если ты не идешь к оккультизму, оккультизм идет к тебе. Это, какбе, ситуация смахивает на ту хохму, мол, озираешься по сторонам и спрашиваешь "есть тут кто-то", а тебе отвечают "да нет тут никого" ))) хотя это уже и не смешно просто. Что дальше? За мной будут черти-ангелы являться, голоса в ночи, люди в белых халатах??? АААА!!! Не надо мне такого счастьию.
как-то жаль и дико странно, царь и без народа. А почему? Госпади, за что ты ненавидишь нашу страну? Есть ли какая-то надежда, какой-то шанс, ну хоть когда-нибудь? едва ли....
может, я просто слишком мнительна и ошибаюсь, и мне бы хотелось, чтоб я ошибалась, но с грядущими событиями, и учитывая историю нашей страны, как-то будет весьма не лишним собрать НЗ на черный день, что называется, потому что есть шанс, что этот черный день не так далеко, как хотелось бы думать. А еще на всякий пожарный случай, лучше иметь загранпаспорт и пару-тройку тысяч евро, дабы успеть купить билеты и кинуться вон отсюда куда глаза глядят
у меня прям поразительная способность оказываться везде и всюду в единственной и жесткой оппозиции. Честно, я не понимаю почему? Вроде бы никому ничего не навязываю, на абсолютную истину не претендую никогда. Неужели мои мысли это такая полная лажа, что каждый считает своим прям таки долгом, пнуть меня за них, да еще как можно сильнее? Не, я не расчитываю на поддержку никогда, но зачем пинать-то все время? хохо идиотские наивные вопросы. На самом деле, догадываюсь, так всегда и со всеми периодически бывает, но вот со мной постоянно.
хехе, три литру пыва, а я есчо живой, я ни магу смириться. Путаю безбожно кнопошки англицкие с русскиьи ))) щаз заебу с уведмлениями на майл своих френдов. ыыыыыыыыыыыыыыы Ну ладно, не все ж вам мне мозг выноситьь ))))
вчерашней ночью таки было мне явление, от чего я почти сутки провалялась в совершенно немощном состоянии. Такое бывает в год 1 или 2 раза. Раскручивается надо мной некий тоннель, и как бы засасывает меня в себя, и я не могу понять, то ли я падаю, то ли, наоборот, лечу куда-то. В тело впиваются миллионы иголок, ужасно холодно, и чувство такое же дурацкое как при наркозе. то есть тело это такая неподъемная чья-то чужая гора бестолковой плоти, и даже не верится. что это все твое. И голос спрашивает, мол. ну, что? готова? пойдешь? И тут оглядываешься назад, видишь свое уродское тело, аки ужасную тюрьму, и в страхе говоришь: "Нет, я не могу. А как же ребенок? Как же родители? Я еще ничего не сделала". И тут меня швыряет обратно в Инферно. После чего меня штормило пол дня, полезла в душ, врубила кипяток, и даже нихрена не чувствовала, пока всю вану паром не заволокло. Интересно, а всем так предлагают периодически умереть по собственному желанию или такое только иногда случаетсо с отдельными психами вроде меня?
я никак не могу понять чем Force отличается от Power, почему иногда пишут women, а иногда woman, и самое главное, на что у меня никогда не хватало мозгов понять, когда ставится артикль a. а когда the? В последнем случае все оказывается не так просто. чем как нас учили в школе.
звиняйте, но сегодня я хочу нажраться и быть последней скотиной. Моим немым собеседником будет дневник или дневники, как получитсо, так что... п-ц в общем.
