http://www.stihi.ru/2010/01/24/3128

Светлейший царь, услышать ты 
Не хочешь ли рассказ искусный
О правоверном, что ловил
На пропитанье рыб? Так грустно
Он начинается, поверь, 
История случилась в жизни, 
Поэтому хочу тебе
Поведать мудрые те мысли.

Она слегка отяжелела, 
Не вытащить ее без мук, 
Полез он в воду и умело
Достал её… Но где ж улов?
Осёл-мертвяк – ужасный ужин!
Рыбак плеваться был готов, 
Улов такой ему не нужен!
Опять закинул сеть рыбак, 
Он ждал улова  с нетерпеньем, 
И во второй раз кое-как
Достал ту сеть.… В одно мгновенье
Он понял (разрази всё гром!), 
Что нет опять ему удачи, 
Кувшин, наполненный песком, 
Попался в сеть, рыбак стал мрачен.
Аллаха стал он призывать, 
Просить: «Помочь лишь ты мне можешь!».
Но в третий раз он смог поднять
Лишь кости, черепки, грязь. Больше
Не мог терпеть, взмолился вдруг:  
-  Неужто ты меня покинул?
Будь милостив, избавь от мук, 
Последний раз я сеть закинул!

Уж вечер…  Долго не пришлось

Улова ждать: рыбак тот снова
Тащил (промок уже насквозь!)
Добычу… (ослабел от лова).
И что же видит? В сеть кувшин
Опять попал тяжелый, медный, 
Свинец на горлышке: «Для вин?
А может клад нашёл заветный?»
Рыбак кувшин тряс так и сяк –
Ни звука… что с ним делать дальше?
Находка всё же не пустяк…
Вспотел бедняга этот даже. 
  - Так лучше я продам его
На рынке медников, наверно, 
Он стоит всё ж динаров сто, 
Старинный… это несомненно.
Стал чистить медный он кувшин, 
Чтоб взять за красоту дороже, 
Сорвал печать… огонь и дым
Вдруг вырвались столбом, и что же?
Предстал пред рыбаком ифрит –
Кувшина раб, исчадье ада -
Его ужасный, грозный вид
Пугал. Испепеляя взглядом, 
Он закричал на рыбака:
- Умрёшь сейчас ты страшной смертью!
Рыбак затрясся, стал икать, 
Зубами застучал и, вестью
Сраженный, стал в слезах молить:
- О, джин, прошу тебя не надо
Меня, несчастного, казнить…
За что такая мне награда?
Ведь я из плена спас тебя, 
Провёл бы ты в своём в кувшине
Еще несметные года…
Таким ответ был злого джина:
- Да, ты меня, конечно, спас, 
Поэтому до страшной казни
Я расскажу тебе сейчас
Беда моя в чём и несчастье…