Серия сообщений "Забавное":
Часть 1 - Пояснительный словарь...
Часть 2 - Шедевры двойного перевода...
...
Часть 13 - Самые удачные иллюзии без фотошопа
Часть 14 - Бесподобные одностишья Ольги Арефьевой
Часть 15 - Сломай голову себе и военкому
Часть 16 - Японские хокку на русский лад!!
Часть 17 - Титаник уже не тот, он реально круче!
...
Часть 38 - Практические пособия
Часть 39 - "Игра престолов" по русски ))
Часть 40 - Коллекция смешных еврейских имён и фамилий