Luti-lu, ну могу и словарь. а если что - то не так сделаю, всегда можно пробежаться по тексту глазами, найти незнакомые слова - выписать. хотя опыт в ведении словарей у меня есть)
Diana_Die, да? а за сколько ты примерно сможешь перевести десять страниц? (все остальные я уже закончила) - просто я без понятий, когда приезжает мой репетитор и поэтому у мя нервы на пределе....
Luti-lu, понятия не имею!
кстати, как говориться раз гора не идет к магомеду - магомед сам пойет к горе. вот эту картинку - //s39.radikal.ru/i083/0807/d3/01d2523cd802.jpg я нарисовала в фотошопе с чистого листа! я безумно ей горжусь и хочу чтоб ее заценили твои родители)
Luti-lu, А что, мне нравится.
А я вот тут решила грамотной стать. Всё-таки школа скоро, ещё привыкну так писать, двойки получать буду. А мне этого как-то не хочется..У меня и так в прошлом году триместровая двойка была. Правда не по-русскому, но всё же...
PoRnO_BuBlEEg_aRRR, грамотной? ну-ну...желаю удачи. Мне пох - четверка есть и так хорошо. Двойки получаю в основном по чистой случайности либо глупой невнимательности или лени. (третий случай наиболее вероятен). Больше всего ненавижу правила - никогда не учила (начальная школа не в счет). Как-то само более или менее получается. Жопой чую.........она у мя вообще много что чует...она у мя интуитивная)))))
Luti-lu, а я - наоборот всегда учила правила., но пишу не по правилам, а как пятка подсказывает(хотя пятка у меня не очень то интуитивная)) а если указать мне на ошибку, сразу могу объяснить, что не так, хотя ошибок из - за этого меньше не делаю))
SunEclipse, не-а! нету у мя никого родного (и слава богу...) то ли троюродная, то ли двоюродная - хрен ее знает....в аську не пайду - занято я...щаз болтать начну и вообще ничего не сделаю. А так я короткими перебежками к кампу посмотреть комменты и загрузился ли следующий ролик (смотрю трейлиры по принцу-полуркровке. он выйдет в ноябре! яху!))))
Неееет! Неужели я одна безутешна?!?!Мне нечнго читать. Совсем нечего. А ты пишешь "Написание фика на данный момент немного приостановленно". Я умру. Все. Депрессия.
(английский-чушь. Мне тоже дают скучные книги. Говорят -переведи от сих до сих. Незнакомые слова в словарь и зазубрить. Спрашивать ой как строго будут. Делать мне больше нечего.)
Mrs_Geshtalt, хм...просто я пару раз уже проштрафилась у училки и это была не самая приятная ситуация и мне бы больше не хотелось, чтоб это повторилось....
Оо...знаешь, я удивлен, что кому-либо может так нравиться мой фик и...знаешь, чтобы хоть как-то компенсировать твою депрессию, обещаю, что как только закончу перевод специально ради тебя напишу Over к этому фику)))))