помимо "уй, бля" еще хочется сказать "во, чорт". прежде чем френдить кого-то, или вступать куда-то, надо все же читать, что это и кто это, хоть в общих чертах. Ну таки просто интересно, насколько меня хватит. В тот раз хотела свой аккаунт на форуме ВЛР удалить (а я там с начала 2008 г), но так и не нашла, как это сделать. Просто из закладок удалила ото всюду. Меня от них колбасить начинает ужо прям даже при беглом прочтении, у них даже форумные тролли фееричное г-но. Одни правослабнутые фашики и дядьки, играющие на старости лет в храмовников и сильных мира сего, гы-гы, ну-ну. Несмотря ни на что, я безмерно рада, что НЕ ВСЕ ТАКИЕ, что само М. НЕ ТАКОЕ, потому что когда я только-только вообще начинала интересоваться всем этим, то есть в 2008 году, представления, полученные мной из книг резко отличались от картины, наблюдаемой на форуме ВЛР. Было как-то грустно, мне тогда действительно показалось, что это книги врут, и что все бредни конспирологов правда, потому что это вытекало из форумного общения с господами регулярами, которые своим поведением фактически опровергали все идеалы, провозглашенные в книгах, размещенных в их же библиотеке. Но теперь я рада, что все встало на свои места, а ху ис ху покажет время.
епитать, я с ним все время на ты да на ты, так за панибратски все время, ну просто так как-то изначально сложилось, а там такой дядя респектабельный оказалси годов 50 от роду, какой-то там профессор... ух... Как-то неудобно теперь что ли. Я так-то на ты даже к родителям не обращаюсь в реальной жизни-то. блять
интересность книги/статьи, заявленной к переводу, определяется степенью сложности ебания с ней (а не чем-то еще, чтоб вы ни подумали). Чем больше с ней еб-си, тем интересней процесс. Русские переводы читать уже не интересно, они просто уже даже и не воспринимаются серьезно. Короче, конфетка тем вкуснее, чем дольше за ней приходится бегать. Ну, главное, чтоб в итоге все же было б зачем бегать.
пришел мозгъ, почитал, поржал, покрутил пальцем у виска и сел обратно на свой трон, нагло в нем развалившись. Интроверсия не приветствуется и временно отправляется нах на помойку вместе с ангелами, чертями и прочими тварями и всяческим бредом графомана.
Когда ж машину-то сделают? Без нее как без рук, точнее, как без ног. Уже две недели тяги поменять не могут, гады.
тут чего-то подумали, что не плохо было бы Пайковский ритуал Адопции в Яркеровском переводе таки перевести на русский хотя бы в общих деталях. Но одна проблема таки возникла - ни у кого нету их полной версии. В гугле там только отрывки доступны, часть удалось вытащить, но это ж заведомо из отрывков будет некорректный перевод. УУУУ, где ж их полную версию-то найти? Абыдно все же до ужаса. Ну хоть бы просто одни наставления вытащить к первым трем степеням, так сказать, для общего развития, ну и просто из любви к Пайку.
Я вижу Свет во тьме, он мрачен, возвышен и красив. В нем нет ослепительной белизны прелести, и ангелы там с черными крылами. Они - обитатели вечной ночи. В их костлявых руках неизменно сжаты символы смерти и тленности. В них нет ни злобы, ни зависти. Они всегда печальны. Они примут в свои объятья всякого Икара, опаленного Солнцем, в их глазах отражается Свет, они мне протягивают свои черные одежды, и эти одежды изначально были холоднее и страшнее сырой земли могилы, но теперь я с радостью их принимаю. Я иду со своими темными ангелами в ночь Вот они стоят передо мной - одновременно и гордые, и скромные, бунтующие и смиренные, ужасные и прекрасные, темные снаружи и огненные внутри.
Низок ли мой темный мир - я не знаю, но пока Врата Посвящения иногда все же приоткрываются, а ключ к ним сокрыт в высших человеческих чувствах, благородных поступках и устремлениях. И во тьме ночи, или при свете дня только они одни открывают и освещают путь к Богу.
самое убийственное (за исключением двойного перевода), это перевод стихов. Вот, кстате, хороший переводчик познается именно в качестве перевода стихов. Тут нужно суметь уловить мысль автора, и художественно столь же поэтично передать эту мысль читателю. А в поэзии всегда столько оттенков смысловых, столько нюансов, нужно знать в совершенстве и родной язык и язык оригинала. Перевод стихов - это высший пилотаж, как мне кажется.