POSTCROSSING. ПЕРВЫЙ ОПЫТ ПРЯМОГО ОБМЕНА. INCOMING |
Пришли первые открытки от Хейди Лин из Тайваня. Напомню, что мы с Хейди договорились о прямом обмене (Direct Swap) открытками. Получается как бы внутри Postcrossing.Com, но, в то же время, вне этой системы (посткроссинг, кстати, таких ходов со стороны пользователей не возбраняет).
Хейди понравились мои эксклюзивные открытки со станциями Московского метро в HDR. Взамен она обещала прислать мне наиболее интересные, на свой взгляд, открытки с поездами из Тайваня. Похоже, в Тайване оказалось не так много карточек железнодорожной тематики, в связи с чем она прислала мне открытку из серии "CHOO CHOO" (подобные я и в Москве в продаже видел, в частности, в Интернет-магазине ПичШоп, который мне очень нравится).
Те открытки, что уже добрались до Хейди, я размещу в следующем посте, а здесь я хочу поделиться с вами открытками, что она мне прислала.
А всё началось с этого её письма в ЛС посткроссинга:
"Hello Flash~
I'm a big fan of Moscow metro and I really hope can get your handmade cards. I wish we can swapping 3 cards if you agree~
If you don't have "Arbatskaya" "Prospekt Mira" "Park Kultury" this 3 stations just send the top 3 stations in your eyes for me :p
And of course, I'll give you more cool trains from Taiwan :)
Looking forward to hear from you :p
Heidi"
Я ответил ей следующее:
"Hello!
Heidi, I've ordered selfprinted postcards for you, so they'll be ready tomorrow. And I'll send 'em on monday morning.
There is a little problem - I haven't found a postcard (not selfprinted) with Park Kultury in my collection. But I've ordered Park Kultury postcard (selfprinted) especially for you. Maybe it isn't really beautiful because I'm not a professional photographer, but you'll get postcard with this station as you want. In my collection I've found next stations:
- Sokol;
- Mayakovskaya;
- Novoslobodskaya;
- Kurskaya;
- Park Pobedy;
- Prospect Mira;
- Novokuznetskaya;
- Komsomolskaya;
- Rimskaya;
- Ploshad Revolyutsii;
- Kievskaya;
- Dinamo;
- Kropotkinskaya;
- Taganskaya;
- Belorusskaya;
- Arbatskaya.
So I'll send you next ones: Park Kultury and Dostoevskaya. And as a little bonus I want you to receive a postcard with Zyablikovo station because it was openned not long ago (on the 2nd of december)."
За открытки, естественно, поблагодарил:
"Hello again, Heidi!
I've just received 2 postcards from you with the train and from the "CHOO CHOO" seria (from 2011.12.22). Backsides are so creative - I love it. My mother said that your cards are really creative too.
Thanx a lot!"
Рубрики: | Pen-Friendship/Postcrossing События Забугорное |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |