-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в gestalt

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.05.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 5116


Тануки: барсуки-оборотни

Воскресенье, 10 Февраля 2008 г. 21:00 + в цитатник
Тануки или енотообразные собаки - заметьте, из семейства псовых, не енотовых - это традиционные барсуки-оборотни из японского фольклора.
Статуи тануки чаще всего обитают около японских храмов, вывесив свои увесистые мошонки (приносящие удачу), и ухватившись за чашечку саке, за которую они никогда не уплатят.

Тануки известны своими перевоплощениями: они часто дурачили монахов, превращаясь в котелки или чайники.
В основном они совершенно безобидны, за исключением одного инцидента, когда они дружно забили дубинкой старую женщину, дабы сварить "суп из старухи".
Танкуку-сиру - суп тануки - до сих пор подается в некоторых японских заведениях.


Тан-тан-тануки
Барсук-барсук-барсук-собака развесила мошонку
Ветра нет, а она все равно колеблется

Эту песню японские дети знают лучше чем гимн своей страны.
Японские гравюры очень детально показывают разные виды применения такой анатомической особенности.
Мошонку тануки используют как рюкзаки, сети, зонтики от дождя, и даже как оружие в случае борьбы.






























Метки:  

Процитировано 1 раз

grivois   обратиться по имени Воскресенье, 10 Февраля 2008 г. 21:41 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
gestalt   обратиться по имени Воскресенье, 10 Февраля 2008 г. 23:20 (ссылка)
grivois, тогда это парадокс какой-то получается:
"in some regions mujinas are also known as mami"
http://en.wikipedia.org/wiki/Mujina
По-моему, тануки - это гермафродит чистой воды.

Интересно: также существуют легенды о mujinas без лица (гладкий шар вместо головы).


 (500x373, 171Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
cnd   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 00:47 (ссылка)
и зачем они только их тануки назвали.
чем им вполне японское слово барсУки не подошло
Ответить С цитатой В цитатник
Tasha_Mur   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 00:53 (ссылка)
только суп помоему не жиро а сиро
Ответить С цитатой В цитатник
gestalt   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 01:08 (ссылка)
cnd, тогда бы они стали собакообразными бар-су-ками.

Натаку, вы абсолютно правы.
Сказывается мой полный кретинизм в японском.
Есть даже варианты "хиро", но никак не "жиро".
Ответить С цитатой В цитатник
Tasha_Mur   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 01:12 (ссылка)
gestalt, мой японский подсказывает мне что там чтото меду С,Ш и Х. но в меню обычно пишут С
Ответить С цитатой В цитатник
grivois   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 03:09 (ссылка)
gestalt, любопытно, что слово мудрость состоит из слов муди и рост, похоже на то, что японцы это еще и буквально трактовали... а mami называют не mujinas а похожих на барсуков животных, а mujina судя по всему совсем древнее определение барсука, может, из за мошонки как раз ему и досталось...
Ответить С цитатой В цитатник
gestalt   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 05:56 (ссылка)
grivois, ага, то есть получается, что мудрость определялась исключительно величиной скротума.
Интересно, что женщины отметаются моментально - даже не поспоришь.
Невольно на ум пришло слово "мудак".
Получается, что это не ругательство, а всего лишь констатация факта, мол, "да, ты мужчина"?
Ответить С цитатой В цитатник
gestalt   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 05:58 (ссылка)
Натаку, Можно сшхиру, чтобы никого не обидеть =) тоже неплохо звучит.
Ответить С цитатой В цитатник
grivois   обратиться по имени Понедельник, 11 Февраля 2008 г. 14:13 (ссылка)
gestalt, да, слово "мудак" не было оскорблением до советского времени) тема, конечно, достаточно щекотливая, но не для японцев))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку