Как выучить языки?  Легко!   Если есть желание и  привычка трудиться  ЕЖЕДНЕВНО!

 Я, Татьяна Чубатая, продолжаю   изучение английского языка  с помощью лингвотренажера En101 и делюсь своим опытом со всем Миром.

Вот линк http://en101-english.livejournal.com/

Повторяю 2 уровень обучения (уроки с 13 недели по  25)
Сегодня приступаю к повторению недели номер 20.

• День  1: Лексика сферы питания
• День  2: Меню ресторана
• День  3: Оплата счёта.
• День  4: Экзаменационный тест
• День  5: Дополнительный урок (Заказ еды)

А вот так выглядит один из уроков первого дня на китайском! А возможность изучения  языков у нас велика.  Целых 9!

Тема: Обед в ресторане. Вы хотели бы...? - Да, я хотел бы/Нет, я не хотел бы... 

1

(繁體) 晚安，你們是否兩個人一起用膳？wuan3 an1，ni3 men shi4 fou3 liang3 ge4 ren2 yi1 qi3 yong4 shan4 (简体) 晚安，你们是否两个人一起用膳？ Добрый вечер, вы хотели бы столик на двоих?

2

(繁體) 是，麻煩你。shi4，ma2 fan2 ni3 (简体) 是，麻烦你。 Да, пожалуйста!

3

(繁體) 吸煙區或非吸煙區 xi1 yan1 qu1 huo4 fei1 xi1 yan1 qu1 (简体) 吸烟区或非吸烟区 В зале для курящих или для некурящих?

4

(繁體) 非吸煙區，勞駕。fei1 xi1 yan1 qu1，lao2 jia4 (简体) 非吸烟区，劳驾。 Для некурящих, пожалуйста.

5

(繁體) 你想坐在裏面或外面？ni3 xiang3 zuo4 zai4 li3 mian4 huo4 wai4 mian4 (简体) 你想坐在里面或外面？ Вы хотели бы столик внутри или снаружи?

6

(繁體) 坐在裏面的窗旁，勞駕。zuo4 zai4 li3 mian4 de chuang pang2，lao2 jia4 (简体) 坐在里面的窗旁，劳驾。 Внутри, возле окна, пожалуйста.

7
(繁體)一定，請坐。你想看看菜單嗎？yi2 ding4，qing3 zuo4。ni3 xiang3 kan4 kan4 cai4 dan1 ma？
(简体)一定，请坐。你想看看菜单吗？
Конечно, садитесь, пожалуйста. Вы хотели бы меню?
8
(繁體)是，勞駕。shi4，lao2 jia4
(简体)是，劳驾。
Да, пожалуйста!
9
(繁體)你想先在洒吧裏喝飲料嗎？ ni3 xiang3 xian1 zai4 jiu3 ba1 li3 he1 yin3 liao4 ma
(简体)你想先在洒吧里喝饮料吗？ni3 xiang3 xian1 zai4 jiu3 ba1 li3 he1 yin3 liao4 ma
Не хотели бы Вы для начала выпить в баре?
10
(繁體)是，麻煩你。shi4，ma2 fan2 ni3
(简体)是，麻烦你。
Да, пожалуйста!
11
(繁體)哪裏是洗手間？na3 li3 shi4 xi3 shou3 jian1
(简体)哪里是洗手间？
Где туалетная комната (дословно - ванная)?
12
(繁體)在酒吧旁。zai4 jiu3 ba1 pang2
(简体)在酒吧旁。zai4 jiu3 ba1 pang2
Сразу за баром.
13
(繁體)你想現在用膳嗎？或 你現在已準備好用膳嗎？ ni3 xiang3 xian4 zai4 yong4 shan4 ma? huo4 ni3 xian4 zai4 yi3 zhun3 bei4 hao3 yong4 shan4 ma
(简体)你想现在用膳吗？或 你现在已準备好用膳吗？
Вы хотели бы поесть сразу? (Вы готовы приступить к еде сразу?)
14
(繁體)是，麻煩你。shi4，ma2 fan2 ni3
(简体)是，麻烦你。
Да, пожалуйста!

НО САМОЕ ВАЖНОЕ, ЧТО КАЖДАЯ ФРАЗА ЗВУЧИТ, ДА ЕЩЕ В ТОНАЛЬНОСТИ!
И ГОВОРИТЬ ЭЛЕКТРОННОГО РЕПЕТИТОРА ВЫ МОЖЕТЕ ЗАСТАВИТЬ СТОЛЬКО РАЗ, СКОЛЬКО ВАМ НУЖНО!

Иностранные языки взрослым и детям, не выходя из дома.
Хочешь выучить иностранные языки и при этом разбогатеть? Спроси меня, как!
http://www.Languages-LEV.en101.com
http://www.ukraine.en101.com
http://www.russian.en101.com
ta8eva-en101@yahoo.com