-Рубрики

 -Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в gold-a

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.04.2009
Записей: 5115
Комментариев: 26232
Написано: 40786


Книги моего детства. Кондуит и Швамбрания

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 11:29 + в цитатник

 Перечитала на днях любимую книжку своего детства. Сейчас таких уже не пишут. Какие-то необыкновенные чувства нахлынули. Вспомнила свое собственное королевство "Алой и Белой Розы", которое мы придумали с подружками, большую черную тетрадь, куда записывались любимые стихи, какие-то собственные истории...

Перечитайте, впомните!

Сто лет назад в маленьком волжском городке жили два брата, Леля и Ося. То есть Лев Кассиль и Иосиф Кассиль. Папа их был доктором, а мама – пианисткой. Городок назывался слобода Покровская. Когда старший Лев вырос, он написал замечательную книжку про своё детство.


В её названии крепко держатся друг за друга два слова, каких не встретишь в обычной жизни: кондуит – так называли в те времена журналы, куда записывали провинности учеников, и Швамбрания – название загадочной страны, которой нет на карте.
Во времена Кассиля не было ни Интернета, ни телевизора, ни даже автомобилей. По улицам ездили повозки, запряжённые лошадьми, а то и верблюдами. Последней технической новинкой был электрический дверной звонок. Жители Покровской слободы страшно гордились своими новенькими звонками и вешали на крыльце поясняющие таблички: «Просьба не дербанить в парадное, а сувать пальцем в пупку для звонка».

-------------------------------------------------------------------------     

 "Мы сидели на позорной скамье. В «аптечке» синели тюремные сумерки. Оська сказал:

– Это он про цирк ругался… что там ведмедь с вещами обращается? Да?

– Да.

– А вандалы тоже в цирке?

– Вандалы – это разбойники, – мрачно пояснил я.

– Я так и догадался, – обрадовался Оська, – на них набуты кандалы."

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Первую карту Швамбрании начертил Оська. Он срисовал с какой-то зубоврачебной рекламы большой зуб с тремя корнями. Зуб был похож на тюльпан, на корону Нибелунгов и на букву «Ш» – заглавную букву Швамбрании. Было заманчиво усмотреть в этом особый смысл, и мы усмотрели: то был зуб швамбранской мудрости. Швамбрании были приданы очертания зуба. По океану были разбросаны острова и кляксы. Около клякс имелась честная надпись: «Остров ни считается, это клякса ничаянно». Вокруг зуба простирался «Акиан». Ося провел по глади океана бурные зигзаги и засвидетельствовал, что это «волны»… Затем на карте было изображено «морье», на котором одна стрелка указывала: «по тичению», а другая заявляла: «а так против». Был еще «пляж», вытянувшаяся стрункой река Хальма, столица Швамбраэна, города Аргонск и Драндзонск, бухта Заграница, «тот берег», пристань, горы и, наконец, «место, где земля закругляется».

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Очень поучительное место эта кухня. В Швамбрании у нас царь сам сидит в кухне и всем другим позволяет. В Покровске перед рождеством, например, приходят сюда колядовать ребята. Они поют:

Маланья ходыла, Васыльку просыла:

– Васылько, батько мий…

На Новый год является «проздравить» сам городовой. Он стукает каблуками и говорит:

– Честь имею…

Ему выносят на блюдце рюмку водки и серебряный рубль. Городовой берет целковый, благодарствует и пьет за наше здоровье. Мы смотрим ему в рот. Крякнув, городовой замирает, предаваясь внутреннему созерцанию, словно прислушиваясь, как вливается водка в его полицейский желудок. Затем он опять щелкает каблуками и прикладывает руку к козырьку.

– Зачем это он? – шепотом интересуется Оська.

– Это он отдает нам честь, – поясняю я. – Помнишь, когда он вошел сначала, он сказал: «Имею честь»? А теперь он ее отдает нам.

