В том-то и признак настоящего искусства,

что оно всегда своевременно, насущно, полезно.

(Ф.М.Достоевский)

 

Я всегда говорю, что не слишком люблю электронную музыку. Не скажу, что я ее не слушаю. Слушаю, конечно, тем более, что сейчас, наверное, подавляющее большинство музыкантов, так или иначе этот огромный пласт затрагивают. Я даже больше скажу: мне многое действительно нравится. И нет, как ни странно, я не противоречу сама себе. Просто дело, пожалуй, в том, что под электронной я в большей степени подразумеваю танцевальную музыку, транс, пожалуй, и иже с ними. 

Но, вестимо, .из всех правил есть исключения, верно? Только недавно мы говорили, что "Сугизо - это Сугизо", и, видимо, поэтому в его исполнении я не просто слушаю подобную музыку - я прихожу от нее в восторг. Больше или меньше, чаще или реже - с тех пор, как я услышала его первый раз, я периодически в нему возвращаюсь. Звучит так, будто это началось давным давно. Но не прошло даже года, ибо к Сугизо меня привели Иксы.

Впрочем, я не о том. Я о книге. Давно хотела почитать вот тут книги, которые есть про Иксов (или которые ими же написаны). Даже начинала читать про Йошики, но отложила. А не так давно переводчик написала, что она закончила новый перевод, и я впервые за долгое время снова зашла на этот сайт, где уже не стала отказывать себе в желании прочесть книгу про Сугизо.

 

Сугизо. Мужчина, любимый музыкой. Полжизни волнений.

Не знаю, будет ли в этом году большой итоговый пост с большим количеством букв, если уж я про Японию никак не напишу, но анкетку хочу оставить здесь уже сейчас.

 

Все как всегда. У меня крутятся мысли о десятках самых разных вещей, но я не пишу про них. Иногда, правда, это к лучшему. А иногда это просто не по формату. Плюс опять же твиттер, который позволяет скидывать всякие странные и контуженные мысли по мере их появления. Но иногда всего этого недостаточно и просто пропустить не хочется. Ничего такого. 

Просто я которую неделю "перевожу" интервью. Я его даже почти перевела, осталось чуть-чуть, а потом переписать весь этот текст с непонятного языка на нормальный русский и проверить на тысячи косяков, которые там есть. Но это будет чуть попозже. 

А еще я теоретически пишу отзыв на просмотренные концерты the Gazette. Он, на самом деле, тоже почти написан. Надо только посмотреть оставшуюся часть лайвов и немножко дописать. Но это тоже будет чуть попозже. 

А все почему? Нет, конечно, все в какой-то мере потому что я ленивая) Но скорее дело в книге. Вот так бывает (но редко), что тебе подарят книгу. Наверное, даже интересную. Ты радуешься и откладываешь ее не надолго, а потом тебе становится любопытно. Ты крадучись подбираешься к книжной полке и вытаскиваешь подарок на свет Божий. Открываешь обложку, читаешь страницу, две, три...и дальше взахлеб. И вдруг становится понятно, что это самое настоящее волшебство, которое все это время пряталось под обложкой, пропитывало страницы и ждало, когда же ты, наконец, откроешь книгу. 

Я уже и не помню, когда последний раз книга вызывала у меня сожаления о том, что она уже подходит к концу и что больше ничего этим автором вроде как не написано. И уж тем более когда я бы носилась бы кругами и пела бы каждому, кто готов слушать о том, какая это невероятная книга. Может быть все дело в том, про что пишет автор? Вряд ли. Ибо автор пишет про Японию и это далеко не первая книжка, которую я читаю про эту страну. Можно, конечно, сказать, что я не читала книжек, сделанных скорее в формате дневника, но зато я читала сами дневники (везло мне на них). Так что дело видимо в авторе. И в ее безграничной любви и интересу ко всему окружающему. Она рисует словами такие картины, что ты просто проваливаешься в другую реальность. Может быть, не запоминая всех деталей и уж точно не запоминая всех названий, но ведь главное не это. Главное ощущение, что тебе позволили заглянуть в какое-то невероятное место. Хотя в какой-то мере так и есть. Но невероятно, сколько именно ощущений она (автор) описывает. Сколькими простыми вещами восхищается. И в какие места умудряется залезть. И при всем при этом на этих страницах чувствуется не только интерес к данной конкретной стране, но и любовь к собственной родине, восхищение разнообразием мира и интерес ко всему окружающему в общем и целом. 

Хочется цитировать чуть ли ни каждую страницу, удивляясь, что там, практически на другой стороне земного шара, растут такие же деревья, что люди везде в чем-то одинаковые, а мальчишки и вовсе "везде одинаковые". И одновременно пытаясь уложить в сознании, что это все-таки совсем другой мир, со своими, порой непонятными, традициями и привычками. С удивительной природой и тысячелетней историей. которая просвечивает даже со страниц этой книги.

Возможно, я все-таки сяду и сделаю запись с цитатами, а может быть. Я знаю только, что возможно этого поста и не было бы, если бы топая домой и думая об этой книжке, я бы не увидела в небе самолет. Ничего такого. Тем более что я не очень-то в общем люблю самолеты. Но этот не разрезал небо, оставляя за собой клубящийся белый след. Он скользил на фоне закатных облаков и казался вырезанным из бумаги. Знаете, как иногда вырезают силуэты из черной бумаги, иногда профили людей, иногда еще что-то. Вот и тут так же, самолетный профиль. Словно подтверждение, что вокруг нереальный, прекрасный, далекий и одновременно близкий неизведанный мир.

Кажется, я наконец-то села за написание поста о прошедшем годе. Честно сказать, в голове полнейшая каша, поэтому пойду против логики и буду писать не в хронологическом порядке. Но какой-то порядок все-таки надо выдерживать, поэтому попробую разделить все это на некие подгруппы.

 

Буквально на днях начала читать По ком звонит колокол. Сказать, что идет она у меня тяжеловато, пожалуй, не будет преуменьшением. И не потому, что тяжело написано, а потом что слишком тяжелая тема, а зная автора, можно предположить, что дальше легче не станет. Но не могу не оставить здесь эпиграф к книге, который поразил меня до глубины души, не сказав в общем-то чего-то критично нового:

 

По эту сторону рая - крайне впечатляющая книга Фицджеральда. Конечно, впечатления - это сугубо субъективно, но как мне кажется, она определенно не лишняя для людей моего возраста. Хотя признаться честно, я читаю ее второй раз за год (может чуть больше), но все равно не до конца понимаю. Нет, у меня нет проблем со смысловой нагрузкой отдельных предложений и т.п., я все-таки не безнадежна. Но вот так, чтобы сказать, что я поняла всю эту в общем-то небольшую книгу, смогла разложить ее для себя по полочкам и вынести самое главное - этого нет. Подозреваю, что читаю ее не последний раз, ибо стоит вдумываться в каждую из строчек, но нужно еще время. Герой, который постоянно меняется внутренне и постоянно находится в поиске... пожалуй, стоит попытаться развиваться с ним вместе. Почему я сказала, что ее стоит прочитать именно в моем возрасте, может чуть раньше/позже? Потому что, как мне кажется, она не будет столь интересна для более взрослых и более состоявшихся людей, как будет интересна для поколения вчерашних выпускников. А впрочем, кто мы такие, чтобы равнять себя с "потерянным" поколением...

Что особенно ценно, так это то, что при всех умственных исканиях, книга крайне эмоциональна. В очередной раз прихожу к мысли, что Фицджеральд стал одним из моих любимых писателей. И уж точно редко кому удается одной строчкой выбить весь воздух из легких (не беру в расчет здесь стихи, это отдельная тема). 

Не буду долго распространяться, просто добавлю здесь пару цитат, зацепивших меня при этом прочтении. 

 

Мы очень хотим верить. Молодые ученые стараются верить в своих предшественников, избиратели стараются верить в своих конгрессменов, страны стараются верить в своих государственных деятелей, - но они не могут верить.Слишком велика разноголосица, слишком велик разнобой нелогичной, непродуманной критики. А с газетами и вовсе дело дрянь. <...> За два цента избиратель покупает себе политические взгляды, предрассудки и мировоззрение. 

 

Когда ликующий порыв преобразил их бытие, он, зачарованный, решив, что должен помнить мир ее, любовь и смерть зарифмовал с ее глазами...

Итак, настало время очередной моей "дневниковой" записи. Как всегда, я давно собираюсь, но только сейчас добралась. И как всегда в таком случае хочется сказать о многом. С чего начать? Наверное, с того, что не смотря на некоторое безумие моей нынешней жизни, мне на редкость хорошо. Как-то, правда, по осеннему хорошо с легкой ноткой грусти, но все-таки. Тем более что в свете приближающегося дня рождения, можно даже сказать, что у меня прекрасное настроение

Но это слишком общие слова, а стоит, пожалуй, пройтись по конкретным новостям.

Сегодня хочу написать о книге, которую только что закончила читать.

Итак, книга: Артемий Троицкий. Гремучие скелеты в шкафу. Восток алеет. Так получилось, что это фактически второй том, но на мою радость он не связан с первым, а потому мое впечатление ни чем не омрачилось. Думаю не стоит пояснять, что Троицкий - это довольно известный отечественный музыкальный критик. Я, пожалуй, приведу аннотацию книги, так сказать, для полноты картины.

 

Что до второй, "советской" части "Гремучих скелетов в шкафу", то это - даже в большей степени, чем "Back in the USSR", - сборник автобиографических документов. Что-то вроде истории очарования, одержимой активности и постепенного выпадания одного молодого человека из некоей парадигмы...

У русских получается хорошо, только если им плохо. Русский рок не стал исключением из этого странного, не очень комфортного правила. Суперзвезда российского рока закатилась почти так же стремительно, как взошла. Первая и основная причина - то, что по-английски называется "identity crisis". Не видя врага, не испытывая давления, закаленный в подполье классический русско-советский рок лишился смыслового стержня, нерва, вдохновлявшего и музыкантов, и их аудиторию. Стало скучно.

 

Не знаю, насколько понятно из аннотации, но книга эта - фактически сборник статей, написанных автором в разное время. Если конкретнее, то с конца 70-х до конца 90-х. Я бы назвала это антологией русского, даже советского, рока в субъективном видении. Почему в субъективном? Да просто потому, что критика на мой взгляд, в принципе, понятие субъективное. Одному нравится группа, не смотря на музыкальную безграмотность (зато у них хорошие тексты), другому, напротив, гитарные рифы важнее смысловой нагрузки. И каждый при этом прав. Но так или иначе, читать это весьма и весьма интересно, хотя временами и тяжело, ибо автора мне иногда бывает банально тяжело понять. Надо отдать должное: понимание у меня осложняется не только какими-то заумными словечками, но и простой оторванностью от материала. Подавляющее большинство этих статей печатались в журналах тех лет, в данном случае неважно официальных или самиздатовских. Суть скорее в том, что читатели были в теме происходящего. Для меня же сейчас многие названия упомянутых групп просто ни о чем не говорят. Других же я наоборот знаю, но больше, чем уверена, что по прошествии десятилетий они существенно изменились. И применять сегодняшние знания для оценки их тогдашних в корне неверно. Но все же, эта книга оказалась неплохой возможностью попытаться понять, как же все начиналось в нашей стране. Как складывался тот кратковременный социальный и культурный феномен, под названием русский рок. Все-таки мне кажется, что сейчас хоть и сохранилось само это понятие, но несет оно уже несколько иную смысловую нагрузку. Пожалуй, я бы еще назвала эту книжку возможностью посмотреть на все происходившее тогда глазами современника, который хоть и не был музыкантом, но принимал весьма деятельное участие в жизни рок-тусовки.

А что касается статей, то я, честно говоря, затрудняюсь связать их воедино чем-то общим, кроме музыки, естественно. Они разные, меняющиеся с течением времени и в зависимости от персонажа. Так, например, я совершенно не ожидала увидеть статью об Алле Пугачевой, но прочла ее с огромным интересом. А статья об Александре Башлачеве буквально вышибла из меня воздух, настолько пронзительно она написана. И хотя мне не слишком нравится, как он пел, но стихи его впечатляют, хотя бы даже какой-то русскостью (если можно так сказать), которой они, кажется, пропитаны на сквозь. 

Знакомые и не знакомые имена, группы, которые хочется послушать, не смотря на то, что выступали они десятилетия назад и те, кто не вызывает особого интереса. Смешение социального и культурного на фоне закрытости страны, которую мое поколение, наверное, не может понять по определению. Ибо для меня даже 90е - это годы безоблачного детства, что уж говорить про 80е, когда меня и в проекте-то не было. 

Что в итоге? В итоге могу сказать, что книжка будет интересна тем, кто хоть немного интересуется русской музыкой и ее историей, и при этом в состоянии не слишком заморачиваться на некоторую субъективность представленных в книге оценок. 

Когда-то я уже приводила здесь отрывок из книги Ольги Лукас. Ссылку на пост не дам, ибо у меня сегодня какие-то проблемы со встраиванием ссылок. Не могу понять почему. Поэтому просто еще один отрывок из новой книги Поребрик наносит ответный удар.

 

Москва не верит слезам - она верит тому, кто верит в нее. Москва - как репетиция загробной жизни. Каждый получает по вере своей. А самый недоверчивый - по шее своей. Иностранный турист приезжает в Москву и видит золотые купола, блины с икрой, иногда - цыган с медведями на поводках. Амбициозный юноша приезжает в Москву и видит офисные здания, бизнес-ланчи и вип-парковки для вип-персон. Художник приезжает в Москву и видит галерею. Красавица приезжает в Москву, спит и видит себя на обложке журнла. Питерец приезжает в Москву и видит свое культурное и моральное превосходство над москвичами.

Москву невозможно обмануть. Обмануть можно себя и потом удивляться: что ж это Москва совсем не такая, в какую я верю? А она такая, именно такая. Загляните в себя поглубже. Обнаружится колодец, в него нужно прыгнуть и лететь. Когда увидите банки с вареньем - сверните направо, там, на углу, скамейка, на ней - трое. Спросите у них дорогу к дверце, и будет дверца. Постучите и скажите, что вам назначено. Возникнет голос, он все расскажет. Но можно поступить проще. Если долго идти по Москве и ни о чем не думать, а потом - раз! - остановиться и быстро оглядеться по сторонам, то удастся узнать о себе очень много интересного. О себе - да, но не о Москве. Москва - это целый мир, который не в силах вместить в себя ни один, даже самый прожорливый кадавр. Каждый откусывает от нее в меру сил и аппетиттов, а от Москвы не убывает. Потому что Москва от каждого откусывает вдвое. Даже от тех, кто в это не верит.

Вот, кажется, и я заимела привычку писать в постах о том, что происходит в моей жизни. Странная привычка для меня. Ведь четыре года назад дневник заводился для того, чтобы было где банально пожаловаться на жизнь, потом он стал место, где можно было безнаказанно писать впечатления от музыки, фильмов, аниме и т.п. Считая, что кому надо, тот прочитает. Да и для самой себя это становится неплохим напоминанием. Интересно бывает перечитывать хотя бы даже концертные отчеты, заново окунаясь в ту атмосферу, пусть и не до конца, ибо с прошествием времени эмоции, пусть даже такой силы, неизбежно притупляются. Частично дневник стал данью моей графомании, хотя чем дальше, тем меньше он может удовлетворить мою потребность марать бумагу.

Вспомнить историю создания и развития этого днева меня заставил недавно прошедший и, как ни странно, замеченный мной "день рождения днева". Обычно эту дату я из виду упускаю напрочь. Но пост затевался не для этого. А скорее для того, чтобы бросить прощальный взгляд на уходящий год. Он был настолько насыщенным и плодотворным во многих отношениях, что хочется запечатлеть его здесь не только в виде разрозненных постов, но и в одном обощающем, если можно так выразиться.

 

Отрывок из замечательной книги Ольги Лукас "Поребрик из бордюрного камня". Книжка замечательная, смешная, с забавными иллюстрациями. А почему именно этот отрывок, уж больно хорошо он подходит к моей ситуации последних дней, когда я потянув связки отказалась от больничного и поскакала на работу. 

 

...Москвич до последнего надеется, что он не болен. Продолжая надеяться, находит ближайшую к дому платную поликлиннику. Записывается на прием. Вызывает такси. В кабинете у врача ведет себя непочтительно: во-первых, за свои деньги он собирается оторваться по полной. Во-вторых, доктор явно перестраховывается.

- Зачем вы выписываете мне больничный? - сердится москвич. - Я разве просил больничный? Нет. Я просил осмотреть меня и сказать, что  я здоров.

- Но вы нездоровы! - отвечает врач. - Взгляните на рентген своей правой ноги!

- Может быть, рентген и болен. А я - здоров.

- Ну, хорошо, - терпеливо говорит врач, - посмотрите на вашу правую ногу. Видите - кость торчит наружу? Так не должно быть. У вас перелом, и вам требуется лечение.

- Кость? Ну да, торчит. А она тут у меня с рождения торчит. Я, может быть, мутант. А вы нетолерантный человек, если указываете мне на это.

- Больничный будете брать? - свирепеет врач.

Москвич гордо мотает головой.

Врач достает из ящика стола красный фломастер и крупными буквами пишет поперек всей медицинской карточки: "Мутант!"

Потом успокаивается, загипсовывает вырывающемуся пациенту ногу и отправляет его домой - лечиться. Москвич сидит дома целых три часа. Из которых два посвящается переговорам с коллегами по работе (раздает им поручения), а третий - отковыриванию гипса. Вечером москвич уже сидит в своем офисе, углубившись в отчеты. Никаких последствий перелома у него не наблюдается: то ли это сила воли, то ли он и вправду мутант.

 

ЖЖ автора

Выпавший (пусть и подтаявший сейчас) снег, и наступление зимы по календарю сподвигли меня на написание некоего обобщающего поста по прошедшей уже осени. 

При попытке описать ее в двух словах в первую очередь всплывают в памяти недавно прочитанные мной в романе Фицджеральда слова: получувственная, полуневрастическая окраска этой осени. Когда я прочитала эту фразу, сразу же подумалось, что это чертовски подходит к моей собственной осени, которая получилась насквозь пронизанной музыкой и раскрашенной моими собственными текстами. По большей части эти замечательные три месяца определились тремя значительными событиями и кучей менее масштабных, но не менее важных впечатлений. Первым главным событием, конечно, стал концерт Placebo 18-го сентября, о котором я много писала тут. Подготовка к нему уложилась в первые две недели сентября и буквально перевернула меня, влюбив в песни Placebo, если не навсегда, то надолго. Я прониклась  большой любовью к словам их песен и к тому, что эти люди говорят в своих интервью. У них зачастую встречаются мысли, о которых стоит задуматься. И впервые ко мне пришло осознание того, что при переводе песен на русский язык что-то теряется. Как бы ни был хорош переводчик, он зачастую превносит в текст свое восприятие, искажая тем самым исходный смысл. После этого безумно захотелось выучить английский, довести его до того уровня, когда я спокойно смогу понимать речь вообще и песни в частности. Понимаю, что это вряд ли случится быстро и что для этого придется поработать. Но мне все еще очень интересно учить этот язык, мне нравится процесс, мне нравится то, что я стала понимать какие-то фразы, пусть пока самые простые, но понимать. Это заставляет меня двигаться дальше, у меня не создается ощущения, что я никогда ничего не понимаю, как у меня иногда бывает. Скорее наоборот, мне хочется верить, что у меня это получится. И это тоже одна из красок на моей собственной картине осени. 

Вторым большим событием стала поездка во Флоренцию в том же сентябре, когда я еще пребывала под впечатлением от Placebo. На протяжении всего отпуска в голове периодически всплывали какие-то строчки из песен Пласов, и это, учитывая, что в отпуске я музыку, как правило не слушаю вообще. Так или иначе, поездка удалась на славу. Замечательный, красивый город. Я никогда не была большим фанатов поездок "в лето", типа зимой на море или что-то в этом духе. Но в этом году мне почему-то хотелось поехать в сентябре куда-то где будет еще тепло и солнечно, поэтому и выбрала Италию. Добавьте сюда еще то, что итальянская кухня одна из самых любимых мной. Поэтому на вопрос о том, как я съездила, я обычно отвечала, что было интересно, красиво и вкусно. 

Флоренция считается столицей Тосканы и теперь мне хочется пожить пару-тройку дней где-нибудь в Тоскане вдали от больших городов. Во многом это определенно посмотренным однажды фильмом Чужая, где действие происходит именно в Тоскане. Не то чтобы там были показаны прекрасные пейзажи, но захотелось. Еще частично на такое желание повлияло то, что пару раз натыкалась в интернете на фотографии небольших аутентичных отелей именно где-то в итальянской глубинке. Но я отвлеклась, это уже не имеет особого отношения к этой осени. И это даже не планы на ближайшие отпуска, скорее не до конца оформленное желание. Поэтому я вернусь к теме.

Третьим событием стал еще один концерт, отзыв о котором я опять же писала здесь. Концерт IAMX 3го ноября, билет на который куплен был давно давно. Но меня настолько захватила музыка Placebo, что переключиться на творчество других британцев я не могла буквально до последнего момента. В конце концов сделала это буквально усилием воли, чуть ли не за два дня до концерта. Зато сила эмоций на концерте буквально снесла мне крышу. Не буду повторяться и переписывать все свои впечатления сюда. Скажу лишь то, что после концерта мы проболтали с Oversoul почти всю ночь, и это тоже во многом определило мою осень, став одним из тех не масштабных, но безумно важных для меня лично моментов. О чем мы только не говорили до хрипоты больного горла. Одна из самых прекрасных ночей моей жизни. Обычно я воспринимаю ноябрь, уже почти как зиму, но этот с его словно застывшей погодой и отсутствием снега стал для меня полноценным осенним месяцем, так же как и два предыдущих расцвеченным музыкой, только если в сентябре и октябре это была музыка Placebo, то в начале ноября она сменилась на IAMX.  Они правда не господствовали единолично в моем плеере так же долго как Placebo, но это вовсе не значит, что мне меньше нравятся их песни или что я не жду, например, новых видео с огромным нетерпением. Просто так сложилось. Вообще странно, но эти две группы у меня постоянно перекликаются. И те, и другие - британцы с крайне харизматичными певцами, которые обладают завораживающими голосами. Не совсем правильно, конечно, писать про IAMX "группа", но так удобнее. Не сказать, чтобы у них была похожая музыка, но ласт.фм почему-то утверждает, что они похожи, а при обсуждении концерта IAMX в интернете его зачастую сравнивают с прошедшим незадолго до этого концертов Пласов. Так и для меня их музыка странным образом переплелась, создавая мне настроение осени.

Как я уже сказала, IAMX не долго удерживал пальму первенства в моем плеере - недели две, максимум. А потом как-то незаметно и плавно в мой плейлист вклинилась запись концерта Земфиры на Стрелке. Вклинилась настолько удачно, что стала еще одним неглобальным, но важным моментом осени 2012. Она же кстати вдохновила меня на написание второго в моей жизни драббла. Первым стала харисовочка под песню Placebo, которую тоже можно найти у меня в дневе. 

Я вообще очень много писала в эти три месяца. Толи дело в музыке, толи у меня просто проснулось вдохновение, но меня с завидной регулярностью тянуло к карандашу. Уж не знаю, почему я пишу в основном карандашом на попадающихся под руку листочках и только потом старательно перепечатываю свои рукописи в электронном виде. Забавно, что когда я училась в школе, я терпеть не могла писать сочинения и логично подозревала, что писать вообще не люблю и не умею. Не знаю насчет "умею", но теперь, кажется, люблю, во всяком случае, мне это нужно. А еще для меня мои маленькие творения неразрывно связаны с музыкой. Почти у каждой написанной мной истории есть своя песня, иногда и не одна, и порой они совершенно неожиданный. По крайней мере, мне так кажется.

Написала, что глобальных событий было три, а сейчас, ближе к концу поста, вспомнила, что упустила из виду собственный день рождения. Хотя по масштабу он явно проиграл описанным выше эпизодам. Но все равно было приятно получать цветы в подарок, а на работе порадовали подвешенные к потолку над моим столом воздушные шарики и надпись "с днем рождения". Это стало, пожалуй, хорошим заключительным аккордом замечательнейших, пусть временами и нервных, трех осенних месяцев. 

 

P.S. В начале я упомянула Фицджеральда. Буквально неделю назад закончила читать его роман По эту сторону рая. И я от него в таком же восторге, как от прочитанных ранее: Великий Гетсби и Ночь нежна. Не то чтобы я прям советовала его почитать, не люблю советовать. Но мне все-таки кажется, что это того стоит. Одно из наиболее ярких моих книжных впечатлений  последнего времени. 

***

Блюдолизов и ничтожеств не любят нигде и никогда, но они живут и нелюбимыми, раздери их кошки! Живут и возлагают цветочки на чужие гробы.

(Арлетта Савиньяк)

 

***

Вы уходите, воюете, умираете, но решать, быть с вами или нет, нам, хотя какое там решать!.. Если любишь, бросаешь все и бежишь, то есть ждешь, пока не поймешь: хватит ждать, пора помнить…

(Арлетта Савиньяк)

 

***

Протестовать было бессмысленно, а Понси не отставал. У него были длинные ноги и, видимо, отменные легкие, так как корнет умудрялся бежать кентером, выкрикивая на скаку вирши и даже не думая задыхаться.

 

***

Может, это в самом деле было великим, Чарльз ничего не понимал в поэзии и понимать не собирался. Он хотел добежать до адъютантской, схватить первую попавшуюся карту и уткнуться в нее, лишь бы прекратилось это вытье. Другого способа избавления капитан не видел, не убивать же человека только потому, что он навязчив. И вообще надо думать, почему умные люди тебя удерживают, и не уходить с кем попало. Правильно детей пугают чужаками. Незнакомец может оказаться не только шпионом, предателем или закатной тварью, но и поэтом, и тогда он станет читать стихи. Громко, настырно, беспощадно…

 

***

Принесли карты. Старательно расчерченные листы подтверждали – да, замысел имеет шанс на успех, но придется немного сойти с ума. Ли не возражал – здравомыслящих в Придде хватало и без него.

 

***

В этот город незачем возвращаться, они ничего не оставляют и ничего не забирают. Просто уходят туда, где поют волны и пляшут ветра. Прийти с берега и вернуться на берег, не отдав жадным площадям то, что им не принадлежит, – это правильно. Стоячая вода гниет, и ты гниешь вместе с ней, а думаешь, что засыпаешь. Спать можно только в море, оно разбудит, когда нужно, оно убьет, кого нужно, оно найдет, что нужно, и унесет любую грязь. Верь морю, верь живой воде, не спи…

 

***

Все просто. Их меньше сотни, нас больше десяти. (Руппи)

 

***

Как там говорил Бешеный: я бы сдох под вашими пушками, но вы бы не прошли. Бермессеровы ублюдки не пройдут.

(Руппи)

 

***

Ветер смеется, и вместе с ним смеются марикьяре.

 

***

Дальние костры кажутся звездами. Целое поле звезд, хоть налево, хоть направо… Одни звезды свои, другие – чужие, и на них сейчас варят похлебку те, кто завтра будет тебя убивать. Нет, он никогда не поймет, что такое поэзия, ну и ладно!

(Жермон Ариго)

 

***

Песня Ворона

 

Вечно…

Чтоб струна звенела вечно,

Чтоб струна звенела – ай-я-а,

Чтоб струна звенела…

 

Струны, мы с тобою струны,

Струны смеха, струны боли,

Отрешенность ликов лунных,

Тень грозы над синью моря…

 

Море, мы с тобою море,

Море в штиль и море в бурю,

В исступленной ласке молний,

Захлебнувшихся лазурью…

 

Пламя, мы с тобою пламя,

Грохот загнанного сердца,

На закате, над снегами

Невозможность отогреться…

 

Чтоб струна звенела вечно,

Чтоб струна звенела – ай-ай…

 

Вечно…

Чтоб струна звенела вечно,

Чтоб струна звенела – йяй-йя,

Чтоб струна звенела…

 

***

Песня Марселя Валме*

 

Я тебя потерял в лабиринте зеркал

В хороводе теней и мгновений,

И не губы любимые я целовал,

А холодную дрожь отражений.

 

Только звезды мерцают стеклянной пыльцой,

А не искры любимого взгляда,

Шепчет ветер давно облетевшей листвой,

А ласкает – ночная прохлада.

 

Отражение губ твоих молвило «прочь»,

Обрекая на путь без возврата…

…Поцелуй меня, день, полюби меня, ночь,

Обними меня, пламя заката!

 

*примеч. Автора: Перевод с Талиг Э.Раткевич

***

– Это не возвращенье, это просто дорога. Что за сонет у тебя не выходит?

– Твоя обитель святостью горда , – продекламировал, оживая на глазах, виконт.

 

Я видел: небеса над ней так ясны,

Но жизнь меня влечет светло и властно,

И пусть бегут презренные года!

 

Мне не заметить Первого суда

Средь поединков и объятий страстных,

И лишь намеком, смутным и опасным,

Меня смущает память иногда.

 

Мечта, виденье, сон о дальнем лете…

Причудливы воспоминанья эти,

Как винных лоз изысканный изгиб.

 

Я помню парк, исполненный загадок,

Где аромат цветов печально сладок…

 

– И все, хоть тресни. Что в этом парке еще, ума не приложу!

– Повтори последние две строчки.

– Я помню парк, исполненный загадок,  – послушно повторил Марсель в предвкушении чего-то вроде скрипок Гроссфихтенбаума, – где аромат цветов печально сладок…

– Я не был там,  – негромко закончил Ворон. – Нет – был… Я там погиб.

Мне понадобилось что-то около девяти месяцев, чтобы прочитать все имеющиеся книги из цикла Отблески Этерны. Безумно долго, если подумать, особенно учитывая мою обычную скорость чтения. И весьма странно, если учитывать, что мне было ооочень интересно и все такое. Но в общем-то получилось как получилось. Открытием, и не самым радостным, для меня стало, что цикл вроде как не закончен (поправьте меня, если следующая книга уже вышла), ибо я не люблю ждать выхода продолжения, но что поделать - придется. Не буду говорить, улучшается или ухудшается цикл с увеличением числа томов. Сколько людей, столько и мнений. Точно могу сказать, что Первого Маршала Талига я в определенный момент узнавать перестала. Это странно, но возможно так и надо. Но одно я знаю точно: я бы хотела почитать, чем все это кончится, тем более что вопросов у меня масса. 

Сейчас сижу в раздумьях, читать ли другие произведения Автора или дать себе отдохнуть. Ну да там видно будет

 

Следующие два поста посвящу ставшим традиционными цитатам.

Цитаты из книги Ночь нежна Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Про впечатления от прочитанного напишу попозже, ну или не напишу, тут никогда нельзя знать наверняка) А вот это здесь точно должно быть:

 

- Вон видите речушку - не больше двух минут ходу отсюда? Так вот, англичанам понадобился тогда месяц, чтобы до нее добраться. Целая империя шла вперед, за день продвигаясь на несколько дюймов; падали те, кто был в первых рядах, их место занимали шедшие сзади. А другая империя так же медленно отходила назад, и только убитые оставались лежать бессчетными грудами окровавленного тряпья. Такого больше не случится в жизни нашего поколения, ни один европейский народ не отважится на это.

- В Турции только-только перестали воевать, - сказал Эйб. - И в Марокко...

- То другое дело. А западный фронт в Европе повторить нельзя и не скоро можно будет. И напрасно молодежь думает, что ей это по силам. Еще первое Мариское сражение можно было б повторить, но то, что произошло здесь,  - нет, никак. Для того, что произошло здесь, потребовалось многое - вера в бога, и годы изобилия, и твердые устои, и отношения между классами, как они сложились именно к тому времени. Итальянцы и русские для этого фронта не годились. Тут нужен был фундамент цельных чувств, которые старше тебя самого. Нужно было, чтобы в памяти жили рождественские праздники, и открытки с портретами кронпринца и его невесты, и маленькие кафе Валанса, и бракосочетания в мэрии, и поездки на дерби, и дедушкины бакенбарды.

 

 

 

С декабря я не выкладывала цитат по Отблескам Этерны...хотя на очереди оставалось еще три книги. Честно сказать, я практически и не читала цикл с тех пор - не могла...оно буквально в меня не лезло...толи это от передозировки событиями, толи от слишком сильного шока в конце последней прочитанной книги....Как бы то ни было,  я купила себе три последние в виде самых обычных книг, избавившись тем самым от необходимости читать в электронном виде...и дело вроде бы пошло на лад....во всяком случае еще одну книгу я осилила легко. Поэтому возвращаюсь к прерванной традиции выкладывания цитат.

 

***

Кстати приходилось почти все, что Рокэ когда-либо делал. Почти, потому что Ворон сложил крылья именно тогда, когда мир полетел в Закат.

 

***

Отвечай односложно, когда собеседник набивается на подробности, но говори о погоде и здоровье, когда ему требуется «да» или «нет». (Совет Шантэри)

 

***

Бывает так, госпожа баронесса, что на тебя ополчится само мироздание. Не потому, что ты виновен или плох, и не потому, что ненавидят лично тебя. Просто мир устроен так, что тебе не жить, как ты того хочешь. Это плохо, страшно, несправедливо, но это не повод не жить вообще. Не повод ненавидеть всех, кому не больно. Не повод заползти под корягу и ждать, когда за тобой придут. И уж тем более не повод не быть собой! Мироздание – это еще не мир, а предсказание – не судьба! То, что пытается нами играть, может отправляться хоть в Закат! Мы принадлежим не ему. Мы сами из себя создаем смысл нашей жизни, как жемчужницы создают перламутр. Из боли, из раны, из занозы рождается неплохой жемчуг, сударыня, и он принадлежит нам, а не тому, что нас ранило.

(Валентин Придд).

 

***

– В Хексберг вы будете в безопасности, – седой герцог смотрел на ничтожную и улыбался, но глаза его были суровы, – а в дороге вас будет защищать адмирал Вальдес.

– Ой, буду! – Названный Ротгером выхватил пистолет. Громыхнуло. Растущая на карнизе ледяная гроздь со звоном упала на камни. – Видите, герцог, я уже начал.

– И чем же грозила нашей гостье покойная сосулька? – Стоявший рядом с регентом генерал улыбнулся.

– Она могла напасть. – Вальдес убрал пистолет. – Ледышки так коварны, особенно когда начинают таять. Командор Райнштайнер подтвердит.

 

***

Генерал управляется с последней выдумкой Рокэ не хуже Вейзеля. С последней… Так и понимаешь, что больше не ждешь и не надеешься, вернее, надеешься на себя.

(Лионель Савиньяк)

 

***

Мир вообще отучает не от страха – от осторожности.

 

***

Волкодав отчаянно завилял помпоном. Он возлюбил Первого маршала с первого нюха.

 

***

Все они стали родными, а он, оплакивая сдохшую дружбу и неслучившуюся любовь, и не заметил. Не понял, что у него появились близкие, ради которых он не только готов умереть, но хочет жить. (Робер Эпинэ)

 

***

Он обещал, что будет бредить, вот и бредит. Человек слова, никуда не денешься.

(Марсель Валме о Рокэ Алве)

 

***

– То, что все равно на исходе, лучше погасить самому и сразу, – посоветовал Алва.

 

***

– Вы решили спасать мою душу? – кривовато усмехнулся Эпинэ. – Неблагодарное занятие, да и поздно уже.

– Если верить Эсператии*, опоздать со спасением нельзя, – строго заметил Левий. – Мой друг Оноре придерживался того же мнения, но я был скорее согласен с его святейшеством. Разумеется, я об Адриане. Спасать душу нужно до некоего предела, потом следует спасать мир от не спасенных по тем или иным причинам душ.

 

*Что-то вроде Библии. Во всяком случае, Эсператизм - религия.

 

***

Почему в вишневом Дораке половина трактирщиков малевала на вывесках всевозможных овец, ягнят и баранов, Марсель не понимал никогда. Это казалось глупым даже глубокой осенью, а уж когда цвели сады… Дорогу заметало теплой нежной метелью, по обе стороны громоздились живые бело-розовые облака, в которых самозабвенно пело, чирикало и щебетало. Сам Марсель тоже чувствовал себя полным Котиком*. Хотелось безудержно крутить несуществующим хвостом, носиться кругами среди доцветающих вишен, от избытка чувства бросаясь на грудь всем хорошим людям с твердым намереньем немедленно облизать.

 

*Котик - волкодав Марселя

 

***

… просто в доме тех, кто воюет, писем ждут всегда. Ждут и боятся.

 

***

Скажите Мадлен, что она плачет зря. Что было – оплакивать поздно, что будет – рано, а в эту ночь грустить не о чем. Весенними ночами не плачут, а целуются и сходят с ума.

(Рокэ Алва)

 

***

Сильные мужчины защищают женщин даже ложью.

 

***

Король шептал, что все пропало и нужно сложить оружие. Его маршалы дрались за Олларов и Талиг вопреки Оллару.

 

*Оллары - королевская семья Талига

 

***

Алва не ответил, просто послал серого вперед. Любопытно, появится у жеребца имя или его так и станут звать Лошадью? Будь бедняга женщиной, он бы рыдал ночами и сжигал портреты Моро.

 

*Моро - конь Алвы

Взято здесь