Не, это не так. Люди обычно относятся к дневнику как к собеседнику, с которым можно быть полностью откровенным. Типичное обращение молодых девушек вроде "Мой дневничок" - это проявление этого. А нельзя же собеседника прятать от других:)) пусть общается с кем-то еще.