.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

SALLY SWATLAND
(b. 1946)


Memories of Summer
Sally Swatland was born in 1946 in Washington, DC and moved to Greenwich, Connecticut when she was seven. Her father was a successful attorney, which allowed her family to spend long periods in the countryside with many vacations at various seaside locations throughout the United States. She shared a passion with her family for beaches, sunshine, and fresh air. Most summer days were spent at the beach playing in tidal pools, chasing minnows, collecting shells and exploring.

Sally has two sisters who were also encouraged to study drawing, painting, and anything that developed creative expression. Throughout her childhood and teens she painted and drew constantly, developing skill at observing and recording the world around her. She started painting when she was five. Throughout grammar school, high school and college she was always enrolled in art classes. She has always had a passion for art and loves experimenting with color and light.

After graduating with a degree in Fine Art from Mount Saint Vincent College, she went on to study formal figure drawing for six years (1969-1974) at the Art Students League of New York. There she studied under Robert Shultz (the illustrator who continued Norman Rockwell's tradition and became famous for his illustrations that graced the covers of many Zane Gray books).

During the summer months Schultz held numerous plein-air classes on landscape painting in the New Jersey countryside where Sally would religiously drive long distances to attend.

Sally married in her mid-twenties and painted her first 'beach scene' while she was pregnant with her first child. Sally remembers the time quite well: It was somewhat of an accident that I thought about painting children at the beach. I had studied figure and landscape painting at the Art Students League and I was somewhat searching for a subject that interested me. While I was pregnant with my first child, one day I went to the beach with my mother and took some photos of children playing in puddles. I went home and painted a small painting and showed it to some people. The response was very encouraging. They liked the feeling of the painting. I painted a few more that summer.

After the birth of her first daughter, Noelle in 1975, she spent many summer days at the beaches around Greenwich, Connecticut. She would take Noelle and her friends to the beach during the summer months. There she would capture children on film in all types of beach activities. Her favorite images are of children playing in tidal pools, yielding light filled and colorful reflections.

When her second daughter, Katie, was born in 1981 she continued the daily summer visits to the beach - adding a new model for her work. The groups of children who gathered to go to the beach grew in numbers and as Noelle and Katie got older, the family would travel to beaches in the Hamptons, and to various beaches in Northern and Southern California. Sally would carry a variety of colorful clothing and an assortment of hats to the beach and she spent a considerable amount of time searching for the right beach apparel.

There was a significant amount of bribery that went on between Sally and her children so that they would co-operate in what she now calls her 'beach dress up photo archives'. The children knew it was a way to acquire further summer treats and gain extra benefits; the children knew how to gain favors - it was all quite amusing to Sally. Her beach photo sessions would always draw a crowd, especially the young children, which allowed her access to even more models.

During the winter months Sally would spend her time painting portraits with most of her commissions coming from referrals, however her love was the summer images on the beach. Today, while she still receives many commissions for portrait work, she has turned her attention to her carefree images of children playing on the beach. Sally uses her extensive 'beach dress up photo archives' as inspiration for her warm and colorful images of childhood.

Sally has exhibited in the Hudson Valley Juried Show; was selected to paint the Governor of Connecticut's Christmas card two years in a row; has had a number of one-women shows in Connecticut and is involved in numerous charities. Each year Sally donates works to: Brunswick Academy, Greenwich Academy, Lime Association of Fairfield County, Putnam Indian Field School and Sloan Kettering Hospital (American Cancer Society) so they may be auctioned off to raise funds.

Currently Sally is a member of the following Societies: American Impressionist Society; American Society of Marine Artists; American Society of Portrait Artists and the Cape Cod Art Association.

http://www.edouardleoncortes.com/sally_swatland_memories_of_summer.htm

http://www.edouardleoncortes.com/sally_swatland_summer_gardens.html

Красивая живопись!

Варварик,

Такие непосредственные, светлые, теплые картины:)))

gzhelka11,
очень благодарен тебе за прекрасный подарок, соединяющий образы, которые я очень люблю - МОРЕ и ДЕТИ.
Вчера оставил на будущее всю свою работу, и занимался компоновкой поста, Перевод биаграфии, как обычно, делался по наитию (интуиции), ибо мое знание английского языка на уровне дилетанства. Поэтому, прошу прощения за возможные массовые не точности

Очень красиво!

alexis7,

Я рада, что понравились картины:))))

РыбкаГалка,

Галочка, мне тоже они понравились:)

Салли Сватланд родилась 20-ого сентября 1946 в Вашингтоне, округ Колумбия. Она росла в семье, которая очень ценила и разбиралась вискусстве.
Ее бабушка была скрипачкой, тетя – талантливой художницей. Ее мать играла на фортепьяно и пела в нескольких хорах. Салли начала рисовать, когда ей было всего пять лет. У Салли есть две сестры, которые тоже изучали живопись, но художницами не стали.
А Салли всегда мечтала стать художником. В возрасте семи лет ее семья переехала в Гринвич, Коннектикут. Большую часть лета Салли проводила на берегу моря в Todd's Point on на Long Island Sound, играя, собирая раковины и рисуя. Из Гринвича родом, видимо, и серия картин «Дети на пляже».
Салли выбрала школу только из-за ее художественного отделения, где научилась рисовать углем, пастелью и маслом. В 1964 Салли поступила в Mount Saint Vincent колледж в Ривердайле, Нью-Йорк.
В 1968 она познакомилась с Франком Сватландом, который учился в Коннектикуте. Проводя время с Франком в Нью-Йорке, росло ее желание стать художником. В 1969 она поступает на отделение гуманитарных наук Лиги студентов в Нью-Йорке, каждый день тратя по несколько часов на поездку, чтобы посещать занятия.
В течение шести лет она изучала рисунок и композицию под руководством известного иллюстратора Роберта Шульца. В течение летних месяцев Шульц проводил многочисленные классы пейзажной живописи на пленэра в сельской местности Нью-Джерси, куда Салли, преодолевая большие расстояния, приезжала.

В 1970 Салли выходит замуж за Франка, и они поселяются в районе Белые холмы в Нью-Йорке.
В начале 1970-ых Салли провела первую свою выставку в Галерее Сакс на Пятой авеню.
Она представила на выставке цветочные натюрморты, пейзажи и портреты, получив положительные отклики. Продолжая учебу в Лиге, где ее выбрали старостой курса, Салли поняла, что иллюстрация не ее тема, ее живопись там, где она провела так много времени в детстве – берег моря и сад.
Однажды, отдыхая с матерью в Todd's Point, Салли решила зарисовать детишек, играющих на берегу. Она вспоминала: “Берег - прекрасное место, чтобы писать детей и их отношения, потому что они беззаботны и счастливы. Я провела много дней на берегу, у меня есть визуальные воспоминания о воде, песке и воздухе”.

1975 год стал важной вехой в ее карьере. Она завершила учебу в Лиге Студентов, у Салли и Франка родилась первая дочь – Ноэлль. В этом же году она была представлена Алистайру Стайру, галерея которого была расположена в Нью-Йорке и на Палм-Бич. Эта встреча стала началом сотрудничества, которое продолжалось в течение 1970-ых. Стайр любил ее маленькие картины, на большинстве которых Салли изображала дочь.
Живя в Нью-Йорке, Салли часто посещала родителей в Коннектикуте, где в 1976 познакомилась с местным гринвичским бизнесменом, которому принадлежал магазин подарков. Там Салли стала проводить ежегодные выставки своих работ.
В 1981 родилась вторая дочь Кати. В течение 1980-ых Салли сконцентрировалась семье, проводя много времени с детьми. Семья проводила много времени на Западном побережье, где Салли по-прежнему много рисовала.
В 1986 она заключила контракт с компанией поздравительных открыток Caspari, и за следующие 14 лет она создала больше чем 150 оригинальных проектов, которые использовались на многочисленных поздравительных открытках.
Свой стиль Салли определяет как “реализм с импрессионизмом”. Ее работы по прежнему основаны на летних сценах, заполненных ярким летним светом. “Я могу перенести свои идеи, чувства и эмоции на холст и поделиться ими с людьми, которые наслаждаются моей работой” – говорит художница.

Салли в настоящее время - член Общества Copley, американского Импрессионистского Общества и Ассоциации искусства Кейп-Кода. Она принимала участие в 11-ой Ежегодной морской художественной выставке в Художественном Музее Coos и выиграла приз, в открытом весеннем конкурсе Ассоциации Искусства Кейп-Кода Салли присуждено второе место, в 108-ом ежегодном открытом конкурсе Клуба Catharine Lorillard Wolfe Салли награждена Золотой медалью.

Тема детства и моря всегда очаровывают наше воображение и являются популярным источником вдохновения для художников. На сегодняшний взгляд, картины Салли Сватланд, изображающие маленьких детей, играющих на берегу, наполнены ностальгией по прошлому. Ее эмоциональные картины вызывают воспоминания о том времени, когда жизнь была несложна, и счастье можно было найти в самом простом действии.