûì çàäðîòîì) Íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ, êàê è áîëüøèíñòâî èç ìîåãî ïîêîëåíèÿ, ïàëà æåðòâîé êíèæíîé ñåðèè òåòóøêè Ðî, â ñïèñêè ïðî÷èòàííûõ ìíîé êíèã âõîäèò äâå ñåìåéíûõ áèáëèîòåêè, à îíè ïðîñòî ïåðåïîëíåíû âñåâîçìîæíîé êëàññèêîé, è äîâîëüíî âíóøèòåëüíîå êîëè÷åñòâî ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû. Òàê è âîò, ñ ïîñòóïëåíèåì â óíèâåð, ÿ ïðàêòè÷åñêè ïåðåñòàëà ÷èòàòü. ß èìåþ ââèäó, ÷èòàòü ÷òî-òî êðîìå ó÷åáíèêîâ è íàó÷íûõ ñòàòåéXD Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî çà ïîñëåäíèå ãîäà 3 ÿ ïðî÷èòàëà òîëüêî äâå êíèãè. Âñåâîçìîæíûå îðèäæèíàëû, êîòîðûå ÿ ðåäàêòèðóþ, íå â ñ÷åò.  

Õì, âîçìîæíî, ýòî ÿ ïåðåãíóëà ïàëêó ñ "òîëüêî äâå êíèãè"... Õîðîøî, ìíå çàïîìíèëèñü òîëüêî äâå êíèãè. Îäíà íàçûâàåòñÿ "Óëè÷íûé êîò ïî èìåíè Áîá" Äæåéìñà Áîóýíà. Î íåé ìíîãèå ñëûøàëè, ìû äàæå ñ îäíîé ìîåé ï÷ äîëãî è óïîðíî åå îáñóæäàëè) Çàìå÷àòåëüíàÿ âåùü. Êîíå÷íî ÿçûê òàì ìåñòàìè íå ñîâñåì ëèòåðàòóðíûé(îñîáåííî, åñëè ÷èòàòü â îðèãèíàëå), íî èñòîðèÿ çàìå÷àòåëüíàÿ. Íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî îïèñàíà òàì íå ñàìàÿ ëåãêàÿ æèçíü, ïëîõîãî îñàäêà ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ÿ íå ïî÷óâñòâîâàëà. Ïîìíþ, ÷òî ïåðåñîâåòîâàëà ýòó êíèãó âñåì, êîìó òîëüêî ñìîãëà) È, ÷òî óäèâèòåëüíî, âñåì ïîíðàâèëîñü)) ß çíàþ, ÷òî åñòü åùå ïðîäîëæåíèå, íî âîò åãî ÿ íå ÷èòàëà.

Èòàê, à òåïåðü î âòîðîé êíèãå. Åå ÿ ïðî÷èòàëà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä è îíà øèêàðíà. Äóìàþ, ÷òî åå ìîæíî íàçâàòü íàó÷íîé ôàíòàñòèêîé, íî áîëåå ðåàëèñòè÷íîé. Íàçûâàåòñÿ "Ìàðñèàíèí" Ýíäè Âåéðà è, êàê âû óæå ìîãëè äîãàäàòüñÿ, îíà î ìèññèè íà Ìàðñ. Èñòîðèÿ î êîñìîíàâòå, âõîäÿùèì â ñîñòàâ óæå òðåòüåé ïî ñ÷åòó ýêñïåäèöèè íà êðàñíóþ ïëàíåòó.  ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ æàíðà, ãã îñòàåòñÿ îäèí è ïðèäóìûâàåò âñåâîçìîæíûå ñïîñîáû âûæèâàíèÿ. 

Çíàåòå, êîãäà ÿ íà÷èíàëà åå ÷èòàòü, òî áûëà àáñîëþòíî áåç ïîíÿòèÿ íàñêîëüêî ôàíòàñòè÷íîé áóäåò ýòà êíèãà. Ó ìåíÿ äàæå ìåëüêíóëî íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå òîãî, ÷òî ãã íàéäåò èëè îñòàòêè öèâèëèçàöèè, èëè æå ñàìó öèâèëèçàöèþ çåëåíûõ, ñåðûõ (èëè êàêîé öâåò ñåé÷àñ â ìîäå?)÷åëîâå÷êîâ. Ê ìîåé íåâåðîÿòíîé ðàäîñòè, ñèå íå ïðîèçîøëî. Ýòî åäèíñòâåííûé ñïîéëåð, íî ÿ äîëæíà áûëà ýòî ñêàçàòü)) 

Òàê âîò, ñàìà êíèãà íàïèñàíà âîâñå íå ïðîôåññèîíàëüíûì ïèñàòåëåì, íî íàïîëíåíà ïðåêðàñíûì þìîðîì è èäåàëüíîé òîëèêîé ñàðêàçìà íàïîïîëàì ñ åõèäñòâîì. Ñ ìíîæåñòâîì íàó÷íûõ îáîñíîâàíèé, ÿ áû ñêàçàëà, ñ áóêâàëüíî ðàçæåâûâàíèåì âñåõ äåòàëåé. Àâòîð ÿâíî ìíîãî è äîëãî äóìàë ÷òîáû, õîòÿ áû â òåîðèè, îáîñíîâàòü âñå, ÷òî äåëàåò â êíèãå ãã. Õîòÿ, ÿ íå ìîãó ãîâîðèòü çà âñå àñïåêòû, îñîáåííî çà ôèçèêó èëè ìåõàíèêó, äà è âîîáùå, çà âñå, ÷òî ñâÿçàíî ñ êîñìîñîì è êîñìè÷åñêèìè êîðàáëÿìèXDDD ×åñòíî, ïîðîé ÿ äàæå ñëåãêà óñòàâàëà îò âñåõ ýòèõ ïîÿñíåíèé. Îäíàêî îáùåå âïå÷àòëåíèå îò êíèãè âñå ðàâíî íå ïîñòðàäàëî)

Ãã ïîëó÷èëñÿ íåâåðîÿòíî õàðèçìàòè÷íûì, ñ íèì íå áûëî ñêó÷íîXD È ýòî ïðè òîì, ÷òî îí, âîîáùå-òî, áûë íà Ìàðñå â îäèíî÷åñòâåXD Îáùåå âïå÷àòëåíèå ñëåãêà ïîäïîðòèë êîíåö, òåì íå ìåíåå, ñîâåòóþ ê ïðî÷òåíèþ) ß áûëà â àáñîëþòíîì âîñòîðãå, ïðîñòî îòäûõàëà çà ÷òåíèåì) À òî ñåðüåçíàÿ ëèòåðàòóðà ñ óïîðîì â ïñèõîëîãèþ èëè ôèëîñîôèþ ó ìåíÿ ñåé÷àñ íå â òîïå, èòàê çàãðóçîíà õâàòàåò) Ñîâåòóþ ÷èòàòü â îðèãèíàëå èëè â ïåðåâîäå îò Àëåêñàíäðà Ìàëüöåâà, âõîäÿùåãî â ñîñòàâ òâîð÷åñêîé ãðóïïû ÑàìÈçäàò. Ïîòîìó êàê ÿ êóïèëà ñåáå ýòó êíèãó â áóìàæíîì âàðèàíòå äëÿ êîëëåêöèè è îôèöèàëüíûé ïåðåâîä ìåíÿ ïðîñòî ðàçî÷àðîâàë... Êàê-òî òàê) 

Ñîáñòâåííî, ýòî âñå, ÷òî ÿ õîòåëà ñåãîäíÿ ñêàçàòü) ß æå ïðåäóïðåæäàëà, ÷òî ìîãó íà÷àòü äåëèòüñÿ ñâîèì âåëèêèì ìíåíèåìXDÏîëó÷èëîñü êàê-òî ñêîìêàíî, íî ñåãîäíÿ ÿ áåç òâîð÷åñêîãî ïîëåòà ìûñëè)) Ìîæåò, êòî èç âàñ ìîæåò ïðåäëîæèòü êàêóþ-íèáóäü õîðîøóþ êíèãó ê ïðî÷òåíèþ?Âûøåäøóþ çà ïîñëåäíèå ãîäà 4)) Æàíð íå èìååò çíà÷åíèÿ, åñëè âåùü õîðîøàÿ, íî ÷òî-òî íå îñîáî ãðóçÿùåå âñå æå ïðåäïî÷òèòåëüíåå)  


midorinikki   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 09:04 (ññûëêà)
À âîò ìíå ê ñîæàëåíèþ ïîõâàñòàòüñÿ íå÷åì, èáî â ïîñëåäíåå âðåìÿ êðîìå îò÷åòîâ íè÷åãî íå ÷èòàþ :)
À åñëè è áåðó êàêóþ êíèæåíñöèþ òî òîëüêî íà ÿïîíñêîì, äàáû êðàêîçÿáðû íå çàáûâàòü. Î ïðî÷òåííûõ ÿ óæå ïèñàë, óæ íå çíàþ åñòü ëè íåò, ïåðåâîä.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 11:29ññûëêà
Õàõ, òû ïðÿìî, êàê ÿXD
Íó, ÿ íå çíàþ åñòü ëè "Ìàðñèàíèí" â ïåðåâîäå íà ÿïîíñêèé, íî, åñëè åñòü, ÿ ñîâåòóþ ïî÷èòàòü, ïðàâäà)))Õîðîøàÿ âåùü) Òîëüêî âîò íå çíàþ íàñêîëüêî òî÷íî òàì áóäåò ïåðåäàí þìîð/ñàðêàçì, íî âñå-òàêè)
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 11:44ññûëêà
Þìîð è ñàðêàçì, âñå æå ëó÷øå â îðèãèíàëå ñìîòðèòñÿ. Ýòî íà äî òàê èçâðàòèòüñÿ ïåðåâîä÷èêó ÷òîáû äóõ ïåðåäàòü. Íåëåãêèé òðóä ñêàæó.
Ýòî âñå ðàâíî ÷òî â ðóññêèõ òåêñòàõ ôðàçî÷êè òèïà "ñïîðòñìåíêà, êîìñîìîëêà..." èëè "æèâüåì áðàòü äåìîíîâ" î÷åíü òðóäíî íà äðóãîé ÿçûê ïåðåâåñòè áåç îáúÿñíåíèÿ ïîäîïëåêè è îòêóäà âçÿòû ýòè öèòàòû.  ÿïîíñêèõ òåêñòàõ, òàêîãî äîáðà òîæå õâàòàåò. Ññûëàþòñÿ íà êàêèå òî íåâåäîìûå ñòðîêè èç ïåñíè, èëè áàñåíêè. Ãîëîâó ìîæíî ñëîìàòü ÷òîáû ïîíÿòü êîìè÷íîñòü ñèòóàöèè. Íàâåðíÿêà, äàæå åñëè òàêàÿ êíèæêà åñòü (íàäî â íàâè ïîèñêàòü) òî ïåðåäåëàíà áóäåò äàé áîæå.

Ýòî êàê ñ ôèëüìàìè. Êó÷à ðåìåéêîâ ñóùåñòâóåò â àìåðèêàíñêîì èñïîëíåíèè íà ÿïîíñêèå ôèëüìû. Íî òîëüêî òàì ýêøåí (äàëåêèé îò ôèçè÷åñêèõ çàêîíîâ) ïîëó÷àåòñÿ, à òóò áîëåå ê æèçíè ïðèâÿçàíû êàðòèíû.
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 12:16ññûëêà
Íó äà, ïîýòîìó ÿ âñåãäà ñîâåòóþ ÷èòàòü â îðèãèíàëå òåêñòû))Íó, åñëè òû ÿçûê çíàåøü, êîíå÷íî æå) ß ÷èòàëà íåñêîëüêî ÿïîíñêèõ àâòîðîâ â ïåðåâîäå íà ðóññêèé, åñòåñòâåííî) Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëîñü è ÿ ïîæàëåëà, ÷òî íå ìîãó ïðî÷èòàòü â îðèãèíàëå, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàþ, íàñêîëüêî áû âåëèêîëåïåí íå áûë ïåðåâîä÷èê, äî îðèãèíàëà åìó âñå ðàâíî áóäåò äàëåêî.
Îîîî, äà. Íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì ÿïîíñêèé ýêøí îîî÷åíü äàëåêî îò çàêîíîâ ôèçèêè, ïîðîé åñòü ÷òî-òî îñîáåííîå â òàêèõ ôèëüìàõ. Ïîä íàñòðîåíèå íàäî ñìîòðåòü, ïîä íàñòðîåíèå) Õîòÿ, ìåíÿ, åñëè ÷åñòíî, áîëüøå óáèâàþò ÿïîíñêèå êîìåäèè. Òàì àêòåðû òàêèå ýìì ýêñïðåññèâíûå áûâàþò, ÷òî êàê-òî äàæå ñòðàííî ñìîòðèòñÿ))))
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 17:25ññûëêà
" Òàì àêòåðû òàêèå ýìì ýêñïðåññèâíûå áûâàþò, ÷òî êàê-òî äàæå ñòðàííî ñìîòðèòñÿ))))"

Òû íå ïîâåðèøü, ýòî íå àêòåðû ýêñïðåññèâíûå. ßïîíöû â æèçíè âñå (áîëüøèíñòâî) òàêèå :) Ýòà ìèìèêà, ãðèìàñû. Ñïåðâà òîæå äóìàë ÷òî ýòî òàêîé ñòèëü, ïåðåíÿòûé èç àíèìå :) Àí íåò, íîðìàëüíîå æèçíåííîå êèíî ïîëó÷àåòñÿ :)
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 17:54ññûëêà
Îé, ìû òîãäà äëÿ íèõ ïîäîáèå ñòàòóé?XDDD ß íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå êàêîâî ýòî, åñëè âñå ëþäè(èëè áîëüøèíñòâî) âîêðóã ìåíÿ áûëè áû íàñòîëüêî ýìîöèîíàëüíû è ñ òàêîé ÿðêîé ìèìèêîé))) Êñòàòè, à êàê òû òàì ñ ýòèì óæèâàåøüñÿ?Òîæå ìèìè÷åñêèå ìûøöû òðåíèðóåøü?)
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 03 Ìàÿ 2015 ã. 18:37ññûëêà
Ñïåðâà áûëî â äèêîâèíêó, ñåé÷àñ ïðèâûê. Åñëè ÷åñòíî, äàæå àìåðèêî-åâðîïåéñêîå êèíî óæå êàæåòñÿ ñêó÷íûì áåç âñåõ ýòèõ ãðèìàñ. À òóò òàêàÿ ýêñïðåññèÿ :)

Îäíàêî, íå ñòîèò ñ÷èòàòü ÷òî âîò âñå îíè íà óëèöå òàêèå. Íåò, ýòî îòíîñèòñÿ áëèçêîãî êðóãà îáùåíèÿ. Èëè ñðåäè "ñîòî" òîæå ïîïàäàþòñÿ. "¨ñè" - ýòî äåéñòâèòåëüíî ñòàòóè áåç ýìîöèé.
Ñàìîìó òîæå ïðèõîäèòüñÿ ïîäñòðàèâàòüñÿ, äàáû îñîáî íå âûäåëÿòüñÿ. :)
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âòîðíèê, 05 Ìàÿ 2015 ã. 18:26ññûëêà
Ïîíÿòíåíüêî)
ß òåáÿ ïîñòîÿííî âîïðîñàìè çàâàëèâàþXDDDÒàê ÷òî, ÿ åùå ïîçëîóïîòðåáëÿþ)) Äàæå òàêîé äàëåêèé ÷åëîâåê îò ÿïîíñêîé êóëüòóðû, êàê ÿ, â êóðñå, ÷òî â ßïîíèè åñòü,íó, óâàæèòåëüíûå ñóôôèêñû(âîçìîæíî, ÿ íåïðàâèëüíî èõ íàçâàëàXD), íó, âðîäå: -ñàí, -ñàìà, -êóí è ò.ä. È ÿïîíöû, â çàâèñèìîñòè îò ñèòóàöèè è ñòàòóñà ÷åëîâåêà, ïðèáàâëÿþò ýòè ñóôôèêñû ê èìåíè ÷åëîâåêà, ò.å., ôàìèëèè. Âåðíî? Ò.å., îáðàùåíèå áåç ñóôôèêñîâ, ó íèõ ñ÷èòàåò íåóâàæèòåëüíûì, äàæå ñðåäè äðóçåé. Íó, ÿ òàê ñëûøàëà) Ìîë, ÿïîíöû îáðàùàþòñÿ ê äðóã äðóãó ïî ôàìèëèè è ñ ñóôôèêñàìè. À áåç ñóôôèêñîâ, òîëüêî ê áëèçêèì äðóçüÿì(íó, èëè, êîãäà îáðàùàþòñÿ íåóâàæèòåëüíî), à ïî èìåíè, òàê âîîáùå òîëüêî ê ÷ëåíàìè ñåìüè èëè î÷åíü-î÷åíü-î÷åíü áëèçêèì äðóçüÿì. Ñîáñòâåííî, ÿ è õîòåëà ñïðîñèòü, ýòî ó íèõ íà ñàìîì äåëå âñå òàê èëè ýòî ìèô?Íó, êàê ïðî ðóññêèõ â óøàíêàõ ñ ñîáóòûëüíèêàìè â âèäå ñíåãîâèêîâ è ìåäâåäÿìè íà ïîâîäêàõ)))))
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó