-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в first_of_april

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.08.2006
Записей: 140
Комментариев: 445
Написано: 1361


Без заголовка

Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 07:41 + в цитатник
Цитата сообщения primary_adjunct Правда, воля и двойное повышение

 

Мимикрия была важным навыком беспозвоночного, которому я научился еще во времена посещения средних образовательных учреждений и своих первых контактов с чужими, враждебными голосами в голове. Я знал точно, что согласие с бессмысленными, нелепыми и [...random deragatory defenition...] ценностями заставляло контрагента любить тебя ровно в 2.3456 раза больше, чем отсутствие согласия с его системой несовместимых с твоими жизненных взглядов. Соглашаться было легко и приятно. 

Проблемы возникали при увеличении количества контрагентов в пределах слышимости. 


Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 07:54 (ссылка)
derogatory.
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 07:54 (ссылка)
definition.
Ответить С цитатой В цитатник
first_of_april   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 08:01 (ссылка)

Ответ на комментарий Гей-удолбаный-в-хлам

у меня тоже со спеллингом проблемы
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 08:03 (ссылка)
это жаль.
такие ошибки сбивают всё впечатление от текста.

или просто я препод-зануда =)
Ответить С цитатой В цитатник
first_of_april   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 08:12 (ссылка)

Ответ на комментарий Гей-удолбаный-в-хлам

Я считаю что препод по английскому должен быть злым как полк НКВД, так что это правильно.

Я лично дотошно проверяю спеллинг когда есть личная ответственность за текст, то есть только при переводе. Когда пишу для себя (что редко), читаю пару раз от силы. Другое дело носители языка. Я видел как трое взрослых американцев не могли правильно написать слово caviar. У некоторых русских студентов все гораздо лучше с грамматикой и спеллингом чем у многих американцев.
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 08:28 (ссылка)
да, у американцев вообще плохо с грамотностью, это факт.
Ответить С цитатой В цитатник
primary_adjunct   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 12:05 (ссылка)
Мне было стыдно и я все поправил. Я еще ударение часто не там ставлю, вот.
Ответить С цитатой В цитатник
Гей-удолбаный-в-хлам   обратиться по имени Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 12:16 (ссылка)
спасибо =)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку