pmos_nmos îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè
×åòâåðã, 28 Èþíÿ 2007 ã. 20:01 (ññûëêà)
Íó, ýòèìîëîãèÿ ñëîâà "áàäëîí" î÷åíü ïðîñòà. ß î÷åíü õîðîøî ïîìíþ, êîãäà ýòî ñëîâî ïîÿâèëîñü ó íàñ.  70-ãîäû ïîÿâèëèñü èìïîðòíûå ñèíòåòè÷åñêèå ñâèòåðà, êàê òåïåðü ãîâîðÿò, "ãîëüô" - ñ âûñîêèì âîðîòíèêîì. Ñäåëàíû îíè áûëè èç íîâîãî ñèíòåòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà áàíëîí (ïî òèïó - êàïðîí, íåéëîí è ò.ä.), à ïóáëèêà, íå ðàçîáðàâøèñü, ñðàçó îêðåñòèëà èõ áàäëîíàìè, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî íàçâàíèå ñâèòåðà. Ïîìíþ, êàê ðàçäðàæàëî ìåíÿ ýòî ñëîâî. Î÷åíü!
 Ïèòåðå âñåãäà ãîâîðèëè "ïàðàäíàÿ", à íèêàê íå "ïàðàäíîå", èìåÿ â âèäó, âèäèìî äâåðü, â îòëè÷èå îò ÷åðíîãî õîäà, êîòîðûé ðàíüøå èìåëñÿ ïî÷òè âî âñåõ êâàðòèðàõ - ýòî ÿ òîæå ïîìíþ èõ äåòñòâà.
"Ìíîãîðàçîâûé áèëåò íà ïðîåçä â ãîðîäñêîì îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. Ïî ôîðìå ÷àñòî íàïîìèíàåò "Êàðòî÷êó", íî ïî ñóòè, êîíå÷íî ÿâëÿåòñÿ "Ïðîåçäíûì" äîêóìåíòîì." - Ñëîâî "Êàðòî÷êà" æå, åñòåñòâåííî ïðèøëî â Ïèòåð ñîâñåì íå èç-çà ñõîäñòâà ïî ôîðìå ñ íåïîíÿòíîé êàðòî÷êîé, à èç áëîêàäíîãî Ëåíèíãðàäà, êîãäà âñå èìåëè ïðîäîâîëüñòâåííûå êàðòî÷êè - ñòðàííî, ÷òî àâòîðû êîììåíòàðèÿ ýòîãî íå çíàþò.
Âîîáùå-òî, è "Øàóðìà", è "Øàâåðìà" - íåïðàâèëüíîå ïðîèçíîøåíèå ñëîâà "Øâàðìà" - ïî êðàéíåé ìåðå, ó íàñ òàê ãîâîðÿò, äà è âåçäå íà Áëèæíåì Âîñòîêå.