







Æèâàÿ ìóçûêàëüíàÿ ëåãåíäà ìèðîâîãî ìàñøòàáà - àíñàìáëü Ýðèñèîíè |
Êîëëàæ ïóáëèêàöèé ñ èíòåðíåòà ñ ðàçíûõ âðåìåí, à òàêæå ãðóçèíñêèé ÷óäî-òåìïåðàìåíò è âîëøåáíîå ìíîãîãîëîñèå ñ YouTube.
Ãîñóäàðñòâåííîìó àêàäåìè÷åñêîìó àíñàìáëþ Ãðóçèíñêîé íàðîäíîé ïåñíè è òàíöà «Ýðèñèîíè» – 125 ëåò. Çà ýòî âðåìÿ îí âûðàñòèë íå îäíî ïîêîëåíèå âåëèêèõ ïåâöîâ è òàíöîðîâ.  1977 ã. êîñìè÷åñêîå àãåíòñòâî ÍÀÑÀ îòïðàâèëî â Êîñìîñ, êàê âåðøèíó ñîâåðøåíñòâà ÷åëîâå÷åñêîãî ãîëîñà, íàðîäíóþ ãðóçèíñêóþ ïåñíþ «×àêðóëî», çàïèñàííóþ ñîëèñòàìè «Ýðèñèîíè» Èëüåé Çàêàèäçå è Ðîñòîìîì Ñàãèíàøâèëè.
«Ñèÿíèå âûøå âåðøèíû ãîðû» – âîò ÷òî îçíà÷àåò «Ýðèñèîíè», è àíñàìáëü ïî ñåé äåíü äåðæèò ýòó âûñîêóþ ïëàíêó. 125-ëåòíèé þáèëåé áûë îòïðàçäíîâàí êîíöåðòîì â Ãîñóäàðñòâåííîì çàëå ôèëàðìîíèè è êîëëåêòèâ çàñëóæåííî ïîëó÷èë ñâîþ çâåçäó íà «àëëåå ñëàâû».
«Ëàçàðý», â íàäåæäå åùå ìíîãî ëåò ðàäîâàòüñÿ òâîð÷åñòâó «Ýðèñèîíè», ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿåò ëåãåíäàðíûé àíñàìáëü ñ îòêðûòèåì çâåçäû è ñ þáèëååì. À íàøèì ÷èòàòåëÿì ïðåäëàãàåò èíòåðâüþ ñ åãî õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì, íàðîäíûì àðòèñòîì Ãðóçèè, ëàóðåàòîì Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè Ðóñòàâåëè, Äæåìàëîì ×êóàñåëè, êîòîðîå ìû çàïèñàëè â Òáèëèñè, â ñàìîì äîìå àíñàìáëÿ, ðàñïîëîæåííîì íà ïðîñïåêòå Ðóñòàâåëè.
– Óâàæàåìûé áàòîíî Äæåìàë, Âû âûðîñëè â òâîð÷åñêîé ñåìüå, è Âàø òâîð÷åñêèé ïóòü, íàâåðíîå, áûë îïðåäåëåí åùå â äåòñòâå?
– ß, êàê ãóðèåö, ïîçâîëþ ñåáå ïîõâàñòàòüñÿ. Ìîæåòå âåðèòü, ìîæåòå íåò, íî ó÷åíûå äîêàçàëè, ÷òî â óòðîáå ìàòåðè ðåáåíîê âñå ñëûøèò. È ÿ, âèäèìî, âðåìåíè çðÿ íå òåðÿë è ìîé òâîð÷åñêèé ïóòü íàâåðíî íà÷àëñÿ ñ ìîåãî çà÷àòèÿ. Ñåãîäíÿ ÿ ìîãó ñåáå ýòî ïîçâîëèòü ñêàçàòü. Ó÷èòûâàÿ, â êàêîé ñåìüå ÿ ðîñ, íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ó ìåíÿ ïðîÿâèëèñü îïðåäåëåííûå äàííûå, äðóãîé âîïðîñ – áîëüøèå èëè ìàëåíüêèå. ß íå ãîâîðþ, ÷òî ñðûâàë çâåçäû ñ íåáà, íî ó ìåíÿ êàêîé-òî òàëàíò îêàçàëñÿ, è ÿ ñìîã ÷åãî-òî äîñòè÷ü.
– Åñëè ìû õîòèì ïîíÿòü, ñ÷àñòëèâ ëè ÷åëîâåê, íóæíî óçíàòü, â êàêîé ñåìüå îí âûðîñ. Ñåìüÿ äëÿ ãðóçèíà èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå. Âñïîìíèòå î Âàøåé ñåìüå…
– Ìíå î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî âàñ áåñïîêîèò ýòà òåìà, è Âû ñïðîñèëè ìåíÿ îá ýòîì.
Òàêæå, êàê ìíå ïðèãîäèëèñü ñåìåéíûå òðàäèöèè, ïðèãîäèëèñü áû îíè âñåì. Äåëî â òîì, ÷òî â äåòñòâå ïåòü ÿ íà÷àë äî òîãî, êàê ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü ïàìÿòü. Íå ïîìíþ, êîãäà ÿ çàïåë è êîãäà áðîñèë ãðóçèíñêîå íàðîäíîå ïåíèå. À â 22 ãîäà óâëåêñÿ ãèòàðîé.
Äåëî â òîì, ÷òî êàæäûé ïðèõîäèâøèé ê íàì ãîñòü, çíàþùèé î ìîèõ ïåâ÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ, ïðîñèë ñïåòü ÷òî-íèáóäü, è ìîÿ íåêîòîðàÿ îòñòðàíåííîñòü, íàâåðíî, áûëà âûçâàíà ýòèì, ÿ íå ëþáèë ïåòü.
Ìîé îòåö áûë î÷åíü îãîð÷åí òåì, ÷òî ÿ íå ïåë, à èãðàë íà ãèòàðå. Ýòî õîðîøèé èíñòðóìåíò, íî êîãäà ó òåáÿ åñòü ×àêðóëî, Õàñàíáåãóðà èëè Îäîèà, òî ãèòàðà – çâó÷èò íåñåðüåçíî.
Êîãäà â îäèí ïðåêðàñíûé âå÷åð ìíå ñêàçàëè, ìîë, òû – ñûí òàêîãî îòöà, íàâåðíî òî÷íî çíàåøü ýòó ïåñíþ, îêàçàëîñü, ÷òî ÿ íå çíàë. È ìíå ñòàëî òàê ñòûäíî, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü ÿ óæå âûó÷èë ñàìûå ñëîæíûå ïåñíè, î êîòîðûõ ÿ ðàíüøå äàæå íå äóìàë. Âîò êàêîå çíà÷åíèå èìåþò ãåíû.
 ñåìüå, â êîòîðîé ðîäèòåëè ëþáÿò äðóã äðóãà, â äóøå ðåáåíêà öàðèò ëþáîâü, à åñëè îíè íåíàâèäÿò äðóã äðóãà, òî íè î êàêîì çíà÷èòåëüíîì äåëå ðå÷è íå èäåò. Ðàçâå íà çåìëå, ÷òî-òî ìîæåò ïðîèñõîäèòü áåç ëþáâè? Òåì áîëåå, åñëè ó äîðîãèõ äëÿ òåáÿ ëþäåé ìåæäó ñîáîé òàêèå òåïëûå îòíîøåíèÿ, êàêèå ìîæåò òîëüêî ïðåäñòàâèòü ñåáå ðåáåíîê, òî âñå ñêëàäûâàåòñÿ õîðîøî. Ó îòöà áûëè âîñåìü áðàòüåâ è ñåñòåð, ó íèõ âñåõ áûëè àðòèñòè÷åñêèå äàííûå è âñå ïåëè õîðîøî.
ß ðîäèëñÿ è âûðîñ â Ãóðèè è áûë øàëóíîì, êîãäà ÿ çàïîëçàë âå÷åðîì â äîì, óñòàâøèé, âñïîòåâøèé, âåñü â ãðÿçè îò èãðû â ôóòáîë, òî îòåö ìîåé ìàìû òóò æå âñòàâàë, è óñòóïàë ìíå, 8-ëåòíåìó ìàëü÷óãàíó, ñâîé ñòóë, à ñàì ñàäèëñÿ íà äðóãîé. Òåì ñàìèì îí ïðîÿâëÿë óâàæåíèå êî ìíå. Âîò æèâîé ïðèìåð óâàæåíèÿ, à íå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ñòàðøèì è ìëàäøèì.![]()
– Ìû âèäèì, ÷òî äèíàñòèÿ ×êóàñåëè ïðîäîëæàåòñÿ, Âàøè äåòè âûáðàëè ïóòü ôîëüêëîðà. Íàñêîëüêî ñâîáîäíû áûëè îíè â ñâîåì âûáîðå ïðîôåññèè?
– Âñåì ñîâåòóþ íå âìåøèâàòüñÿ â âûáîð ñâîèõ äåòåé. Âû ìîæåòå ëèøü ïî÷òèòåëüíî ïîñîâåòîâàòü, ÷åì èì çàíèìàòüñÿ. Òàì ãäå ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò ñåáÿ êàê ðûáà â âîäå, òàì åãî ìåñòî, à ïðîôåññèÿ – ïðèçâàíèå. Ïîìîãè, åñëè íåîáõîäèìà ïîìîùü.
Òàêæå êàê ÿ â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îáúÿâèëñÿ ïåðåä îòöîì îäíîâðåìåííî êàê ïåâåö è êàê äèðèæåð, òàêæå ìîé ñûí ïîñòàâèë ìåíÿ ïåðåä ôàêòîì. Îí ñåé÷àñ – äèðèæåð àíñàìáëÿ, ó íåãî ïðåêðàñíûé ãîëîñ. Îí âñå äåëàåò âìåñòå ñ õîðåîãðàôîì, è ÿ 9 ëåò íå çàõîæó ê íèì íà ðåïåòèöèè, åñëè òîëüêî â îñîáûõ ñëó÷àÿõ çàãëÿíó.
Äóìàþ, ÷òî ó ñûíà ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê ýòîìó áûëà â ãåíàõ.
È ìû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî êàê â èñêóññòâå, êàê è â æèçíè, ñàìîå ãëàâíîå, òî, ÷åãî íå ó÷èë. Èíäèâèäóàëèçì – ãëàâíàÿ äâèæóùàÿ ñèëà, îñîáåííî ñ òâîð÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ. À òî, ÷òî ìû âñå ó÷èëè, ìû çíàåì îäèíàêîâî.
– Âû ïðåêðàñíûé õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü. À êàêîé Âû â ñåìüå, íàñêîëüêî Âû ñòðîãèé ñóïðóã è îòåö?
– Îá ýòîì ëó÷øå, êîíå÷íî, ñïðîñèòü ó ìîåé ñóïðóãè. Íî ìîÿ ñòðîãîñòü ñìåøíà. Ìîåãî êðèêà áîÿòñÿ, íî íèêàêîé ñòðîãîñòè âî ìíå íåò.
– Ðàññêàæèòå î äèïëîìå, êîòîðûé âèñèò ó Âàñ â ýòîì êàáèíåòå?
– Ýòîò äèïëîì âðó÷èë íàì ÞÍÅÑÊÎ 18 ìàÿ 2001ã.  íåì ñêàçàíî, ÷òî ãðóçèíñêîå íàðîäíîå ïåíèå – øåäåâð ìèðîâîãî ìóçûêàëüíîãî ìûøëåíèÿ. Ãðóçèíñêèå íàðîäíûå ïåñíè è òàíöû äåéñòâèòåëüíî íå èìåþò ñåáå àíàëîãà. Êñòàòè, â ýòîò äåíü áûë ìîé äåíü ðîæäåíèÿ, è ÿ ïîøóòèë, ñêàçàë ïðåäñåäàòåëþ ÞÍÅÑÊÎ: «Ñïàñèáî, ÷òî ñäåëàëè ìíå òàêîé ïîäàðîê».
– Êëèï «Øàòèëèñ àñóëî» (Äî÷ü Øàòèëè) áîëüøóþ ðîëü ñûãðàë â ïîïóëÿðèçàöèè ãðóçèíñêîãî èñêóññòâà ïî÷òè âî âñåì ìèðå. Êàê ðîäèëàñü èäåÿ ýòîãî êëèïà?
– Ïîñëå íà÷àëà íàøåãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñ èíîñòðàííûìè ïðîäþñåðàìè ïîÿâèëàñü íåîáõîäèìîñòü â êà÷åñòâåííîì êëèïå. Ìóçûêà íàðîäíàÿ, ÿ ëèøü èçìåíèë ðèôìó, è âèäèìî, óäà÷íî, ðàç îíà ñòàëà ìèðîâûì õèòîì.
Êëèï ñíÿë 30-ëåòíèé ôðàíöóçñêèé ðåæèññåð Òüåð Ýðãíåñ, ÷àñ ðàáîòû ñ êîòîðûì íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå ñòîèë 1500 äîëëàðîâ ÑØÀ, à 20 000 – â äåíü. Îí äîëãî íå ñîãëàøàëñÿ ñíèìàòü, òàê êàê äî ýòîãî íå èìåë äåëà ñ ôîëüêëîðîì è äóìàë, ÷òî ýòî ñëàáîå íàïðàâëåíèå. Íî êîãäà îí âïåðâûå óâèäåë íàø êîíöåðò, òî îáíÿë ìåíÿ è ñêàçàë, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, â æèçíè äî ýòîãî íè÷åãî ïîäîáíîãî íå âèäåë, è â âîñòîðãå îò òàêîãî êðàñèâîãî âå÷åðà.
Ïîñëå ýòîãî Òüåðà î÷åíü çàèíòåðåñîâàëî «Æèòèå Êàðòëè». Øåñòü ìåñÿöåâ îí èçó÷àë íàøó èñòîðèþ, õàðàêòåð è ïîòîì çà òðè äíÿ ñíÿë êëèï. Ñíà÷àëà ïëàíèðîâàëîñü ñíèìàòü â Ñâàíåòèè, íî òàì áûëî òîãäà îïàñíî – ìîãëè îáîêðàñòü ðåæèññåðà, îñòàâèòü êîëëåêòèâ áåç êàìåð è áåç èìóùåñòâà. Ïîýòîìó ïðèøëîñü åõàòü â Àëüïû.
Ñúåìêè ïðîõîäèëè íà âûñîòå 3800 ìåòðîâ, â òðèäöàòèãðàäóñíûé ìîðîç. Ñíèìàëè òðè âåðòîëåòà. Êëèï ñäåëàí òàê ãðàìîòíî, ÷òî íåâîçìîæíî ïîâåðèòü, ÷òî äåéñòâèå ïðîèñõîäèò íå â Ãðóçèè. Ðåæèññåð îáäóìàë âñå äåòàëè. Âèäíà öåðêîâü Ãåðãåòè è îçåðî, âáèòûå â çåìëþ êðåñòû ñ ÷åðíûìè ëåíòàìè è ëó÷, ïîäàâøèé íà ýìáëåìó «Ýðèñèîíè».
Èíîñòðàíöû õîòåëè íàíÿòü êàñêàäåðîâ, íî íàøè òàíöîðû ñàìè èñïîëíèëè âñå ýëåìåíòû.
Ê ñîæàëåíèþ, ìíå íå óäàëîñü ïðèñóòñòâîâàòü íà ñúåìêàõ èç-çà çàíÿòîñòè. Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ÿ áû íèêîãäà íå äîãàäàëñÿ ïðèãëàñèòü òàêèõ àêòåðîâ, êîòîðûõ âûáðàë Òüåð. Ñðåäè íèõ Ãèóëè Öõàäàäçå, èñïîëíèâøèé ðîëü äåäà. Íî â èòîãå âñå îíè çàìå÷àòåëüíî âïèñàëèñü â êëèï. Îí ïîòîìó è ðåæèññåð, ÷òî çíàåò, êîãî ñíèìàòü.
– Óâèäåâ ýòîò êëèï, êàêîâû áûëè Âàøè îùóùåíèÿ?
– ß çàïëàêàë êàê êîðîëü Ëèð... Êàðòèíà ïîëó÷èëàñü èäåàëüíîé. È ïîñëå ýòîãî äàæå áîþñü ïðîñèòü êîãî-òî ñíÿòü êëèï. «Øàòèëèñ àñóëî» ïîêàçûâàëè â 94 êèíîòåàòðàõ Ïàðèæà ïåðåä íà÷àëîì êàæäîãî ñåàíñà. À ïåðâûé êàíàë Ôðàíöèè êðóòèë ïî ÷åòûðå ðàçà â äåíü.
– Âû ìíîãî ãàñòðîëèðóåòå. ×òî åâðîïåéöåâ è àìåðèêàíöåâ î÷àðîâûâàåò â ãðóçèíñêîì ôîëüêëîðå?
– Èíîñòðàíöåâ î÷àðîâûâàåò ñïåêòàêëü, øîó, çðåëèùå, ïðîðîñøåå íà âåëèêèõ ïðîèçâåäåíèÿõ. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî ýòè ïåñíè è òàíöû íå èìåþò ñåáå àíàëîãà, New York Times, Los Angeles Times íàçûâàþò âñå ýòî ôàíòàñòèêîé, îíè íå îñìåëèâàþòñÿ âíèêíóòü ãëóáæå. Òîëüêî â Ãåðìàíèè âñå ðàñøèôðîâàëè, íàïèñàëè, ÷òî «Ýðèñèîíè» ðàññêàçûâàåò, îêóòàííóþ òàéíîé èñòîðèþ ñâîåé ñòðàíû. Figaro, Le Monde ïðèçíàëè, ÷òî òðàäèöèîííàÿ îäåæäà âûãëÿäèò, êàê ñîâðåìåííàÿ, çäåñü íåò íè÷åãî ïðèäóìàííîãî, ýòî ïóòåøåñòâèå â èñòîðèþ Ãðóçèè.
ß ÷àñòî ãîâîðþ, ÷òî ôîëüêëîð – ëó÷øå «Ýðèñèîíè» è âñåãî, ÷òî ñóùåñòâóåò. Ãëàâíîå – íå «Ýðèñèîíè», ãëàâíîå, ÷òîáû áûë ôîëüêëîð. Òîãäà îáÿçàòåëüíî ïîÿâèòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé ñäåëàåò âñå î÷åíü ãðàìîòíî è êðàñèâî, îãðàíèò ýòîò àëìàç, ïîìîæåò ðàñêðûòüñÿ ýòîìó âåëèêîëåïèþ è äîéòè äî ïóáëèêè.
Åñòü ìíîãî âàðèàíòîâ «×àêðóëî», «Õàçàíáåãóðà». Ñêîëüêî ÷åëîâåê èñïîëíèë ýòè ïåñíè, ñóùåñòâóåò ñòîëüêî è âàðèàíòîâ. Íå äóìàéòå, ÷òî òåêñò ×àêðóëî - ìîé, ÿ äàâíî èñêàë è íàøåë íàðîäíûé ñòèõ, çàìåíèë êîììóíèñòè÷åñêèé âàðèàíò òåêñòà, êîòîðûé ïðèçûâàë óáèòü äâîðÿíèíà Ìóõðàíà. Îò ýòîãî ïåñíÿ íå ñòðàäàåò, íî îíà ïîåòñÿ ïî-äðóãîìó.
Âîò êîãäà òàêàÿ ðàáîòà áóäåò ïðîäåëàíà, ìîæíî âûõîäèòü è íà ìèðîâîé óðîâåíü. Èìåííî ïîýòîìó èíîñòðàíöû, êîãäà óçíàþò î íàøåì ôîëüêëîðå, äîëãî îñòàþòñÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì.
– ×àñòî ñëûøàëà, ÷òî âûñòóïàòü ïåðåä ãðóçèíñêîé àóäèòîðèåé î÷åíü ñëîæíî. Âî-ïåðâûõ, â Ãðóçèè âñå ïîþò è, âî-âòîðûõ, îíà î÷åíü ïðåòåíöèîçíà? Äåéñòâèòåëüíî ëè ëåã÷å âûñòóïàòü ïåðåä èíîñòðàíöàìè?
– Ïðîøó âñåõ ïîíÿòü ìåíÿ ïðàâèëüíî, ÿ íèêîãî íå õî÷ó îñêîðáëÿòü, íî ó íàñ â Ãðóçèè åñòü ñàìûé ïðåòåíöèîçíûé è ÷àñòî íåñâåäóùèé çðèòåëü. «arvicai da vicai codnis kars miudiano, arvica iqve datives, vicai gaagdiano» (Çíàéêà è íåçíàéêà ïðèøëè ê äâåðè çíàíèÿ, çíàéêó îòïóñòèëè, à íåçíàéêó îñòàâèëè). Åãî îñòàâèëè òàì ó÷èòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îí êîå-÷òî óæå çíàë è áûë ãîòîâ ïîëó÷èòü åùå çíàíèÿ. À òîãî, êòî âñå çíàë – ïðîãíàëè.
Ó Åâðîïû åñòü, åñëè ìîæíî òàê ñêàçàòü, äðåññèðîâàííûé, îáó÷åííûé çðèòåëü, è ýòî òîæå íå î÷åíü õîðîøî. Êîãäà ìû çà ãðàíèöåé ïîåì, â îãðîìíîì çàëå, ïåðåä 7-8 òûñÿ÷íîé àóäèòîðèåé, ìîæíî ñëûøàòü ãðîáîâóþ òèøèíó, êàê áóäòî ìåæäó íàìè îïóñòèëè æåëåçíûé çàíàâåñ. Ýòî âîïðîñ âîñïèòàíèÿ.
À ó íàñ ïîñòîÿííî âî âðåìÿ êîíöåðòà ïîñòîÿííî îáñóæäàþò ìåæäó ñîáîé óâèäåííîå, è íàîáîðîò, ñîçäàåòñÿ øóì è ñóåòà. È ýòî òîæå ìíå íå íðàâèòñÿ.
ß íå âïðàâå êîìó-òî óêàçûâàòü, íî ÿ îáðàùàþñü ê ñâîåìó çðèòåëþ: «Äîðîãîé, ñíà÷àëà ïîñëóøàé, è óæ ïîòîì õëîïàé è õâàëè». Åâðîïåéöà íå íàäî ïîïðîñèòü âûêëþ÷èòü ìîáèëüíûé òåëåôîí íà êîíöåðòå. ×åëîâåê âñå ýòî äîëæåí çíàòü.
Îäíàæäû ìû âîçâðàùàëèñü â Ãðóçèþ ñ ãàñòðîëåé, è êàê îáû÷íî, íàñ ñòþàðäåññà ïîïðîñèëà íå âñòàâàòü è ïðèñòåãíóòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè äî ïîëíîé îñòàíîâêè ñàìîëåòà. À ñèäÿùèé ïåðåäî ìíîé ìóæ÷èíà, ãðóçèí, ëåò 45-50, ÷óòü ëè íå êîãäà ñàìîëåò ïîøåë íà ïîñàäêó, âêëþ÷èë ìîáèëüíûé, íà÷àë õîäèòü. Òîãäà ê íåìó ïîäîøëà ñòþàðäåññà, ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î è òîëêíóëà â êðåñëî, à ïîòîì ñàìà çàñòåãíóëà åìó ðåìåíü. Ýòî íå òðåáóåò êîììåíòàðèåâ. Äóìàþ, òóò äåëî â âîñïèòàíèè êàæäîãî. È åãî íàäî ìåíÿòü.![]()
– Áàòîíî Äæåìàë, Âû ðîäîì èç î÷åíü êîëîðèòíîãî ðåãèîíà Ãóðèÿ, ãäå âñå øóòÿò. Ñëûøàëè ëè Âû êîãäà-íèáóäü â Ãóðèè øóòêó î ñåáå?
– Îäíàæäû ÿ è ìîé áðàò, Çàóðè Áîëêâàäçå, èçâåñòíûå ïåâöû, ïðèåçæàåì èç Òáèëèñè â Ãóðèþ. Âñòðå÷àâøèå íàñ äðóçüÿ îòöà, áûâøèå ñîëèñòû çíàìåíèòîãî àíñàìáëÿ «Äèëà», íà÷àëè ïðèñòàâàòü, ñïîéòå è ñïîéòå. Ìû ïîâèíîâàëèñü, ñïåëè – âñå ìîë÷àò. È òóò ðóêîâîäèòåëü ýòîãî àíñàìáëÿ, Âàðëàì Âàøàëîìèäçå, ìíåíèÿ êîòîðîãî âñå æäàëè, îáåðíóëñÿ ê íàì è ñêàçàë: «Íè÷åãî äðóãîãî íå ñìîãëè óêðàñòü ó âàøåãî îòöà?». Äóìàþ, òàêèå øóòêè íàä ñâîèìè äðóçüÿìè çíàêîìû êàæäîìó ãðóçèíó, â êàêîé áû ÷àñòè ìèðà îí íå æèë.
–  êíèãå Âàõòàíãà Ãîãîëàøâèëè «Âåëèêèé àíñàìáëü – «Ýðèñèîíè» Âû ãîâîðèòå, ÷òî áîëüøå áîðåòåñü, ÷åì òðóäèòåñü â ñâîåé ïðîôåññèè…
– Ãåíèàëüíîå âûñêàçûâàíèå, ïðèíàäëåæàùåå, ïî-ìîåìó, ôðàíöóçàì: «Òîò, êòî íå ðèñêóåò – íå ïåò øàìïàíñêîãî». Âñþ æèçíü íàäî õîäèòü íà îñòðèå íîæà, âåäü ïî àñôàëüòó è òàê õîäÿò âñå.
Ïåñíÿ «Øàòèëèñ àñóëî» - íàðîäíàÿ, ÿ òîëüêî êîå-÷òî ïåðåäåëàë, êñòàòè, çà ÷òî ìåíÿ î÷åíü êðèòèêîâàëè. Íî ìåíÿ èíòåðåñóåò, åñëè ðåáåíîê òàëàíòëèâ â ïÿòèëåòíåì âîçðàñòå, îí ÷òî, äàëüøå íå äîëæåí ðàçâèâàòüñÿ?
ß ïðèâåäó ãðóáûé ïðèìåð äëÿ ñðàâíåíèÿ. Õà÷àïóðè âî âñåé Ãðóçèè äåëàþò ïî-ðàçíîìó, íî âåçäå äâà êîìïîíåíòà: òåñòî è ñûð. Îäíàêî è âêóñ ó êàæäîãî ïîëó÷àåòñÿ ðàçíûé. Òàêæå è ôîëüêëîð. Òû äîëæåí ðàçâèòü âñå òàê, êàê òû ïîíèìàåøü ýòî ðàçâèòèå.  èòîãå ëèáî ïîâåçåò, ëèáî íåò.
– Äâà ãîäà òîìó íàçàä Âû âûïóñòèëè êíèãó «Òàê øóòÿò ãóðèéöû». Êàê ðîäèëàñü èäåÿ ýòîé êíèãè?
–  ýòîì «âèíîâàò» Âàõòàíã Ãîãîëàøâèëè. Îí ÷àñòî ãîâîðèë, ÷òî ÿ çíàþ ìíîãî øóòîê, è ïðîñèë èçäàòü êíèãó. Íå îòñòàâàëè è çíàêîìûå. Íî, ïî-ìîåìó, âûøëî íåïëîõî. ß ëþáëþ, êîãäà ëþäè ðàçâëåêàþòñÿ, ñìåþòñÿ.
– Êàê ãóðèéöû âñòðåòèëè ýòó êíèãó?
– Ìîé äðóã ñêàçàë: «ß çíàë, ÷òî òû áûë àáäàëà, íî ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî òû îêàæåøüñÿ íàñòîëüêî àáäàëà, ÷òî íàïèøåøü êíèãó. Íå ïîíèìàþ, ÷åãî òåáå íå õâàòàåò, õî÷åøü áûòü âñåì?»
– À Âàñ ñàìîãî, þìîð ÷àñòî âûðó÷àë èç ñëîæíûõ ñèòóàöèé?
– Åñëè ó ÷åëîâåêà â ñîâðåìåííîì ìèðå íåò ýòîãî ÷óâñòâà, òî ñåðäöå ìîæåò ðàçîðâàòüñÿ. Ìíå æàëü òàêîãî ÷åëîâåêà. ß áîëüøå âñåãî øó÷ó èìåííî òîãäà, êîãäà ìíå òðóäíåå âñåãî.
– Âàñ èíòåðåñóåò, ÷òî ïèøóò î âàñ æóðíàëèñòû?
– Æóðíàëèñòû çíàþò, ÷òî åñëè õî÷åøü ñâåñòè ÷åëîâåêà ñ óìà, òî íàäî îáâèíèòü åãî â òîì, î ÷åì îí äàæå íå äóìàë. Èç-çà ýòîãî ìíå î÷åíü áîëüíî. Èíîãäà ïèøóò òàêèå âåùè, ÷òî ñòðàøíî ñòàíîâèòñÿ. Áûëî íåñêîëüêî íåïðèÿòíûõ ñëó÷àåâ…
– Íåñìîòðÿ íà òàêèå êîëëèçèè ñ æóðíàëèñòàìè, Âû î÷åíü ëåãêî ñîãëàñèëèñü íà ýòî èíòåðâüþ… Ïî÷åìó?
– Ïîòîìó ÷òî êî ìíå æóðíàëèñòû âñåãäà ïðèõîäÿò ñ ðóæüåì, íî áåç ïóëü.
– Íàäåþñü, ïîíèìàåòå, ÷òî «Ëàçàðý» ïðèøëî áåç îðóæèÿ?
– Ó âàñ íå áûëî ïëîõîãî ïîìûñëà, à ÿ ñðàçó ÷óâñòâóþ, êòî ñ êàêèì íàñòðîåì ïðèøåë. Ìíå êàê-òî îäèí ÷åëîâåê ñêàçàë, ÷òî ÿ íå óìåþ ëãàòü, òàê êàê ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, âûðîñøåãî â ñòåïè, êîòîðûé îáùàëñÿ òîëüêî ñ æèâîòíûìè, îò êîòîðûõ ìîæíî óáåæàòü À îò ïëîõèõ ëþäåé íå óáåæèøü.
– Êàê ìíå èçâåñòíî, Âû ïèøåòå ìóçûêó äëÿ ïåñíè, íî íå àôèøèðóåòå ýòî…
– Ìóçûêó ê «Ìóõàìáàçè», «Êàëàâ» (íà ñòèõè Âàæà Ïøàâåëà) íàïèñàë ÿ, è ìíå ñòàíîâèòñÿ îáèäíî, åñëè íà êîíöåðòå áîëüøå âñåãî àïëîäèðóþò ìîåé ïåñíå, à, äîïóñòèì, íå «×àêðóëî».
ß èñïîëüçóþ íàðîäíûå ìîòèâû, íî ìîè ïåñíè äàæå ñðàâíèâàòü íåëüçÿ ñ âåëèêèìè ïðîèçâåäåíèÿìè ãðóçèíñêîãî ôîëüêëîðà. À íå àôèøèðóþ ñâîå àâòîðñòâî, ïîòîìó, ÷òî ìíå ýòî íå íóæíî.
– Âû ñêðîìíè÷àåòå, Âàøè ïåñíè çàñëóæèâàþò ãðîìêèõ àïëîäèñìåíòîâ. Ñîçäàòü ìóçûêó íà ñòèõîòâîðåíèå âåëèêîãî Âàæà Ïøàâåëà íàâåðíî òðóäíî?
– Àêàêèé Öåðåòåëè, Ãàëàêòèîí – âåëèêèå ïîýòû, íî Âàæà Ïøàâåëà, íà ìîé âçãëÿä - âûñøàÿ òî÷êà â ãðóçèíñêîé ïîýçèè. Âàæà – Ôèëîñîô ìèðîâîãî óðîâíÿ. Îí ïðèíàäëåæèò íå òîëüêî ãðóçèíàì, íî âñåìó ìèðó, íî íàøà áåäà â òîì, ÷òî åãî ïåðåâåñòè ïî÷òè íåâîçìîæíî. «Sen genacvale sikvdilo, sicocxle Senobs SeniTa»,
– êàê ìîæíî ýòî ïåðåâåñòè?
ß ïîçâîëþ ñåáå ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î ëèòåðàòóðå. Åñëè ÷åëîâåê ïðî÷èòàåò ïóñòü äàæå îäíó ñòðîêó Ïøàâåëà ñòî ðàç, ñòî ðàç îáíàðóæèò íîâûé ñìûñë. Ñåé÷àñ äàæå áîþñü ÷èòàòü, ÷òîáû íå îáíàðóæèòü åùå ÷òî-òî. Åãî òâîð÷åñòâî – ìîðå áðèëëèàíòîâ.
– È íàø òðàäèöèîííûé âîïðîñ. ×òî âû ïîæåëàåòå ãðóçèíñêîé ìîëîäåæè æèâóùåé çà ãðàíèöåé?
– ß ïîæåëàþ ãëàâíîãî âïåðåä èäóùåé Ãðóçèè: ÷òîáû íàøà ìîëîäåæü íè ìèíóòû íå ìîãëà îñòàâàòüñÿ çà ãðàíèöåé è ñêîðåå âîçâðàùàëàñü íà Ðîäèíó!
Áåñåäîâàëè: Ëîíäà Êâàðàöõåëèÿ
Ôîòî: Ëèíäà Êâàðàöõåëèÿ
Àêòîâûé çàë ãîëîâíîãî îôèñà TBC-áàíêà â êîíöå ôåâðàëÿ ñòàë ñâèäåòåëåì ñëàâíîãî þáèëåÿ — 125-ëåòèÿ îñíîâàííîãî åùå ïî èäåå è ïðè ó÷àñòèè äóõîâíîãî îòöà ãðóçèíñêîãî íàðîäà Èëüè ×àâ÷àâàäçå ôîëüêëîðíîãî àíñàìáëÿ ïåñíè è òàíöà «Ýðèñèîíè». È òáèëèññêèé áîìîíä, ñîáðàâøèéñÿ íà ýòîò âå÷åð, â êîòîðûé ðàç ñòàë ñâèäåòåëåì íåïîâòîðèìîãî ñèíòåçà ïëàñòèêè, ýíåðãèè è ìàñòåðñòâà, ïðîäåìîíñòðèðîâàííîãî êîòîðûì óæå, ïðèõîäÿùèì íà ñìåíó äðóã äðóãó, ïîêîëåíèåì âîêàëèñòîâ è òàíöîâùèêîâ, âûñòóïèâøèì ñ íåáîëüøîé, íî ðàçíîîáðàçíîé ïðîãðàììîé. Ïîëíîïðàâíîé ÷àñòüþ ýòîãî ïðàçäíèêà èñêóññòâà ñòàëè âûñòóïëåíèÿ çíàòîêîâ è äåÿòåëåé êóëüòóðû, ðàññêàçàâøèõ î ïóòè àíñàìáëÿ, åãî òâîð÷åñêèõ óñïåõàõ è âñåìèðíîé ñëàâå.
Áîãàòåéøàÿ èñòîðèÿ êîëëåêòèâà áåðåò íà÷àëî â 1885 ãîäó. Êàê çàìåòèë ðåæèññåð ïðåäñòàâëåííîãî çðèòåëÿì äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà Íóãçàð Ýãàäçå, ñ ñàìîãî íà÷àëà òâîð÷åñòâî «Ýðèñèîíè» áûëî ñêîðåå íå êîíöåðòàìè, à ïîëíîêðîâíûìè ñïåêòàêëÿìè, è ýòà òðàäèöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ ïî ñåé äåíü.
Íûíå Ãîñóäàðñòâåííûé íàðîäíûé àíñàìáëü ïåñíè è òàíöà «Ýðèñèîíè» ïðîæèâàåò óæå òðåòèé âåê ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûì ïðèìåðîì äîëãîëåòèÿ â ïëàíåòàðíîì ìàñøòàáå. Åãî íàçûâàþò àíñàìáëåì-ìóçååì. Êàê îòìå÷àåòñÿ â ïîäàðåííîì âñåì ïðèñóòñòâîâàâøèì íà âå÷åðå êðàñî÷íî èçäàííîì æóðíàëå, «Ýðèñèîíè» íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé èñòîðèè ñîõðàíÿåò âåðíîñòü ïåðâîèñòî÷íèêàì, ñòðóêòóðíûì ïðèíöèïàì, îáùèì òðàäèöèÿì íàöèîíàëüíîãî ôîëüêëîðà âñåõ óãîëêîâ Ãðóçèè. Ýòè òðàäèöèè ôîðìèðîâàëèñü è çàêàëÿëèñü íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé: òåõíèêà «ñêâîçíîãî» èñïîëíåíèÿ, õîðåîãðàôè÷åñêèå îñîáåííîñòè ðèòóàëüíûõ, ïðàçäíè÷íûõ òàíöåâ — âñå ýòè èìåþùèå ñîáñòâåííóþ ñïåöèôèêó îáðàçöû òðåáóþò âûñî÷àéøåé ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè, à èõ èñïîëíåíèå ñâÿçàíî ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè ââèäó ñâîåé íåîáû÷àéíî ìíîãîîáðàçíîé õóäîæåñòâåííîé ïðèðîäû.
Ìàñòåðñòâî ãðóçèíñêèõ àðòèñòîâ íå ñëó÷àéíî âûçûâàëî îâàöèè â Ïàðèæå, Æåíåâå, Íüþ-Éîðêå, Ëîñ-Àíäæåëåñå, ×èêàãî, Ìàäðèäå, Ïåêèíå, Ìîñêâå, Ñèíãàïóðå è äðóãèõ ãîðîäàõ, êóäà èõ ñ áîëüøèì âîîäóøåâëåíèåì ïðèãëàøàþò îðãàíèçàòîðû, çíàÿ, ÷òî çðèòåëüñêèé óñïåõ, à, ñëåäîâàòåëüíî, êàññîâûé ñáîð áóäåò îáåñïå÷åí. È ãðóçèíñêèå ïåâöû è òàíöîðû ñïîëíà îòðàáàòûâàþò äîâåðèå ïóáëèêè — øóòêà ëè, èõ êîíöåðòû ïðîäîëæàþòñÿ íå ìåíåå äâóõ ÷àñîâ, è çà ýòî âðåìÿ àðòèñòû äåìîíñòðèðóþò îáðàçöû ôîëüêëîðà âñåõ ðåãèîíîâ Ãðóçèè, ñîîòâåòñòâåííî ìåíÿÿ êîñòþìû, ïåðåñòðàèâàÿñü íà ðàçëè÷íûå «ðåãèñòðû» òåìïåðàìåíòà íàðîäîâ, íàñåëÿþùèõ Ãðóçèþ.
Î ñêàçàííîì ìîæíî ñóäèòü ïî ðàñøèðåííîé ïðîãðàììå êîíöåðòà, êóäà âõîäÿò è «Ñàäàðáàçî» (ïðàçäíè÷íûé äâîðöîâûé òàíåö), è ãîðîäñêîé òàíåö XIX âåêà «Ñòàðûé Òáèëèñè», è âûñòóïëåíèå îðêåñòðà íàðîäíûõ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ òàíöåâàëüíûå ìåëîäèè âûñîêîãîðüÿ, è ãóðèéñêèé ðèòóàëüíûé òàíåö «Ïåðõóëè», è ñâàíñêèé ïðàçäíè÷íûé ðèòóàëüíûé «Ïåðõóëè», è æåíñêèé òàíåö «Íàðíàðè», è òàíåö òðóäà «Èìåðóëè íàäóðè», è òàíåö âîèíîâ «Ìàðóëà», ñîïðîâîæäàåìûé áîåâîé ïåñíåé, è áîåâîé ðèòóàëüíûé òàíåö «Ëàøêðóëè», è ïîëèôîíè÷åñêàÿ ïåñíÿ òðóäà «Øåìîêìåäóðà», è ïðàçäíè÷íûé òàíåö ãîðöåâ «Ìòèåëåáè», è ïàòðèîòè÷åñêàÿ ïåñíÿ «Èäåàë ãåðîÿ», è òàíåö âëþáëåííûõ «Ãàíäàãàíà», ñîïðîâîæäàåìûé ïåñíåé ïîä àêêîìïàíåìåíò àíñàìáëÿ íàðîäíûõ èíñòðóìåíòîâ.
Âûäàþùèåñÿ çíàòîêè ôîëüêëîðà ñ÷èòàþò, ÷òî ïîëèôîíèÿ, ìóçûêàëüíîå ìûøëåíèå àâòîðîâ ãðóçèíñêîé íàðîäíîé ïåñíè íàõîäÿòñÿ çà ïðåäåëàìè ïðèâû÷íîãî ïîíèìàíèÿ çàêîíîâ ãàðìîíèè, íî ïðè÷èí äëÿ íåäîóìåíèÿ íå âèäÿò — ïèøóò îá ýòîì ÷àùå âñåãî ñ âîñòîðãîì.
 1986 ãîäó õóäîæåñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì «Ýðèñèîíè» ñòàíîâèòñÿ íàðîäíûé àðòèñò Ãðóçèè, ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè è ïðåìèè èìåíè Øîòà Ðóñòàâåëè Äæåìàë ×êóàñåëè, âäîõíóâøèé íîâóþ æèçíü â ðàáîòó àíñàìáëÿ.  ýòîì åãî ïîääåðæèâàåò êîëëåãà — ãëàâíûé õîðåîãðàô, îáëàäàòåëü òåõ æå âûñøèõ ðåãàëèé Ðåâàç ×îõîíåëèäçå. Ðÿäîì âñåãäà çàìå÷àòåëüíûå ìàñòåðà-ñîðàòíèêè — ãëàâíûé äèðèæåð Øåðìàäèí ×êóàñåëè, õóäîæíèê ïî êîñòþìàì Ìåðàá Áåðäçåíèøâèëè, ðóêîâîäèòåëü îðêåñòðà Þðèé Ãîãîëàóðè è ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð Îòàð Áëóàøâèëè.
Îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî 10 ëåò íàçàä íà ãðóçèíñêèé àíñàìáëü îáðàòèëè âíèìàíèå çàïàäíûå ïðîäþñåðû — àìåðèêàíåö Äæèì Ëîó è ôðàíöóç Ïàñêàëü Äæîðäàí, âëîæèâøèå ôèíàíñû â óíèêàëüíîå øîó. Âñå ýòè ãîäû «Ýðèñèîíè» ñâÿçàí ñ Äæèìîì Ëîó — îðãàíèçàòîðîì ãðàíäèîçíîãî øîó àíñàìáëÿ ïî ÑØÀ è âñåìó ìèðó. Ýòîìó ïðåäøåñòâîâàëà ðåêëàìíàÿ êàìïàíèÿ, íà÷àâøàÿñÿ ñ âðó÷åíèÿ «Ýðèñèîíè» — åäèíñòâåííîìó â èñòîðèè ôîëüêëîðíîìó àíñàìáëþ «Çîëîòîãî äèñêà», ðàñïðîñòðàíåíèÿ òûñÿ÷ àôèø, â êîòîðûõ ãîâîðèëîñü î «òðèóìôàëüíîì âîçâðàùåíèè «Ýðèñèîíè».
Ñ èìåíåì Ëîó ñâÿçàí åùå îäèí óñïåõ àíñàìáëÿ, íà ýòîò ðàç «êîñìè÷åñêîãî» ìàñøòàáà. Ïðè ó÷àñòèè àìåðèêàíñêîãî ïðîäþñåðà, âî âðåìÿ ãàñòðîëåé «Ýðèñèîíè» â ÑØÀ, áûëà çàïèñàíà è îòïðàâëåíà íà âñòðå÷ó ñ èíîïëàíåòíûìè áðàòüÿìè ïî ðàçóìó, íàðÿäó ñ äðóãèìè ìóçûêàëüíûìè øåäåâðàìè, ãðóçèíñêàÿ «×àêðóëî».
 ïîñëåäíèå ãîäû àíñàìáëåì ïîäãîòîâëåíà íîâàÿ øîó-ïðîãðàììà «Ãðóçèíñêàÿ ñîêðîâèùíèöà», ñ êîòîðîé óæå îçíàêîìèëñÿ êàê ãðóçèíñêèé, òàê è çàðóáåæíûé çðèòåëü. Ïî åäèíîäóøíîìó ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ è ëþáèòåëåé ôîëüêëîðà, ýòà ïðîãðàììà íàñòîëüêî óñïåøíà ïîòîìó, ÷òî â íåé, ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè ïîëó÷èâøèìè âñåîáùåå ïðèçíàíèå ïðîãðàììàìè («Ëåãåíäà î Òàìàð», «Ãðóçèíñêàÿ ëåãåíäà», «Ëåãåíäà î áóðå»), çàìåòåí áîëüøîé ïðîãðåññ. «Ãðóçèíñêàÿ ñîêðîâèùíèöà» — áîëåå äèíàìè÷íûé, ìíîãîïëàíîâûé ñïåêòàêëü, îòëè÷àþùèéñÿ èçóìèòåëüíîé õîðåîãðàôè÷åñêîé òî÷íîñòüþ. Àðòèñòàì â äîñòèæåíèè çàäà÷è ïîñòàíîâêè — õóäîæåñòâåííîãî âîïëîùåíèÿ ýòàïîâ èñòîðèè Ãðóçèè, óõîäÿùåé êîðíÿìè â ãëóáîêóþ äðåâíîñòü, ïîìîãàþò è ñîâðåìåííûå àóäèî- è âèçóàëüíûå òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà.
Âîò ÷òî ïèøåò îá ýòîì ìåæäóíàðîäíàÿ ïðåññà: «Ãðóçèíñêàÿ ñîêðîâèùíèöà» — æèâîé ïðèìåð òîãî, êàê ìîæíî ñëèòü âîåäèíî Âîñòîê è Çàïàä» («Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö»); «Ýðèñèîíè», êàê òîðíàäî, ïðîíåññÿ íàä Ãàëàêòèêîé» («Ãàëàêñ», Ïàðèæ); «Ñïåêòàêëü, ïðåäñòàâëåííûé àíñàìáëåì «Ýðèñèîíè», äàåò âîçìîæíîñòü çðèòåëþ îñíîâàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ìèôîëîãèåé Ãðóçèè, åå ãåðîè÷åñêèì ïðîøëûì, ðàäîñòÿìè è áåäàìè, âûïàâøèìè íà äîëþ íàðîäà» («Ôðàíñ ñóàð», Ïàðèæ)…
Êàòîëèêîñ-Ïàòðèàðõ Âñåÿ Ãðóçèè Èëèà II âûñêàçàëñÿ î òâîð÷åñòâå àíñàìáëÿ òàê: «Ýòî — âûðàæåíèå íàøåãî äàðîâàíèÿ, íàöèîíàëüíîãî õàðàêòåðà è áóäóùåãî Ãðóçèè. «Ýðèñèîíè» âûïîëíÿåò çàäà÷ó âîçðîæäåíèÿ âåëèêèõ òðàäèöèé, âåëèêîé ìèññèè Ãðóçèè».
Ôåíîìåí «Ýðèñèîíè» óáåæäàåò â òîì, ÷òî ïîêà íà íàøåé çåìëå æèâî òàêîå èñêóññòâî, íàì ïî ñèëàì ïðîòèâîñòîÿòü òÿæåëîé ïîñòóïè ãëîáàëèçàöèè, î êîòîðîé ñ òðåâîãîé ãîâîðèò îáùåñòâåííîñòü ìíîãèõ ñòðàí.
Âëàäèìèð ÑÀÐÈØÂÈËÈ
http://gazeta.aif.ru/_/online/tbilisi/393/16_01
Ðåïîðòàæ ñ øîó «The Legend of the Storm» ìóçûêàëüíî- õîðåîãðàôè÷åñêîãî àíñàìáëÿ «Ýðèñèîíè», ñîñòîÿâøåãîñÿ âî Äâîðöå «Óêðàèíà» (â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ «Æèâîé çâóê Áîðæîìè»)
|
||||||
|
||||||
|
||||||
ÝÊÑÏÎÇÈÖÈß
Íà ñöåíå — òðè ýêðàíà. Ïîñðåäèíå — êðóãëûé, ïî áîêàì — äâà ïðÿìîóãîëüíûõ ïîìåíüøå. Íà öåíòðàëüíîì — äðåâíèé êðåñòîîáðàçíûé ñèìâîë.
Íà ýêðàíàõ ìåíÿþòñÿ èçîáðàæåíèÿ: îò ñèìâîëîâ äî êàâêàçñêèõ ïåéçàæåé. Ñöåíà îáóñòðîåíà íà ìàíåð øîó «Ïóëüñ» ðîê-ãðóïïû «Ïèê Ôëîéä» (îäíî èç ñàìûõ çðåëèùíûõ è äîðîãèõ ïðåäñòàâëåíèé â ìèðå), à ýòî óæå ãîâîðèëî î äîñòàòî÷íî âûñîêîì êëàññå.
Ïîñëå òîðæåñòâåííîãî ýëåêòðîííîãî ïàññàæà â ôèîëåòîâîì äûìó íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó äâèíóëèñü äâà ðÿäà òàíöóþùèõ ìóæ÷èí è æåíùèí. Öåíòðàëüíûìè ôèãóðàìè áûëè æåíèõ è íåâåñòà — ñîëèñòû Íèíî Ãóëàðàøâèëè è Íèêîëîñ Ëàòàðèÿ. Õîòÿ îñòàëüíûå áûëè íå ìåíåå ýôôåêòíî è íàðÿäíî îäåòû. Ó äåâèö ãîëîâíûå íàêèäêè áûëè ïîõîæè íà ôàòó. Ìîæíî ñêàçàòü, âñå âìåñòå ýòî íàïîìèíàëî «ïðàçäíè÷íûé íàáîð» æåíèõîâ è íåâåñò.
Çà ñïèíàìè òàíöóþùèõ — ìóçûêàëüíàÿ ãðóïïà. Áàñ-ãèòàðà, âîëûíêè, ãàðìîøêè è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ.
Ìóçûêàëüíàÿ ñòèëèñòèêà èëè, òî÷íåå ãîâîðÿ, ôîðìà ïîäà÷è «Ýðèñèîíè» áëèçêà òâîð÷åñòâó ôðàíöóçñêîé ãðóïïû «Deep Forest». Ýòà ýëåêòðîííàÿ ãðóïïà èñïîëüçóåò â êà÷åñòâå îñíîâû ôîëüêëîð ðàçíûõ íàðîäîâ (Àôðèêà, Áàëêàíû, Èíäèÿ), íî ïîäàåò åãî â ñîâðåìåííîé îáðàáîòêå. Íåñïðîñòà ïðîäþñåð ãðóçèíñêîãî êîëëåêòèâà Ïàñêàëü Æîðäàí — ôðàíöóç. Îí îòêðûë äëÿ ñåáÿ ýòîò àíñàìáëü åùå â 1999 ãîäó â Òáèëèñè (ïîëíîå íàçâàíèå — Ãîñóäàðñòâåííûé àêàäåìè÷åñêèé àíñàìáëü ïåñíè è òàíöà «Ýðèñèîíè») è ðåøèë íà åãî îñíîâå ñäåëàòü ñîâðåìåííîå øîó ýêñòðàêëàññà. Âåðîÿòíî, îí è «ïðèâèë» èì ñàóíä â ñòèëå «Äèï Ôîðåñòà». Îäíàêî â ðåçóëüòàòå îíè íè÷óòü íå óòðàòèëè íàöèîíàëüíîé ñàìîáûòíîñòè. È â çâó÷àíèè ãðóçèí «ïåðåâåñ» çà íàðîäíûìè àêóñòè÷åñêèìè èíñòðóìåíòàìè, êîòîðûå, íàäî ñêàçàòü, óìåëî îòòåíÿåò áàñ-ãèòàðà (ÿ áû îòäåëüíî îòìåòèë ñòèëüíóþ èãðó áàñ-ãèòàðèñòà, ÷òî äëÿ ýòîãî èíñòðóìåíòà — íå÷àñòîå ÿâëåíèå).
ÞÍÛÅ ÁÀÐÀÁÀÍÙÈÊÈÈ ÏÎÆÈËÛÅ ÁÎËÅËÜÙÈÊÈ
Âîçëå ìåíÿ ñèäåë ïîæèëîé ïàòðèàðõàëüíûé ãðóçèí â òðàäèöèîííîé ìÿãêîé âîéëî÷íîé øàïî÷êå. Ó íåãî áûëà ãóñòàÿ ÷åðíàÿ áîðîäà ñ ïðîñåäüþ. Ñîïðîâîæäàþùèé åãî ìîëîäîé ÷åëîâåê áóðíî ðåàãèðîâàë íà ïðîèñõîäÿùåå íà ñöåíå, à «ñòàðåéøèíà», êàê è ïîëîæåíî, áûë ñäåðæàí. Íî âèäíî áûëî, ÷òî è åìó ýòî äåéñòâî äîñòàâëÿëî ðàäîñòü.  çàëå õâàòàëî ãðóçèíñêèõ «áîëåëüùèêîâ», ÷òî äåëàëî âîñïðèÿòèå ïóáëèêè áîëåå òåìïåðàìåíòíûì. Êîãäà æåíèõè è íåâåñòû î÷åíü ñëàæåííî ñäåëàëè î÷åðåäíîé ñîâìåñòíûé êðóã — ýòî äàëî èñêðó äëÿ ïåðâîãî âçðûâà àïëîäèñìåíòîâ...
Ñðåäè çàïîìèíàþùèõñÿ òàíöåâàëüíûõ «ñîëî» ìîæíî îòìåòèòü ëåçãèíêó ñ áóòûëêîé íà ãîëîâå. Òàíöîð ìàñòåðñêè ïåðåõâàòèë ñîñóä ðóêîé è ñèìâîëè÷åñêè ðàçëèë åãî ñîäåðæèìîå â êóáêè ñâîèì ïàðòíåðàì.
Íà ýñòðàäó âûñêî÷èëè ñ áàðàáàíàìè ÷åòâåðî ìàëü÷èøåê ëåò 10 — 11. Îíè âèðòóîçíî ìåíÿëè íå òîëüêî ðèòì, íî è õàðàêòåð çâóêà, êîëîøìàòÿ ïî ðàçíûì ÷àñòÿì (âåðõíèì, íèæíèì, áîêîâûì) áàðàáàíîâ. Äåòè áóêâàëüíî çàãèïíîòèçèðîâàëè çàë ðàçíîîáðàçíîé ðèòìè÷åñêîé ïàëèòðîé.
Âîñòîðã çàëà áûë óäåñÿòåðåí! Íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿë íåñìîëêàåìûé ðåâ! Ïîíÿòíî, ÷òî êèåâñêîé ïóáëèêå ïîìîãàëî â íåïîñðåäñòâåííîé ðåàêöèè âêðàïëåíèÿ ãðóçèíñêîé, íî ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî êèåâëÿíå è ñàìè îòêðîâåííî ïîòðÿñåíû íåäåòñêèì ìàñòåðñòâîì þíûõ àðòèñòîâ.
ÂÎÉÍÀ È ÌÈÐ
Çàòåì ïîÿâèëàñü òðàäèöèîííàÿ ìóæñêàÿ êàïåëëà. Òóò, êîíå÷íî, íå áûëî òàêèõ áåçóïðå÷íûõ êðàñàâöåâ, êàêèìè áëèñòàë õîðåîãðàôè÷åñêèé àíñàìáëü. Ýòî áûëè îñíîâàòåëüíûå, óïèòàííûå äÿäè (îñîáåííî îäèí èç âîêàëèñòîâ îòëè÷àëñÿ íåîáúÿòíûìè ãàáàðèòàìè è âûñîêèì òåìáðîì ãîëîñà, ÷åì íàïîìèíàë Ëó÷àíî Ïàâàðîòòè), îäíàêî òîæå âîèíñòâåííî îäåòûå â íàöèîíàëüíûå ãðóçèíñêèå êîñòþìû ñ «êàðìàøêàìè» äëÿ ïàòðîíîâ è êèíæàëàìè — âñå êàê ïîëàãàåòñÿ!
Ðóêîâîäèòåëü õîðà — âàæíûé, óñàòûé ìóæ÷èíà ñ âîëåâûì ëèöîì. Îí ñàìîçàáâåííî äèðèæèðîâàë ïîäîïå÷íûìè, êîòîðûå âûäàâàëè ëåãåíäàðíîå ìóæñêîå ãðóçèíñêîå ìíîãîãîëîñèå ñ õàðàêòåðíûì «âåðòèêàëüíûì» çâó÷àíèåì. È âû ñðàçó ïåðåíîñèëèñü â ãîðû. Áóäòî íà ñöåíå îáðàçîâûâàëèñü íåêèå çâóêîâûå ñòîëáû, óñòðåìëåííûå ââåðõ. Ïîëèôîíè÷åñêîå ïåíèå íàïîìèíàëî çâóêè îðãàíà. Òàêàÿ ìóçûêà íàñòðàèâàåò íà ìûñëè î âå÷íîì, ñïîñîáñòâóåò ñâÿçè ÷åëîâåêà ñ Íåáåñàìè. Íî çäåñü ÷óâñòâîâàëîñü åùå è ÷èñòî ìóæñêîå åäèíåíèå, êîòîðîå ãðóçèíû ñäåëàëè êóëüòîâûì.
Îäíàêî íàñòàë êîíåö è «ìóæñêîé äðóæáå». Ïîä óãðîæàþùèå çâóêè íà÷àëñÿ òàíåö — êàê íåêîå ïîäîáèå âîåííûõ äåéñòâèé. Òàíöîðû îáðàçîâàëè êðóã, â öåíòðå êîòîðîãî ðàñïîëîæèëèñü äâîå «äåðóùèõñÿ» ñàáëÿìè. Îíè íàñòîëüêî ëèõî âëàäåëè îðóæèåì, ÷òî èñêðû îò óäàðîâ ñûïàëèñü íå â ïåðåíîñíîì, à â ñàìîì ÷òî íè íà åñòü ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. Çàòåì âñÿ ãðóïïà ðàñïàëàñü íà «ñïàððèíãóþùèåñÿ» ïàðû, è ïî âñåé ïëîùàäè ñöåíû çàñâåðêàëè ñíîïû èñêð. Çðåëèùå âïå÷àòëÿëî! Âî âðåìÿ «ïîáîèùà» ñòàë íîñèòüñÿ çíàìåíîñåö, ðàçìàõèâàÿ íàöèîíàëüíûì ôëàãîì Ãðóçèè, — áåëûì â êðàñíûõ êðåñòàõ.
 ôèíàëå âîçëå êàæäîé ïàðû ïîÿâèëàñü äåâèöà, êîòîðàÿ ýôôåêòíî êèíóëà áåëûé ïëàòîê ìåæäó âîèíàìè. Êàê òîëüêî ïëàòêè óïàëè íà ïîë, ñõâàòêà ìîìåíòàëüíî áûëà ïðåêðàùåíà. Ïîä íåèñòîùèìûå îâàöèè çàëà.
ÎÒ ÁÀËÅÒÀÄÎ ÔÈÃÓÐÍÎÃÎ ÊÀÒÀÍÈß
Âòîðîå îòäåëåíèå. Îáðàùàëî íà ñåáÿ âíèìàíèå òî, ÷òî ìóæ÷èíû ïî÷òè âñå òàíöåâàëüíûå ïåðåäâèæåíèÿ îñóùåñòâëÿþò, âñòàâ íà íîñêè, êàê â áàëåòå. Òîëüêî òàíöîðû, â îòëè÷èå îò áàëåðóíîâ, áûëè íå â ïóàíòàõ, à â ñàïîãàõ èç ìÿãêîé êîæè.
Äåâóøêè «ïëûëè» â äëèííûõ þáêàõ, îñóùåñòâëÿÿ ïåðåäâèæåíèÿ êîðîòêèìè øàæêàìè (òàêîãî ðîäà ïåðåäâèæåíèå áûëî ôèðìåííûì çíàêîì çíàìåíèòîãî ðóññêîãî àíñàìáëÿ «Áåðåçêà»).
 òî âðåìÿ êàê äåâèöû ëåáåäèíî ïðîïëûâàëè, ìóæ÷èíû ïåòóøèíî-çàäèðèñòî ïðûãàëè ðÿäîì, âñÿ÷åñêè ïûòàÿñü çàâîåâàòü èõ áëàãîðàñïîëîæåíèå.
Ïîðàæàëè ðåêîðäíûå ïî âûñîòå, çàêðó÷åííûå ïðûæêè òàíöîðîâ. Êàçàëîñü, ýòè ôèãóðû «âûñøåãî ïèëîòàæà» áûëè ïîçäíåå ïîçàèìñòâîâàíû ôèãóðíûì êàòàíèåì. Ïîëó÷àëîñü, ÷òî ýëåìåíòû äðåâíèõ ãðóçèíñêèõ òàíöåâ áûëè «ðàçîáðàíû» ðàçíûå âèäàìè ñîâðåìåííîãî òàíöåâàëüíîãî èñêóññòâà: îò êëàññè÷åñêîãî áàëåòà äî ôèãóðíîãî êàòàíèÿ.
Äâèæåíèÿ æåíùèí ñâîäèëèñü ê õîðîâîäàì, à ìóæ÷èí — ê ïðûæêàì ââûñü. Îò ýôôåêòíûõ òàíöåâàëüíûõ òðþêîâ ó ïóáëèêè âîçíèêëî îùóùåíèå ïîëåòà (à ó ìåíÿ — åùå íåêîòîðûå àññîöèàöèè ñ êèòàéñêîé îïåðîé — òðàäèöèîííûì êèòàéñêèì ïðåäñòàâëåíèåì, ãäå, ïðàâäà, äåëî äîõîäèò è äî îòêðîâåííî àêðîáàòè÷åñêèõ íîìåðîâ).
×ÅÐÍÎ-ÁÅËÛÉ ÊÐÅÑÒ
Òàíöîâùèöû áûëè ñ çàãàäî÷íûìè, ÷óòü ïîêðîâèòåëüñòâåííûìè óëûáêàìè (Äæîêîíäû ñåðèéíîãî ïðîèçâîäñòâà!). Ó ìóæ÷èí — çàäîðíî- ñîñðåäîòî÷åííûå ëèöà. Äåâèöû ïîÿâèëèñü â áåëîì, ìóæ÷èíû — â ÷åðíîì. È ó òåõ, è ó äðóãèõ áûëè äëèííûå (òàê íàçûâàåìûå ëîæíûå) ðóêàâà. Âíåçàïíî äàìû è êàâàëåðû âûñòðîèëèñü â äâå ïåðåñåêàþùèåñÿ ëèíèè, îáðàçóÿ ãèãàíòñêèé êðåñò, êîòîðûé ñòàë ìåäëåííî âðàùàòüñÿ. Çàòåì îí ðàñïàëñÿ íà òðè ôðàãìåíòà: ïîñðåäèíå ïðîäîëæàëà êðóòèòüñÿ áåëàÿ æåíñêàÿ ëèíèÿ, à ïî áîêàì äâå êîðîòêèå ÷åðíûå — ìóæñêèå. Íå çíàþ óæ, ÷òî â òî÷íîñòè õîòåë ýòèìè ôèãóðàìè ñêàçàòü ðåæèññåð-ïîñòàíîâùèê. Âåðîÿòíî, âðàùàþùèéñÿ ÷åðíî-áåëûé êðåñò ïîñëóæèë ñèìâîëîì âå÷íîãî äâèæåíèÿ æèçíè. Òàê èëè èíà÷å, íî ñâîèì âåëè÷èåì è êðàñîòîé ýòè ôèãóðû âûçâàëè ó ïóáëèêè òðåïåò.
ÔÈËÎÑÎÔÈß «ÝÐÈÑÈÎÍÈ»
Ê ôèíàëó øîó íàêàë óñèëèâàëñÿ! Íà ýêðàíå âîçíèêëè ëåñèñòûå ãîðû, ñðåäè êîòîðûõ ïîáëåñêèâàëè îçåðà. Êàê áóäòî äåéñòâèå ïåðåíåñëîñü íà Êàâêàç.
Ñíîâà ïîäêëþ÷èëñÿ õîð. Ïîøëà ïåðåêëè÷êà ìåæäó ðàçëè÷íûìè âîêàëèñòàìè, êàê áóäòî êòî-òî ïîòåðÿëñÿ â ëåñó. Èëè íàïðîòèâ — ëþäè íå õîòÿò ïîòåðÿòüñÿ, îáîçíà÷àÿ ñåáÿ ãîëîñàìè.
Ñðåäè ïîþùèõ áûëè ìóæ÷èíû ïîæèëîãî âîçðàñòà. Ïîëó÷àëîñü, ÷òî îãðîìíûé êîëëåêòèâ «Ýðèñèîíè» (äî 90 ÷åëîâåê!) ïðåäñòàâëÿë âñå ïîêîëåíèÿ: îò äåòèøåê äî ïî÷òåííûõ ñòàðöåâ. Ãëóáîêî ôèëîñîôñêèì áûëî è òî, ÷òî â ñïåêòàêëå ÷åëîâå÷åñêîå áûòèå áûëî ïðåäñòàâëåíî êàê ñìåíà âîéíû è ìèðà, êàê ÷åðåäà áîåâ è ñâàäåá. Íî íà ñâàäüáå, êàê íà ñêâîçíîì äåéñòâå, äåëàëñÿ ãëàâíûé àêöåíò, óòâåðæäàþùèé ïðååìñòâåííîñòü ïîêîëåíèé è ïðîäîëæåíèå æèçíè.
 êîíöå ïðåäñòàâëåíèÿ íà ñöåíå ïî î÷åðåäè ïîÿâèëèñü âñå ó÷àñòíèêè. Äåâóøêè áûëè â ðîñêîøíûõ óçîð÷àòûõ îäåæäàõ ðàçíûõ îòòåíêîâ: ðîçîâûõ, çîëîòûõ, êðàñíî-æåëòûõ. Íåâåñòà ñ êóêîëüíûì ëè÷èêîì è æåíèõ ñ îðëèíûì ïðîôèëåì — â öåíòðå. ×åòûðå «þíûõ áàðàáàíùèêà» — âïåðåäè. À òàíöîðîâ çàìûêàë ìóæñêîé õîð. «Ýðèñèîíè» ÿâëÿë ñîáîé ìèêðîìîäåëü ÷åëîâå÷åñòâà â ãðóçèíñêîì âàðèàíòå.
Âîîäóøåâëåííàÿ ïóáëèêà àïëîäèðîâàëà ñòîÿ! Äà òàê àêòèâíî, ÷òî âûíóäèëà àðòèñòîâ íå òîëüêî íåîäíîêðàòíî âûéòè íà ïîêëîíû, íî è èñïîëíèòü íà áèñ îäèí èç íîìåðîâ.
Êòî âèäåë ýòî øîó, çàïîìíèò åãî íàâñåãäà êðàñî÷íîñòüþ, îðãàíè÷íîñòüþ, èçÿùåñòâîì è èñêðåííåé àðòèñòè÷åñêîé ñàìîîòäà÷åé.  ÷åì — óäîñòîâåðÿþ.
http://www.day.kiev.ua/161088/
Âèäåîêëèïû ñ YouTube:
Òóò ÿ ïîäîáðàë íåñêîëüêî íîìåðîâ èç âûñòóïëåíèÿ àíñàìáëÿ Ýðèñèîíè, îïóáëèêîâàòü âñå èõ âûñòóïëåíèÿ äîâîëüíî òðóäíî, íî åñëè ó êîãî-òî åñòü è âðåìÿ, è òðàôôèê èíòåðíåòà òîæå íåïëîõîé, ìîæåò ïîñìîòðåòü è öåëûé êîíöåðò (òàì äðóãèå ìóçûêàëüíûå íîìåðà):

| Ðóáðèêè: | Ýòî èíòåðåñíî Ìóçûêàëüíûé ìèð Ãðóçèÿ - ìîÿ Ðîäèíà |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |