Ник Круз думал, что присоединившись к департаменту "Покойся с миром", он быстро отыщет своего убийцу и вознесется на небо. Поэтому он явно не рассчитывал в первый же день на службе поругаться с шефом, напарником и влипнуть в переделку с демоническим ребенком. А прибавив сюда импа, который разыскивает меч Михаила, вы поймете, что загробная жизнь Ника далеко не так легка, как он рассчитывал.

Перевод и оформление - Dean

R.I.P.D. #2