
Èçóìèòåëüíûé ïðîåêò ôîòîãðàôà Íèêîëàÿ Ýíäåãîðà «Ìðàìîð Ëóâðà» – îí íå òîëüêî ïðî êðàñîòó æåíñêîãî òåëà è òàëàíò àíòè÷íûõ ñêóëüïòîðîâ, íî è î òîì, ÷òî âñ¸ ãåíèàëüíîå – ïðîñòî. Íàñòîÿùèé ìàñòåð âñåãäà ñïîñîáåí óäèâèòü çðèòåëÿ, è äàæå õîðîøî çíàêîìîå óìååò ïðåïîäíåñòè â íîâîì ñâåòå. Íèêîëàé Ýíäåãîð ëþáåçíî ðàçðåøèë îïóáëèêîâàòü åãî ñåðèþ «Ìðàìîð Ëóâðà», êîòîðàÿ ñòàíîâèòñÿ â èíòåðíåòå âñ¸ ïîïóëÿðíåå.

Ñåðèÿ ðàáîò ïî ìîòèâàì ñêóëüïòóð èç ïàðèæñêèõ ìóçååâ. Êàæäàÿ ôîòîãðàôèÿ ñìîíòèðîâàíà èç äâóõ êàäðîâ: ìóçåéíîãî è ñòóäèéíîãî.
Ìîæåò ëè ñîåäèíåíèå ñêóëüïòóð è èõ æèâûõ «îòðàæåíèé» ñòàòü ÷åì-òî áîëüøèì, ÷åì ïðîñòî ñóììà äâóõ êîìïîíåíòîâ? Ñîçäàåò ëè êîíòðàñò õîëîäíîãî êàìíÿ è æèâîãî òåëà íîâîå ÷óâñòâî êðàñîòû? Âîçìîæåí ëè äèàëîã ìåæäó ëþäüìè è ñòàòóÿìè? Êàê ìîãëè âûãëÿäåòü ìîäåëè äðåâíèõ ñêóëüïòîðîâ? Âîïðîñîâ ó ìåíÿ áûëî ìíîãî... Íàøëèñü ëè îòâåòû - ðåøàòü çðèòåëþ.
Ìîé íèçêèé ïîêëîí ìîäåëÿì, áåç òðóäà è òåðïåíèÿ êîòîðûõ ýòè ðàáîòû íèêîãäà íå ïîÿâèëèñü áû íà ñâåò.
Ìîòèâ: Ëîðåíöî Áàðòîëèíè, "Íèìôà óæàëåííàÿ ñêîðïèîíîì", 1845. Ïàðèæ, Ëóâð.
Ìîäåëü: Ivin

Íèìôû — â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè äî÷åðè Çåìëè-Ãåè, îëèöåòâîðåíèå ñòèõèéíûõ ñèë äèêîé ïðèðîäû, ïðåëåñòè ãîð, ëåñîâ è âîä. Íèìôû èñòî÷íèêîâ íàçûâàëèñü íàÿäàìè, íèìôû ãîð - îðåàäàìè, íèìôû ëåñîâ è äåðåâüåâ — äðèàäàìè, íèìôû ìîðÿ — íåðåèäàìè. Ýòà ñêóëüïòóðà Áàðòîëèíè òàê ïîíðàâèëàñü Íèêîëàþ I, ÷òî öàðü çàêàçàë åå êîïèþ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ â Ýðìèòàæå.
Ìîòèâ: "Îòäûõàþùèé Ãåðìàôðîäèò", Ðèìñêàÿ ñòàòóÿ, IIâ í.ý. Ïàðèæ, Ëóâð.
Ìîäåëü: Ivin

Íèìôà Ñàëìàêèäà, óâèäåâ êóïàþùåãîñÿ ñûíà Ãåðìåñà è Àôðîäèòû, âëþáèëàñü â íåãî áåç ïàìÿòè. Îäíàêî, íå ñóìåâ î÷àðîâàòü þíîøó, Ñàëìàêèäà îáðàòèëàñü ñ ìîëèòâîé ê áîãàì, ÷òîáû òå íàâñåãäà ñîåäèíèëè åå ñ âîçëþáëåííûì. Ìîëèòâà áûëà óñëûøàíà, íî âûïîëíåíà áóêâàëüíî: òàê íà ñâåòå ïîÿâèëîñü äâóïîëîå ñóùåñòâî - Ãåðìàôðîäèò.

Ìîòèâ: Æàí-Æàê Ïðàäüå, "Ïñèõåÿ", 1824. Ïàðèæ, Ëóâð.
Ìîäåëü: Êàðåí
 äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè Ïñèõåÿ - ýòî îëèöåòâîðåíèå äóøè, äûõàíèÿ. Îíà ïðåäñòàâëÿëàñü â îáðàçå áàáî÷êè èëè äåâóøêè ñ áàáî÷êîé (ñ êðûëüÿìè áàáî÷êè). Íàèáîëåå èçâåñòåí ìèô î Ýðîòå (Àìóðå) è Ïñèõåå, ïî êîòîðîìó çåìíàÿ äåâóøêà Ïñèõåÿ çà ñâîþ ëþáîâü è âåðíîñòü â êîíöå êîíöîâ ïîëó÷àåò îò Çåâñà áåññìåðòèå è ñîåäèíÿåòñÿ ñ âîçëþáëåííûì.
Ìîòèâ: Æàí Ãóæîí(?) "Äèàíà ñ ëóêîì", îê.1550. Ïàðèæ, Ëóâð.
Ìîäåëü: Êàðåí

Äèàíà ïðèíàäëåæèò ê ñîíìó äâåíàäöàòè îëèìïèéñêèõ áîãîâ. Äåâà-îõîòíèöà, îíà æèâåò ñðåäè äèêîé ïðèðîäû è æèâîòíûõ. Ñâîèìè ñòðåëàìè áîãèíÿ ïðèíîñèò êàê åñòåñòâåííóþ ñìåðòü, òàê è íàêàçûâàåò çà îòñóòñòâèå áëàãî÷åñòèÿ. Áîãèíÿ ëåñîâ, ñîîòíîñèìàÿ ñ ïðèðîäîé â öåëîì, ïëîäîðîäèåì è äèêèìè æèâîòíûìè.
Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòà ñêóëüïòóðà ÿâëÿåòñÿ ïîðòðåòîì ãåðöîãèíè Äèàíû äå Ïóàòüå, ôàâîðèòêè ôðàíöóçñêîãî êîðîëÿ Ãåíðèõà II. Ñòàòóÿ âåí÷àëà ôîíòàí ïåðåä çàìêîì ãåðöîãèíè â Àíå.
Ìîòèâ: Ëîðåíöî Áàðòîëèíè, "Äèðñåÿ", 1834. Ïàðèæ, Ëóâð.
Ìîäåëü: Êèðà

Ôèâàíñêàÿ öàðèöà Äèðñåÿ (Äèðêà) áûëà âàêõàíêîé - ïî÷èòàòåëüíèöåé áîãà Äèîíèñà. Âî âðåìÿ ïðàçäíåñòâ âàêõàíêè íåñëè â ðóêàõ êèíæàëû, òèðñû (øèøêîâèäíûå æåçëû Äèîíèñà-Âàêõà) è çìåé.
Ìîòèâ: Ôðàíñóà Æóôôðóà, "Ñåêðåò", 1839. Ïàðèæ, Ëóâð.
Ìîäåëü: Êèðà

Îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå ýòîé ñòàòóè "Premier secret confié à Vénus" - Ïåðâûé ñåêðåò, äîâåðåííûé Âåíåðå. Ìîëîäàÿ äåâóøêà äåëèòñÿ ñ áîãèíåé òàéíîé ñâîåé ëþáâè.
Ìîòèâ: "Òðè ãðàöèè", ðèìñêàÿ êîïèÿ ñ ãðå÷åñêîãî îðèãèíàëà, II â.í.ý., Ëóâð, Ïàðèæ.
Ìîäåëü: Àëèñà

Ãðàöèè (â äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè Õàðèòû) - òðè áîãèíè êðàñîòû è èçÿùåñòâà, ñïóòíèöû áîãèíè ëþáâè Àôðîäèòû, îëèöåòâîðåíèÿ æåíñêîé ïðåëåñòè.  ïåðåíîñíîì ñìûñëå — êðàñàâèöû, îáëàäàþùèå âñåìè ñîâåðøåíñòâàìè.
Ìîòèâ: "Òðè ãðàöèè", äðóãîé âàðèàíò êîëëàæà:
Ìîòèâ: Äåíè Ôóàòüå, "Ñèåñòà", 1848. Ëóâð, Ïàðèæ.
Ìîäåëü: Àäà

Æàíðîâûé ìîòèâ, âèäèìî áëèçêèé ñêóëüïòîðó, ïðîèñõîäèâøåìó èç ïðîñòîé êðåñòüÿíñêîé ñåìüè. Ïîäàðåíà ìóçåþ äî÷åðüþ Äåíè Ôóàòüå.
Ìîòèâ: Ýòüåí-Ìîðèñ Ôàëüêîíå, "Ïèãìàëèîí è Ãàëàòåÿ", 1763. Ëóâð, Ïàðèæ.
Ìîäåëü: Àëèñà

Êðèòñêèé ñêóëüïòîð Ïèãìàëèîí áûë òàê óâëå÷åí ñâîåé ðàáîòîé, ÷òî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà æåíùèí. Ðàçãíåâàííàÿ ýòèì áîãèíÿ ëþáâè Àôðîäèòà çàñòàâèëà åãî âëþáèòüñÿ â ñòàòóþ ìîëîäîé äåâóøêè Ãàëàòåè, èì æå ñàìèì ñîçäàííóþ, è îáðåêëà åãî íà ìóêè áåçîòâåòíîé ëþáâè. Íî ñòðàñòü Ïèãìàëèîíà îêàçàëàñü òàêîé ñèëüíîé, ÷òî Àôðîäèòà ñæàëèëàñü, è âäîõíóëà â ñòàòóþ æèçíü. Îæèâøàÿ Ãàëàòåÿ ñòàëà æåíîé Ïèãìàëèîíà.
Ìîòèâ: Ïîëü Ëåìóàí, "Íèìôà Ýõî", 1821. Ëóâð, Ïàðèæ.
Ìîäåëü: Àëèñà

Íèìôà Ýõî áûëà íàêàçàíà æåíîé Çåâñà Ãåðîé çà áîëòëèâîñòü, ïîñêîëüêó îíà îòâëåêàëà Ãåðó ðàçãîâîðàìè ïîêà Çåâñ èçìåíÿë ñóïðóãå ñ äðóãèìè íèìôàìè. Ãåðà ëèøèëà Ýõî äàðà ñàìîñòîÿòåëüíîé ðå÷è: îíà òîëüêî ìîãëà ïîâòîðÿòü ñëîâà, ïðîèçíåñåííûå äðóãèìè. Ýòî íàêàçàíèå îêàçàëîñü äëÿ Ýõî ðîêîâûì. Âëþáèâøèñü â ïðåêðàñíîãî Íàðöèññà, îíà íå ìîãëà åìó â ýòîì ïðèçíàòüñÿ. Ñòðàäàÿ îò íåðàçäåëåííîé ëþáâè, íèìôà èññîõëà, è îò íåå îñòàëñÿ îäèí ëèøü ãîëîñ...
Äðóãîé âàðèàíò ðàáîòû "Íèìôà Ýõî":
Ìîòèâ: Æàí-Æàê Ïðàäüå, "Òóàëåò Àòàëàíòû", 1850. Ëóâð, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Êèðà

Àòàëàíòà áûëà çíàìåíèòîé ãðå÷åñêîé áåãóíüåé. Îíà ñîãëàøàëàñü âûéòè çàìóæ ëèøü çà òîãî ïðåòåíäåíòà, êîãî íå ñìîãëà áû äîãíàòü. Òåõ æå, êîãî äîãîíÿëà, îíà óáèâàëà áðîñêîì êîïüÿ â ñïèíó. Ïîáåäèòü åå ñìîã ëèøü Ãèïïîìåí, êîòîðîìó Àôðîäèòà äàëà òðè çîëîòûõ ÿáëîêà, ÷òîáû îí îáðîíèë èõ íà áåãó è òåì îòâëåê Àòàëàíòó.
Ìîòèâ: Äåíè Ïóýø, "Àâðîðà", 1900. Ìóçåé Îðñå, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Ëèçà

Àâðîðà (ó ãðåêîâ Ýîñ) - áîãèíÿ óòðåííåé çàðè, ïðèíîñÿùàÿ äíåâíîé ñâåò áîãàì è ëþäÿì. Êàæäîå óòðî îíà îòâîðÿåò ñîëíöó íåáåñíûå âðàòà. Ïîýòû, íà÷èíàÿ ñ Ãîìåðà, îïèñûâàëè êðàñîòó è âåëèêîëåïèå áîãèíè, íàçûâàÿ å¸ "ðîçîïåðñòîé". Ýòîò ýïèòåò îáúÿñíÿþò òàê: "Ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà íà íåáå ïîÿâëÿþòñÿ ðàñõîäÿùèåñÿ èç öåíòðà ðîçîâûå ïîëîñû, êîòîðûå íàïîìèíàþò ðàñòîïûðåííûå ïàëüöû ðóêè"
Ìîòèâ: Îãþñò Êëåñåíæå "Æåíùèíà, óæàëåííàÿ çìååé". 1847. Ìóçåé Îðñå, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Ýëèíà

Ñòàòóÿ Êëåñåíæå, âûñòàâëåííàÿ â Ïàðèæñêîì ñàëîíå 1847 ãîäà, âûçâàëà ñêàíäàë: ïóáëèêó ïîðàçèë íåáûâàëûé äëÿ òîãî âðåìåíè ýðîòèçì èçâàÿíèÿ, êîòîðîå ê òîìó æå áûëî èçãîòîâëåíî ïî ãèïñîâîìó ñëåïêó òåëà êóðòèçàíêè Àïîëëîíèè Ñàáàòüå. Ïåðâîíà÷àëüíî ñêóëüïòóðà íîñèëà íàçâàíèå "Ñîí ëþáâè", íî øóì âîêðóã íåå îêàçàëñÿ òàê ñèëåí, ÷òî Êëåñåíæå ïðèøëîñü äîáàâèòü ê ìðàìîðíîé ôèãóðå áðîíçîâóþ çìåþ è èçìåíèòü íàçâàíèå ðàáîòû íà "Óæàëåííóþ". Ñî âðåìåíåì áðîíçîâóþ çìåþ óáðàëè, à âîò íîâîå íàçâàíèå îñòàëîñü. ×åðåç ãîä Êëåñåíæå ñîçäàë äðóãóþ ïîõîæóþ ñòàòóþ, êîòîðóþ íàçâàë "Âàêõàíêîé". Ïî äóõó ýòî íàçâàíèå ìíå êàæåòñÿ íàèáîëåå ïîäõîäÿùèì, ïîýòîìó ÿ ïðèäàë êîìïîçèöèè ôîðìó àìôîðû äëÿ âèíà.
Äðóãîé âàðèàíò ðàáîòû "Æåíùèíà, óæàëåííàÿ çìååé":
Ìîòèâ: Àíòîíèî Êàíîâà, "Àìóð è Ïñèõåÿ", 1887. Ëóâð, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Àëèñà

Ïñèõåÿ èç ëþáîïûòñòâà çàãëÿíóëà â ëàðåö, îòêðûâàòü êîòîðûé åé áûëî çàïðåùåíî, è òóò æå ïîãðóçèëàñü â ãëóáîêîå îöåïåíåíèå. Ïðåðâàòü ýòîò ñîí ìîã ëèøü ïîöåëóé åå âîçëþáëåííîãî Àìóðà...
Ìîòèâ: Îãþñò Ðîäåí, "Àíäðîìåäà", 1886. Ìóçåé Ðîäåíà, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Âåðà

Àíäðîìåäà áûëà äî÷åðüþ öàðÿ Êåôåÿ è åãî æåíû Êàññèîïåè. Êàññèîïåÿ õâàëèëàñü êðàñîòîé Àíäðîìåäû, óòâåðæäàÿ ÷òî îíà ïðåêðàñíåå ìîðñêèõ íèìô íåðåèä. Ðàçãíåâàííûé Ïîñåéäîí, æåíàòûé íà îäíîé èç íåðåèä, ïîñëàë ìîðñêîå ÷óäîâèùå, ãðîçÿùåå ãèáåëüþ âñåì æèòåëÿì ñòðàíû. Îðàêóë îáúÿâèë, ÷òî ãíåâ áîãà óòèõíåò, åñëè öàðñêóþ äî÷ü ïðèíåñóò ýòîìó ÷óäîâèùó â æåðòâó. Îáíàæåííóþ Àíäðîìåäó ïðèêîâàëè ê ñêàëå ó ìîðÿ, è îíà óæå ãîòîâèëàñü ê ñòðàøíîé ñìåðòè, êîãäà åå óâèäåë è ñïàñ ïðîëåòàâøèé ìèìî Ïåðñåé.
Ìîòèâ: Æàí-Æàê Ïðàäüå, "Ñàòèð è âàêõàíêà", 1834. Ëóâð, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Âåðà

Ñêóëüïòóðà Ïðàäüå âûçâàëà íåãîäîâàíèå ó çðèòåëåé ïàðèæñêîãî Ñàëîíà 1834 ãîäà. Ñîâðåìåííèêè îòìå÷àëè, ÷òî ïåðñîíàæè ïîõîæè íà ñàìîãî ñêóëüïòîðà è åãî áûâøóþ ëþáîâíèöó, àêòðèñó è êóðòèçàíêó Æþëüåòòó Äðóý. Ïðàâèòåëüñòâî îòêàçàëîñü îò ïðèîáðåòåíèÿ ðàáîòû Ïðàäüå, è òîãäà åå êóïèë ãðàô Àíàòîëèé Äåìèäîâ, ñ êîòîðûì â òî âðåìÿ æèëà Æþëüåòòà. Ïîñëå ñìåðòè Äåìèäîâà â 1870 ãîäó ñêóëüïòóðà ñìåíèëà íåñêîëüêî ÷àñòíûõ êîëëåêöèé, ïîêà îíà íå áûëà ïðèîáðåòåíà Ëóâðîì â 1980 ãîäó.
Ìîòèâ: Æàí-Æàê Ïðàäüå, "Òðè Ãðàöèè", 1831, Ëóâð
Ìîäåëü: Âåðà

 ýòîé ðàáîòå ìíå õîòåëîñü ïîêàçàòü âîîáðàæàåìûé äèàëîã òðåõ ïðåêðàñíûõ Ãðàöèé ñ äðóãèìè "Òðåìÿ Ãðàöèÿìè".
Äðóãîé âàðèàíò "Òðåõ Ãðàöèé":
Ìîòèâ: Æàí-Ëóè Æàëå, "Ñêðîìíîñòü", 1831. Ëóâð, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Êàìèëëà

Ñòàòóÿ áûëà ñîçäàíà 29-ëåòíèì ñêóëüïòîðîì êàê ýêçàìåíàöèîííàÿ ðàáîòà âî âðåìÿ åãî ó÷åáû â Èòàëèè. Åå òåìà - ïîïóëÿðíûé âî âðåìåíà àíòè÷íîñòè ñþæåò êóïàíèÿ Âåíåðû. Ìÿãêîñòü ÷åðò è óäëèíåííûå ïðîïîðöèè îäíà èç õàðàêòåðíûõ ÷åðò ðàáîò Æàëå. Ðàáîòà áûëà ïðèîáðåòåíà êîðîëåâñêèì äîìîì íà Ñàëîíå 1834 ãîäà.
Ìîòèâ: Æþëü Äàëó, "Èñòèíà", 1900. Ìàëûé äâîðåö, Ïàðèæ.
Ìîäåëü: Êàìèëëà

Îäíà èç äâóõ ôèãóð (Èñòèíà è Ïðàâîñóäèå), ñîçäàííûõ ñêóëüïòîðîì äëÿ ïàìÿòíèêà Îãþñòó Øåðåð-Êåñòíåðó. Ïîñëåäíèé ñûãðàë âèäíóþ ðîëü â âûÿñíåíèè èñòèíû ïî òàê íàçûâàåìîìó "äåëó Äðåéôóñà", äîëãîå âðåìÿ áóäîðàæèâøåìó âñþ Ôðàíöèþ.
Ìîòèâ: Àëüáåð-Ýðíåñò Êàððüå-Áåëë¸ç, "Âàêõàíêà", 1863. Ìóçåé Îðñý, Ïàðèæ
Ìîäåëü: Äàðèíà

Îáðàçû Äèîíèñà-Âàêõà è åãî ñïóòíèö âàêõàíîê áûëè âåñüìà ïîïóëÿðíû â èñêóññòâå XIX âåêà. Æèçíåðàäîñòíàÿ ñêóëüïòóðà Êàððüå-Áåë¸çà, ïîêàçàííàÿ â ïàðèæñêîì Ñàëîíå 1863 ãîäà, áûëà ïðèîáðåòåíà èìïåðàòîðîì Íàïîëåîíîì III äëÿ åãî ëè÷íîé êîëëåêöèè. Ñ 1872 ïî 1984 ãîä îíà íàõîäèëàñü â ñàäó Òþèëüðè, îòêóäà ïîòîì áûëà ïåðåäàíà â îòêðûâàþùèéñÿ ìóçåé Îðñý.
Ìîòèâ: Àëåêñàíäð Øîíâåðê "Þíàÿ òàðåíòèíêà", 1871. Ìóçåé Îðñý, Ïàðèæ.
Ìîäåëü: Äàðèíà

Ñêóëüïòóðà ñîçäàíà ïî ñþæåòó îäíîèìåííîãî ñòèõîòâîðåíèÿ Àíäðå Øåíüå. Îíî ðàññêàçûâàåò î äåâóøêå, óíåñåííîé ìîðñêèìè âîëíàìè ñ êîðàáëÿ íàêàíóíå ñâîåé ñâàäüáû.
"...Óæå â âîëíàõ îíà, öâåòîê Òàðåíòà íåæíûé;
Åé òåëî þíîå êà÷àåò âàë áåçáðåæíûé.
Ôåòèäà, âñÿ â ñëåçàõ, â ïåùåðå ñêàë êðóòûõ
Ñïåøèò åå óêðûòü îò âñåõ ÷óäîâèù çëûõ;
Íåðåÿ äî÷åðè ïîñëóøíûìè ðóêàìè
Âçäûìàþò äåâóøêó íàä áóðíûìè âîëíàìè
È ê áåðåãó íåñóò, ÷òîá â ñàðêîôàãå åé
Ïîêîèòüñÿ â ñòðàíå çåôèðà è çûáåé,
À èçäàëè óæå, áóäÿ ïðîñòîð ïóñòûííûé,
Áåãóò ê íåé íèìôû ãîð, õîëìîâ, ðó÷üåâ, äîëèíû
È, óäàðÿÿ â ãðóäü è êîñû ðàñïóñòèâ,
Âîçíîñÿò ãîðåñòè èñïîëíåííûé ïðèçûâ:
"Óâû! Òû ê æåíèõó íå ïîäîéäåøü, êðàñíåÿ,
Òåáÿ íå îáëåêóò â îäåæäû Ãèìåíåÿ,
Ïðåäïëå÷üÿ òâîåãî óæ íå çàìêíåò áðàñëåò,
È íà êóäðÿõ òâîèõ ïîâÿçêè áðà÷íîé íåò!"
(ïåðåâîä Âñåâîëîäà Ðîæäåñòâåíñêîãî)
Ìíå íå äàâàëà ïîêîÿ ìîðñêàÿ (à ñêîðåå äàæå ïîäâîäíàÿ) òåìàòèêà ñêóëüïòóðû, è â äðóãîì âàðèàíòå êîëëàæà ÿ ïîïðîáîâàë îáûãðàòü ýòó òåìó áîëåå ÿâíî:
Ìîòèâ: Ôðàíñóà-Æîçåô Áîçèî "Íèìôà Ñàëìàêèäà", 1826. Íîâûé íàöèîíàëüíûé ìóçåé Ìîíàêî.

Ïî ëåãåíäå, ðàññêàçàííîé Îâèäèåì, íèìôà Ñàëìàêèäà áîëüøå âñåãî öåíèëà ñâîé ïîêîé. Åå ëþáèìûìè çàíÿòèÿìè áûëî êóïàòüñÿ â èñòî÷íèêå, ðàñ÷åñûâàòü âîëîñû, óáèðàòü ãîëîâó öâåòàìè, ñìîòðåòüñÿ â çåðêàëî âîäû. Îäíàæäû îíà óâèäåëà ó ñâîåãî èñòî÷íèêà þíîøó ïî èìåíè Ãåðìàôðîäèò (ñûíà Ãåðìåñà è Àôðîäèòû) è âëþáèëàñü â íåãî áåç ïàìÿòè, íî òîò åå ëþáîâü îòâåðã. Ñàëìàêèäà óïðîñèëà áîãîâ ñîåäèíèòü åå òåëî ñ âîçëþáëåííûì, ïîñëå ÷åãî Ãåðìàôðîäèò ñòàë äâóïîëûì ñóùåñòâîì:
“...Ïðèêàæèòå æå, âûøíèå áîãè,
Íå ðàññòàâàòüñÿ âåñü âåê ìíå ñ íèì, åìó æå ñî ìíîþ!”
Áîãè åå óñëûõàëè ìîëüáó: ñìåøàâøèñü, îáîèõ
Ñîåäèíèëèñü òåëà, è ëèöî ó íèõ ñòàëî åäèíî
Îâèäèé. Ìåòàìîðôîçû, êí.4. 372-374
Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî êîïèé ýòîé ñêóëüïòóðû, íàèáîëåå èçâåñòíàÿ èç êîòîðûõ íàõîäèòñÿ â Ëóâðå. Íî òàì ñòàòóÿ ñòîèò ïðàêòè÷åñêè íà ïîëó è òàê, ÷òî åå î÷åíü òðóäíî ñôîòîãðàôèðîâàòü îòäåëüíî îò äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé. Ïîýòîìó äëÿ êîëëàæà ÿ èñïîëüçîâàë ôîòîãðàôèþ èç ìóçåÿ Ìîíàêî, âçÿòóþ îòñþäà.
