"Tokio Hotel на шоу «Jimmy Kimme Live»!"

Билл: Да, вот что я хотел бы уточнить: Между Monsoon и второй песней – в этом месте будет перерыв, мы вернемся в студию… или будем продолжать петь дальше?

Работник сцены ТН: Связь с вами будет через наушник, а камеры будут переключаться из студии на сцену! Они будут из студии с вами разговаривать… Типа того «давайте посмотрим…», дальше переключается камера, а вы ребята получите предупреждение об этом.

Том: Бил, ты гипер - милашкО… о мальчишка! (сострил))) gut!!!)

Георг: Иногда ты ооочень громкий…

Билл: Да я всегда громкий, разве нет?

Работник сцены ТН: Мне казалось, что вы все ребят очень тихие.

Георг: Нет, бывают дни когда вы слишком шумите. Вы всегда слишком громкие и шумите всю дорогу.

Билл: Не, давайте ребят в тишине посидим… так погрузимся каждый в свои мысли…


(Боже как Билли танцует!!!! Вынос мозга вапще))))
Работник сцены ТН: Здесь у нас чизбургеры, а здесь еще для вас добавка. Я еще взял два без помидор для…

Густав: … Мне!


(Густик милашкО прям нет слов)))

(Дети трескают арбуз!!!! А потом со сцены будут дорогу до туалета запоминать))))

(Саундчек перед шоу)
Билл: Меня внутри сильно трясет, но и за сценой мы должны быть всегда в форме! Все равно у меня какое-то внутреннее истощение, но…

Том: Я очень радуюсь когда мы вместе попадаем в первую ноту… Особенно если это повторяется!

Билл: Я хотел спеть ее так, но звук какой то странный получается… (поет)… я просто не дохожу до нужной точки… голос дрожит. Я вечно борюсь с этими тихими частями, поскольку иногда у меня голос пропадает из за них… Я просто трясусь.

Том: Единственное что во время этих экспериментов я боюсь Билла.

Билл:Да ладно!

Том: Он давит на нас!

Билл: Я вообще не буду ничего говорить.

Том: Я имею ввиду, когда он говорит, что певец « должен заботиться» о себе в первую очередь. Это у него психологическое, я это знаю… посмотрите на его лицо когда кто нибудь "не работает". Такой разочарованный взгляд…

Работник сцены ТН: И что тебе это нравится?

Билл: Не всегда…

Том: Ну конечно!

Билл: Из-за меня…

Том: Постоянно повторяешь - «О, он не работает!»… и тут же… ты начинаешь «Ну что там у нас дальше»! Так и есть, согласись.

Билл: Не, это тебе так кажется! Том, на самом деле… нужно больше обращать внимание на людей! Помнишь когда Георг побежал за гитарой…

Том: О да, я тогда был очень расстроен и вы знаете почему? Когда я виноват я не стану реагировать так как он… Ненавижу это… Когда так делает тот кто виноват. За некоторые вещи я не несу ответственности, но почему то часто все сваливают на меня… и все вокруг думают потом: О, Том…


(Эх прервали такое откровение Томика!!!! )

(ШОУ!)

На следующей неделе
Tokio Hotel TV!
«В туре по Америке: Сан Пауло, Чикаго, Кливленд!»


(Фсе не будет фотосессии!!!!)
Перевод evibraun специально для http://tokio-hotel-fan.ru