– За рубль? – спрашивает Оська. Городовой смущен.

– Вы что тут торчите, архаровцы? – раздается бас отца.

– Папа, – кричит Оська, – а нам тут полицейский честь отдал за рубль!

– Переплатили, переплатили! – хохочет отец. – Полицейская честь и пятака не стоит… Ну, живо, марш из кухни!..
 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Оська был удивительным путаником. Он преждевременно научился читать и четырех лет запоминал все что угодно, от вывесок до медицинской энциклопедии. Все прочитанное он запоминал, но от этого в голове его царил кавардак: непонятные и новые слова невероятно перекувыркивались. Когда Оська говорил, все покатывались со смеху. Он путал помидоры с пирамидами. Вместо «летописцы» он говорил «пистолетцы». Под выражением «сиволапый мужик» он разумел велосипедиста и говорил не сиволапый, а «велосипый мужчина». Однажды, прося маму намазать ему бутерброд, он сказал:

– Мама, намажь мне брамапутер…

– Боже мой, – сказала мама, – это какой-то вундеркинд!

Через день Оська сказал:

– Мама! А в конторе тоже есть вундеркинд: на нем стукают и печатают.

Он перепутал «вундеркинд» и «ундервуд».
 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Оська нечаянно забросил мяч в клумбу. Он попробовал достать мячик, помял цветы и, увидя дощечку «Траву не мять», испугался.

Тогда он решил обратиться к посторонней помощи.

В глубине аллеи, спиной к Оське, сидела высокая черная дама. Из-под соломенной шляпы ниспадали на плечи длинные кудри.

– Мой мяч упрыгнул, где «Цветы не рвать», – сказал Оська в спину даме.

Дама обернулась, и Оська с ужасом заметил, что у нее была густая борода. И Оська забыл про мяч.

– Тетя! – спросил он. – Тетя, а зачем на вас борода?

– Да разве я тетя? – ласковым баском сказала дама. – Да я ж священник.

– Освещенник? – недоверчиво сказал Оська. – А юбка зачем? – И он представил себе, как неудобно, должно быть, в такой длинной юбке лазить на фонари, чтобы освещать улицы.

– Сие не юбка, – отвечал поп, – а ряса зовется. Облачен согласно сану. Батюшка я, понял?

– Сейчас, – сказал Оська, вспоминая что-то. – Вы батюшка, а есть еще матушка. В граммофоне есть такая музыка. Батюшки-матушки…

– Ох ты, забавник! – засмеялся поп. – Некрещеный, что ли? Отец-то твой кто? Папа?.. Ах, доктор… Так, так… Понятно… Про бога-то знаешь?

– Знаю, – отвечал Оська. – Бог – это на кухне у Аннушки висит… в углу. Христос Воскрес его фамилия…

– Бог везде, – строго и наставительно сказал священник, – дома, и в поле, и в саду – везде. Вот мы сейчас с тобой толкуем, а господь бог нас слышит…

Он ежечасно с нами.

Оська посмотрел кругом, но бога не увидел. Оська решил, что поп играет с ним в какую-то новую игру.

– А бог взаправду или как будто? – спросил он.

– Ну поразмысли ты, – сказал поп. – Ну кто это все сделал? – спросил он, указывая на цветы.

– Честное слово, правда, это не я! Так было, – испугался Оська, думая, что поп заметил помятые цветы.

– Бог все это создал, – продолжал священник.

А Оська подумал: «Ладно, пусть думает, что бог, – мне лучше».

– И тебя самого бог произвел, – говорил поп.

– Неправда! – сказал Оська. – Меня мама!

– А маму кто?

– Ее мама, бабушка!

– А самую первую маму?

– Сама вышла, – сказал Оська, с которым мы уже читали «Первую естественную историю», – понемножку из обезьянки.

– Уф! – сказал вспотевший поп. – Безобразие, беззаконное воспитание, разврат младенчества!

И он ушел, пыля рясой. Оська подробно передал мне весь свой диспут с попом.

– Такой смешной весь! – вспоминал Оська. – Сам в юбке, а борода!

 

 

 

 

Рубрики:  разное
И улыбка, без сомненья...
детская
Метки:  

Процитировано 1 раз

aliena-aliena   обратиться по имени Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 12:05 (ссылка)
Как я любила эту книгу в детстве! Вместе с верным другом Игорешкой рисовали карты в подражание швамбранским, писали летопись))) Она и сейчас стоит у меня на полке, но я боюсь ее перечитывать - вдруг исчезнет та магия, то очарование, которыми эта книга обладала в далеком моем детстве?..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 12:08ссылка
aliena-aliena, Не бойтесь, перечитайте. Ни магия, ни очарование не уйдут. Появятся новые чувства. Поверьте!
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 13:35ссылка
Да, захотелось перечитать. Попробую. Недавно дочка перечитывала "Незнайку на Луне", смеялась, говорила, такой подтекст, которого в детстве, конечно, не замечаешь)))
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 13:54ссылка
Я давно поняла, что книги, которые мы читали в детстве и в юности, надо перечитывать сейчас. Понимаешь все по другому, пропускаешь сквозь прожитые годы и видишь все совершенно другими глазами.
Перейти к дневнику

Среда, 29 Апреля 2020 г. 23:07ссылка
Исходное сообщение aliena-aliena
Как я любила эту книгу в детстве! Вместе с верным другом Игорешкой рисовали карты в подражание швамбранским, писали летопись))) Она и сейчас стоит у меня на полке, но я боюсь ее перечитывать - вдруг исчезнет та магия, то очарование, которыми эта книга обладала в далеком моем детстве?..


Аliena-aliena, а в каком возрасте вы ее читали? В 11 рановато не будет?
О_себе_-_Молчу   обратиться по имени Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 18:28 (ссылка)
Вот Кондуит мне не так понравилась, как "Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн.
Может, потому, что девочка. Но перечитывала очень много раз и с большим удовольствием. А когда узнала, что моя бабушка училась в этой гимназии и застала директриссу..
Если не читала, то очень рекомендую!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 21:20ссылка
Вот что-то я эту книжку не помню... Я очень рано начала читать взрослые книжки. И вот как-то они сильнее и запомнились. О, вспомнила, что еще очень любила "Дикая собака Динго".
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 22:12ссылка
Оль, если найдёшь, то хотя бы начни читать. Тебе должно понравится.
Зуб даю))))))
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 22:13ссылка
ПОСЛЕДНИЙ!!!))
О_себе_-_Молчу   обратиться по имени Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 18:30 (ссылка)
О, и ещё Валентина Осеева "Динка прощается с детством". Надо поискать и перечитать!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 20:16ссылка
Ой, "Динка" и "Динка прощается с детством" - тоже очень любимые)))
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 21:10ссылка
любмая книга отрочества...жаль не всё тогда было так понятно.как сейчас...и карты с рукописью на пергаиенте в том же времени остались..
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 21:24ссылка
jura_zankin, А сейчас мыуже другие, и с чувчтвами другими читаем. Но какое-то бесконечное тепло от этих книг. Я так жалею, что мой внук не читает по русски!
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 22:14ссылка
Ну да, ну да!!! И ДИНКА!!! Даже ещё интересней!
Перейти к дневнику

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 21:20ссылка
А вот Динка тоже очень нравилась!
jura_zankin   обратиться по имени Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 23:50 (ссылка)
Ольга.а попробуй ему читать вслух..и Тебе интересно будет на звук это ещё раз прочувствовать!
Ответить С цитатой В цитатник
raisanikolaevna   обратиться по имени Понедельник, 15 Февраля 2010 г. 16:49 (ссылка)
Как хорошо...вспомнилось то, что кажется давным давно забыла.
 (238x178, 20Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку