"освобождения поляков от Москвы"))))))


хм подумала, а ведь поляки наверное единственные кто за всю историю держали кремль 2 года?!....

выдохнула....
от работы т.к. вчера договорилась с последним держателем авторских прав и закончила "кавал"(кусок) работы
так что сегодня буду вечером придаваться лентяйству!

прислал брат, очень понравилось.. мягко-уютно..

начала просыпаться от болезни,
не могу перекодировать музыкальный файл, от чего расстроилась (Лех, прости сегодня завтра постараюсь его разгрызть и запостить.)
и от расстройства пошла искать вдруг вспомнившегося мне Тони Беннета, очень люблю его голос, не нашла того что искала в его сольном исполнении но нашла 2 очень приятных вещи:
1. "Stepping out" c Кристиной Агелерой
2. и его концерт с Дионой Кролл
сижу получаю удовольствие:

такая приятная и тёплая шутка:


и
2.


ну и с Агеллерой, хотя искала эту песню в исполнении самого Беннета:

месяц назад записывались в студии, мне посчастливилось ухватить часть записи, прослушать в живую, получила гору удовольствия... Marek Napiorkowski великолепный гитарист Anna Maria Jopek талантливая вокалистка

это бальзам на мое сердце, просто и уютно мне в этом голосе, и исполнении!

.. а что тут сказать Staszek Soyka, сложно говорить о людях знакомых хороший знакомый моего мужа, очень интересный человек, талантливый... слушайте, одним словом з.ы. вариант студийный, так что экслюзив

как всегда вечер-ночь для меня время рабочее,
и вот рассмешило, опус возникший при помощи электронного словаря:
- Pusto w portfelu?
-Бессодержательно в кошельке?

занимаюсь сейчас переводом фильма BBC о плавучей церкви "Святитель Иннокентий" на Волге, готовлю русский текст к переводу, странное занятие? всё дело в том что в кадре люди говорят не всегда понятно и сначала приходится выписывать и разбирать текст, а потом уже переводить.
как не странно хуже всего говорят служители церкви может от того что один батюшка иностранец?!
а вот люди обычные, что помогали, делали говорят интересно. характерно и довольно-таки чётко..
а я то думала, что всё будет наоборот.
а сам материал, документальный фильм, очень интересный!

моя сестра подарила Ольге картинку, в связи с нашими походами в зоопарк, и рассказами племянницы в трубку: "Был слон бооольшоой и малюткий"
Пока прислала по почте фото(оригинал заберём при поездке в Москву), дитё оценило подарок: она иногда вспоминает и несётся к экрану посмотреть как там её слон, или спрашивает "Мама, а как там слон?!", а слон вот:
"Динь-дон, динь дон в переулке ходит слон
Старый, серый, сонный слон
Динь-Дон, Динь Дон" - ровно столько Ольга, пока может продекламировать,дальше от её любимого стиха остаётся один Динь-дон...

сегодня случай, а точнее муж познакомил меня с сыном Андрея Краско - Яном (Иваном) очень приятный, умный, не скажу что красивый но очень интересный на вид и на разговор.
Он актёр из актёров, его матушка актриса и режиссёр дублежа (подруга моего мужа) его отец российский актёр. У него актёрское детство т.к. он озвучивал за кадром, играл в фильмах детей.
Рассмеялись сегодня все напоследок, потому как его сегодня познакомили с Ольгой, а Анджея с Яном познакомили тоже где-то в возрасте Ольги)))
так что всё начинается от маленького но оч значимого человечка)))))или им заканчивается?
"Но не прервать связующую нить..." (с)

Мишки сидят при входе в парк, хотя до самого зоо ещё минут 5 пешком через обычный городской парк, 3-е мишек.
которые уже привыкли к народу любопытствующему , и очень хорошо приспособились сбирают дань. вот один барин, в ожидании:

а по русски тюлень, "по обедал я сперва" мы вообще-то торопились с утра чтобы успеть посмотреть как кормят зверьё т.к. это наше уже 3-е посещение, то мы чуть освоились и разведали что и когда. у некоторых зверей в клетке есть такие деревянные часы на которых показано когда обед у зверя

их кормят "за работу" по свистку и команде, каждый должен найти свою табличку и ткнуть носом
и получают кусок рыбки

а это особый зверь, зовётся Ольгой
и этот зверь очень редкий, шумный, вертлявый, болтливый, быстро убегающий...

помните были(а может и есть ещё фирма) "Три слона", вот и тут:
3 слона

восторг моей дочери от носорогов не знает границ.
ребёнок 3 раз в зоо и носорог, жираф и слон это обязательные пункты посещения

его портрет во время еды

"кто там? кто там? хипчо пан!"
а точнее это улыбка паненки Амели (если я правильно помню) и ей недавно исполнилось 45 лет

семейство жирафье