Spanish
El
anciano
Ivan
Tsarevich,
gimiendo,
sale
de las cámaras.
Tiene
un arco
estropeado
y una
flecha
estropeada
bajo
el brazo.
Tira
de la cuerda
del arco
con dificultad,
suelta
la flecha
y mira
con
ojos
apagados
dónde
caerá.
Luego,
llorando
de vejez,
deambula
durante
dos
horas
apoyado
en
un
palo.
Llega
al pantano,
ve
que
la rana
sostiene
la flecha:
- ¡Hola,
Iván!
ella
dice.
- ¡Hola!
- Ivan
Tsarevich
se
regocija
- ¡Por
fin
te
encontré!
Toma
la rana
en un pañuelo
y cojea
a casa
alegremente.
La rana,
incrédula,
le dice:
- Wan,
¿por
qué
no
me
besas?
¡Entonces
me
convertiré
en
una
princesa!
- Dios mío,
- Ivan Tsarevich
sonríe,
- ya ves,
ya tengo
esa edad
en la que
la rana
parlante
es más
interesante ..