опочки, а я и не знала, и не задумывалась.. Брат фанат БГ, и то не упоминал.. А эта песня у меня одна из любимых) детство напоминает..

Half-mad_Lovegood, мой брат тоже тащился от БГ в свое время=) и от фильма этого... а тут, слушала Камбурову и неожиданно наткнулась на знакомую мелодию))

Обожаю эту песню! Однако историю не знала - весьма познавательно!))

Хм... почему-то всю жизнь думала, что там есть строка " ПОД небом голубым..."... Первый раз вижу НАД... Хм.. Все же странно - какой может быть город НАД небом... И в исполнении БГ слышится отчетливо ПОД небом.... Где же истина, товарищи?:)....хм...

Наталья_Тереханова, рада, что понравилось)

Габриэла_Ящерица, в "над" есть смысл для верующего человека... это указание на Царствие небесное...=))) если уж растокловывать)
а истина где-то там) над, под, в... это каждый для себя решает сам)

Эта мелодия слишком резко выделяется из музыки БГ и ритмом, и стилем, и звуковым диапазоном. Мне было неприятно видеть отсутствие авторов, а когда мне в руки попала пластинка "Лютневая музыка ..." я ещё больше убедился в своей правоте - "не его".

Спасибо Автору текста, только фамилия Анри – ВолОхонский, а не "Волхонский". Аня

Позже, малоизвестный автор ( http://cornett.sso.ru/songs.html) прибавил от себя ещё 1 куплет, однако целиком песня не исполнялась никогда (либо куплет, либо песня) сохраняя мелодию Вавилова:

Гори моя звезда
Звезда моих отцов
Гори пятиконечная
Со всех пяти концов...

maxi

В сети можно найти настоящую средневековую лютневую музыку, но она уже не радует и ни в какое сравнение не идёт с этой мелодией Вавилова. Теперь для меня всё прояснилось, так как я прежде верил этой его мистификации и поражался гениальности средневекового "автора".

Слова А. Волохонского и великого БГ на порядок точнее и проникновеннее, чем Камбуровой. А исполнение песни БГ - вне конкуренции