Конечно, это не удивительно. Да меня и не волнует в данном контексте сходство и различие между языками одной группы - понятно, что корни общие.
Поводом к началу поисков этих совпадений послужило замечание не-помню-кого о том, что в русском языке много заимствований. Да, заимствований (оправданных и нет) пруд пруди, но и расхождение языков не столь велико, и столько совпадений - маловероятно. Особенно меня поразило слово mшrke. Не исключено, что его занесли викинги (норвежцы), которых нанимали в княжеские дружины. Но "мрак"-то - совершенно русское слово. Или мы к нему настолько привыкли, что оно стало восприниматься таковым. Тогда что считать заимствованным словом? И через какое время заимствованное слово становится родным?