-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Helgi

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.04.2006
Записей: 810
Комментариев: 3065
Написано: 9875


Дадут ли насладиться ароматом экранизации? Дадут!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


branwen   обратиться по имени Четверг, 21 Сентября 2006 г. 09:03 (ссылка)
Исходное сообщение branwen
Все же самое главное отступление от оригинала в излишней хорошести актера Уишоу, в книге обезображенного сибирской язвой, тяжелым трудом, хромающего и убивающего девушек, не как людей, а как материал, помогающий в создании уникального аромата. В киноверсии эпизодами он даже ими любуется, а при первом эпизоде убийства, так и вовсе, показалось, что он испугался и в недоумении застыл от смерти рыжеволосой девушки со сливами...
Все это в свою очередь, дает толчок к тому, чтобы мы прониклись жалостью, а местами и симпатией к Жану Батисту Греную. Особенно умиляет момент, когда главный герой, стоящий на эшафоте, пока человеческая масса предается любви, вспоминает о продавщице слив, фантазируя их параллельную встречу – она его «услышала», обняла и слились они в Любви. Но талантливый режиссер дОлжен! не просто калькировать книгу, а пытаться увидеть в ней и что-то свое, не нанося вреда произведению.

Да нет, все это так и есть в книге. Кроме внешности главного героя. И любование, и замирание над первой убитой...
Ответить С цитатой В цитатник
branwen   обратиться по имени Четверг, 21 Сентября 2006 г. 09:06 (ссылка)
А судя по приведенным репликам зрителей, они не то что не читали, а даже пересказа тех, кто читал не слышали.
Уровень культуры и интеллекта современных зрителей (в массе своей) меня просто пугает. Видимо привыкли сидя в зале с ведром поп-корна не напрягать мозг на чем-нибудь, типа "Сына Маски" или прочего вторсырья. Потому в кинотеатры хожу все реже. Но на Парфюмера - пойду непременно.
Ответить С цитатой В цитатник
Капля_тян   обратиться по имени Четверг, 21 Сентября 2006 г. 10:27 (ссылка)
Знаешь, мне кажется...что разность впечатлений людей, естественно говорит об их образованности...но с другой стороны, на все ещи нсть разные взгляды и толки - и это даже очень хорошо... когда всем что-то сильно нравится или когда все все взяли и поняли...это же не совсем правильно...
Ответить С цитатой В цитатник
Helgi   обратиться по имени Четверг, 21 Сентября 2006 г. 11:49 (ссылка)
Капля_тян, безусловно! Но то с чем мы столкнулись вчера - это, сказать глупость, сделать комплимент таким зрителям
Ответить С цитатой В цитатник
Синичк-а   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2006 г. 09:08 (ссылка)
и у меня возникло желание перечитать - так как книгу читала лет 6 назад, один раз... насчет внешности Гренуя - этим мальчиком я любовалась) красив... Алан Рикман и Дастин Хоффман - одни из моих любимых актеров...
еще, смотря, пыталась увидеть фильм глазами нечитавших книги... мне кажется, не зная сюжета можно просто не понять фильма... что он создал, что с ним случилось в конце... ну мне так кажется...
а так - мое мнение - это хорошая ЭКРАНИЗАЦИЯ книги... а книга - это книга)
Ответить С цитатой В цитатник
Августин   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2006 г. 16:18 (ссылка)
я почитал отзывы, восторжены.. в основе своей. Мне не довелось разделить этот трепет!!! Помешали пиарные штуки телевидения и того же интернета... честно ожидал большего, так как книгу не читал и в принципе сюжета не знал...
Очень понравилось операторское представление... мрачность и грязь средних веков показаны думаю лучше некуда... и вонь представить не сложно... и убогость жизни и отсутствие оттенков ( чистый ад для современного разума...)
Но блин...гиперчувствительный юноша тупо и бездумно хочет содрать с девушек оного его будоражащий запах. Он даже не пытается с ними говорить, относиться как к равным себеподобным... о! создам самые лучшие духи в мире и пошёл с дубиной... благородства и великодушия никакого... наш главный герой даже не испытывал душевных страданий... если ему и мерещилась девушка со сливами, то остальные были просто рабочим материалом ...

Не знаю, ждал более чего-то тонкого... да! есть такая штука как феромоны, но они не могут действовать так повально на всех да и так опьяняюще... заменим парфюмера на самогонщика и получим что он изобрёл самую лучшую в мире водку, делал её из людей, эффект был потрясающий ... и даже палач молвил - что он Ангел!))))))
Ну хорошо...пусть мои ожидания так не сбылись.... почему так люди воспринимают? этот фильм не захочется смотреть дважды, трижды, через пять лет про него никто не вспомнит ... или это только я один зачерствел?))))
Ответить С цитатой В цитатник
AAUUMM   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2006 г. 16:34 (ссылка)
Helgi, совершенно с тобой согласна:)
Я,кстати,специально не читала ни чьи отзывы до просмотра...
Ответить С цитатой В цитатник
Helgi   обратиться по имени Вторник, 26 Сентября 2006 г. 06:59 (ссылка)
aauumm, аналогично действовал)) К счастью, друзья не успели посмотреть раньше меня, и мне не пришлось от них и их рассказов отбиваться...

Августин, дело не в черствости)) Стоит прочесть оригинал, т.е. сам роман. И уже на основе этого оценивать экранизацию
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку