-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в China_diary

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) novate Wandelhalle

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.05.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 3098





Новый фильм - Шанхай и около него

Пятница, 27 Июня 2008 г. 15:14 + в цитатник
Интересно, когда можно будет посмотреть на DVD.
Сейчас фильм - в основной программе Московского кинофестиваля (все остальные фильмы - здесь: http://www.film.ru/special/miff/movies.asp)

Duiande zhangzheng (Война на другом берегу), 2008
По-английски: The War of the Shore
Режиссёр: Ли Синь

Рецензия с film.ru
Действие фильма разворачивается летом 1937 года. Начавшаяся военная компании Японии против Китая фактически разделила Шанхай на две части. И теперь жизнь на противоположных берегах реки Сучжоу идет как будто в двух параллельных измерениях. Не северном берегу солдаты китайской армии ведут кровопролитные сражения, а на южном берегу расположено поселение, все еще контролируемое правительством Китая.

Для горожан жизнь продолжается так же, как если бы не было никакой войны, они ведут прежнее благополучное существование, словно не замечая того, что происходит совсем рядом с ними. На южном берегу бал еще правит жизнь, в то время, как северный берег стал царством смерти. Мост, соединяющий два берега, закрыт, и, кажется, что эти две параллельные вселенные не имеют точек пересечения.

Несмотря на то, что в картине речь идет о реальных исторических событиях, имевших место в августе 37-го года, военные маневры и баталии отходят здесь на второй план. Это история о войне — но также и история о городе и ребенке, живущем там. Именно его глазами увиден этот странный мир взрослых: людская жестокость, бессердечие и равнодушие с одной стороны, и стойкость тех, кто готов бороться за будущее своей страны до конца — с другой

http://www.film.ru/afisha/movie.asp?code=WARSHORE

Интервью с режиссером – правда, про фильм там совсем мало
http://www.film.ru/article.asp?id=5342
 (450x300, 83Kb)

Метки:  

Выпускники

Четверг, 26 Июня 2008 г. 19:22 + в цитатник
Неделю уже в мантиях разного цвета (различают факультеты) бодрою толпой они - конечно, все время разные - носятся по территории университета


и ближайшим улочкам:

Еще один кадр.

И вот здесь один. И с тобой. И вместе.

Они веселятся и чуть волнуются. Это раньше, закончив такое престижное учебное заведение как Fudan, можно было совершенно не волноваться за будущее трудоустройство.


Сейчас ВУЗы растут как грибы после дождя, количество специалистов с высшим образованием почти превосходит потребности рынка труда, и конкуренция на нем с каждым годом все жестче и жестче.

К такому повороду событий детей готовят чуть ли не с детского сада, записывая во всевозможные кружки, музыкальные школы, курсы каллиграфии и дополнительные репетиторские часы. А как иначе? Родитель рассуждает, вот, как это мой ребенок не научится играть на скрипке, когда у всех коллег дети играют? Как это мы не возьмем субботние доп.занятия по математике - а как экзамен сдавать выпускной? и делает круглые глаза.

Экзамен этот - отдельная тема. Школьники писали его на прошлой неделе, а родители их дежурили под дверьми. Что-то вроде новомодного в Росии ЕГЭ. Напишешь хорошо - можешь рассчитывать на хороший ВУЗ, нет - учись на парикмахера (впрочем, тоже ничего криминального не вижу).

Малышня попадает в школу рано утром, а выходит около пяти вечера в лучшем случае с тяжеленными портфелями за спиной. Портфели у них, конечно, тут же отбирают встречающие в обязательном порядке мамы-папы или бабушки-дедушки. Школьнику дают кусочек тепла и заботы в форме "что-нибудь пожевать" - и домой, за уроки. Играющих на улице школьников просто нет. Мальчуганских ватаг не видно и по выходным, ну по двое бывает собираются, конечно, но редко. Совсем мелкие гуляют в окружении стариков - которые вместе игр опять же суют им мороженое или конфетку.

Надо как-нибудь написать про школу отдельный пост. То, что я знаю - это довольно строгие правила - от поведения (никакой нежной дружбы между мальчиком и девочкой до окончания школы) до внешности (например, девочкам во многих школах до сих пор запрещены короткие стрижки, украшения, макияж - не дай бог, ужас,ужас, нельзя также красить волосы), обязательная школьная форма (мешковатый спортивный костюм), активное участие в общественной жизни и т.д. Это одна из причин, почему потом, после окончания школы, народ срывает с цепи - откуда все эти безумные прически, многослойные короткие сарафанчики и лосинами-колготками по колено и прочие эксперименты.

Метки:  

Лица. Маски. Гримасы

Четверг, 26 Июня 2008 г. 19:01 + в цитатник
У меня на компьютере в Picas'e несколько папок про людей - Лица Непала, Лица Тибета и т.д. А лица Китая - очень разные и по форме и по содержанию (не сочтите за каламбур) - они вокруг, повсюду, рядом - а почему-то сейчас я начинаю всматриваться в них иначе. Поэтому начну по немногупоказывать, как я их вижу.

Бабушка. Кстати, узнала тут недавно, что по официальной статистике средняя продолжительность жизни в Шанхае у женщин - 87 лет, у мужчин - 78.
По этому поводу есть шутка, что надо брать жену на 10 лет старше...Ну, чтобы "и умерли в один день".


Читать далее

Метки:  

Во многих учебных заведениях -

Среда, 25 Июня 2008 г. 09:59 + в цитатник
и Фудан наш в этом не одинок - есть маленький парк.

Особенность его - не в пруду или традиционном парковом единении камня, воды и зелени. А в студентах, которые рано по утру приходят сюда читать вслух. Каждый раз, проходя через садик, встречаю 5-10 разнополых товарищей, тренирующихся в чтении английских текстов. Не стесняясь - или преодолев стеснении. Выбора у них не особо много - в общежитии для китайских студентов живет от 8 (в Фудане) до 12 (в одном знакомом пекинском университете) человек. Особо не почитаешь вслух - не только из-за страха, что обсмеют - элементарно помешаешь другим учиться или спать...


Иностранные студенты, кстати, живут по одному, в редчайших случаях по двое в комнате, а более современном здании с кондиционерами...мда, национальное расслоение налицо...

Метки:  

С 1 июня 2008 г.

Среда, 25 Июня 2008 г. 09:48 + в цитатник
в супермаркетах Китая перестали выдавать бесплатные пакеты. То есть Китай присоединился в этом ко всему остальному цивилизованному миру - и это хорошо!

Раньше было просто безумие - каждый вид продуктов (молочное, крупы, фрукты, гигиенические всякие прнадлежности и т.д.) кассир отточенным движение закидывал в отдельный полиэтиленовый пакет. Из магазина легко можно было выйти с десятком пакетов, не превышающих числа купленных "единиц" - конечно, если вовремя не запротестовать против такого расточительства и попросить ограничиться 1-2 пакетами.

За несколько недель до заветного срока окончания халявы в магазинах появились счетчики оставшихся дней и разного виды сумки (например, из нетканого полотна). Сейчас, если забыл такую сумку - или весьма популярную здесь у пожилых людей тележку на колесиках - неси в руках (как я вчера гуляла до дома с кустом сельдерея в руках) или покупай сумку и в сотый раз обещай себе носить ее с собой постоянно.

Но сумка зато классная. Поначалу даже не замечаешь ее основной дефект, из-за которого она, возможно и попала в супермаркеты и продется за 2,9 июня за штучку - неправильно пришитый карман. Но рисунок веселый перекрывает все недостатки:)


Направления и направляющие

Понедельник, 23 Июня 2008 г. 14:47 + в цитатник


и

Прогулка

Понедельник, 23 Июня 2008 г. 14:40 + в цитатник
После экзамена (написала про него в Leontodo)отправились мы на прогулку.

Ждем лифт - кусок нового, строящегося района города - с нашего 13-го этажа. Где-то на самом заднем плане (в дни с особенно чистым и прозрачным воздухом) видна "открывашка" - здание, которое после окончания строительства на какое-то время станет самым высоким небоскребом в мире (потом быстро догонят ОАЭ):



Животина в пруду около дома. Прудиков много, рыб и лягушек - тоже. Каждый вечер перед сном наслаждаемся дружным хором отлично поставленных квакающих голосов.


Перед входом в знакомый по моим предыдущим записям Century Park:


Название из кустов: Читать далее

Метки:  

- новая серия фотографий в фотоальбоме

Понедельник, 16 Июня 2008 г. 13:18 + в цитатник

Чайниковая фотосессия

Понедельник, 16 Июня 2008 г. 12:26 + в цитатник
субботним утром: они были так похожи - она горела, он - грел.

Он:


Она:


Они:

Метки:  

Для любителей китайских пословиц

Понедельник, 09 Июня 2008 г. 15:06 + в цитатник
Сегодня разбирала разные свои запасы языковых ссылочек.
Нашла попутно историю происхождения одной из пословиц:
«Указывая на оленя, говорить, что это лошадь»
 (282x177, 7Kb)

Вот какой мультик на основе этой истории сделали для детишек - есть целый сайт, объясняющий таким образом смысл пословиц: http://www.61flash.com/flash/1587.htm
Мультик озвучен (китайский), параллельно идут иероглифы и перевод на английский. Озвучка эмоциональная:), в конце - значение пословицы в современном языке.

Объяснение пословицы посерьезнее (у детей в ссылке выше некоторые особенно кровавые детали опущены): Читать далее

Кроме того, о пословицах можно почитать:

1) http://www.chengyu.org/ - словарь (с пиньином и объяснением по-китайски), есть некоторые с подробныи примерами и историей происхождения.

2) http://www.jsedu.net/szty/CYGS/CYGS.HTM - здесь тоже история происхождения, правда, не все пословицы, указанные в списке открываются. Плюс этой страницы - есть перевод истории происхождения на английский - так что можно поймать сразу двух заяцев - и китайский, и английский потренировать:)

Метки:  

Город-2

Воскресенье, 08 Июня 2008 г. 16:31 + в цитатник
 (568x700, 72Kb)

Метки:  

Город

Воскресенье, 08 Июня 2008 г. 16:30 + в цитатник
.
 (700x475, 38Kb)

Метки:  

Когда по телефону он говорит

Пятница, 06 Июня 2008 г. 17:53 + в цитатник
"Let's do it tomorrow ...
at 10 am" -

я не удивляюсь.
Читать далее

Метки:  

Теперь про площадь

Пятница, 06 Июня 2008 г. 17:48 + в цитатник
называется она Da Mu Zhi - Большой палец.
Вот он, собственно - символ - задумчивый великан с двумя поднятыми большими пальцами. Типа, все хорошо будет, ребята, не дрейфить никому!

Основное место на площади, вокруг которой лепятся многочисленные кафешки и ресторанчики, занимает серьезное по размером здание супермаркета Carefour. Того, самого, вокруг которого водили хороводы протестующие - и который призывали саботировать. Не знаю, если честно, кто призывал - но была неделя - сразу же после скандала с олимпийским огнем во Франции, когда очередей почти не было, а между рядами ходили одни иностранцы - им-то что до национальной гордости. Думаю, и бойкот был довольно надуманный. Хоть и рассказывают про некие мифические "китайские супермаркеты" с совсем уж низкими ценами - но в нашей округе дешевле этого скромного магазинчика не найти:


Читать далее

Метки:  

Опять Италия в Шанхае

Пятница, 06 Июня 2008 г. 17:25 + в цитатник
В Шанхае можно найти все что угодно.
Кусочки италии архитектурной я уже как-то показывала.

А сейчас будет ресторанно-гастрономическая. Никаких обзоров рынка и сравнения цен. И даже про очереди, которые выстраиваются в Пиццу Хат писать не буду (тем более это американская сеть). Просто ужин - один ужин в ближайшем к дому местечке. На крыше.



Место совсем новое, и все - от итальянца-повара до говорящих по-английски официантов - очень стараются, итогда даже чуток сверх меры. Приятные мелочи. Например, Читать далее

Метки:  

Китайско-учебное

Четверг, 05 Июня 2008 г. 15:22 + в цитатник
Сегодня я давала в университете открытый урок, или как ЭТО еще могло бы называться в учительской терминологии. В процессе подготовки узнала кое-что интересное о мифическом животном под названием Пэн (гигантская птица, переродившаяся из рыбы-кита по имени Кунь - еще напишу о ней пост), ну и о других вещах.

А вообще-то я собиралась давно уже показать. Вот это моя подруга Kang You Mei, кореянка, одного со мной возраста, как мы с ней узнали с удивлением какое-то время назад. По образованию она учитель начальных классов. Сейчас учит китайцев корейскому в корейском центре. Фотография сделана на уроке устного китайского - песню поет, очень красивый голос, так бы и не узнала никогда, если бы не тот "песенный урок".



С Кан Яомей можно говорить обо всем, можно есть бананы с молочным чаем на перерывах. Читать Библию по понедельникам. Делиться мечтами и фильмами, и наушниками, когда попадается особенно хорошая песня.

А вот преподавательница по тому самому устному. Она молоденькая и вроде всем хороша, но делает такое лицо иногда, что кажется, будто сморозил ужасную глупость или неприличность - и, наверное, именно поэтому ее не очень любят.



Марианн из Бельгии, из-за которой выглядывает Ликалин - она из Гонгконга, а родилась вообще-то в Австралии, по которой сейчас очень скучает.



С именами у нас интересно - есть три очень похожих, только тоны (ну и положение имени в списке) и помогают отличить Ma Li An (бельгийку) от Ma Li An (Марьян, мальчик-серб из московского МГИМО), ну со мной все просто - Ma Li Ya. Читать далее

Метки:  

Детская лошадка - не могу устоять

Суббота, 31 Мая 2008 г. 11:57 + в цитатник
Простите за качество фото, делалось на мобильный.
Винни в новом образе деревянной лошадки - убивает наповал:
 (640x480, 57Kb)

Использовать с 18 месяцев:

 (480x640, 42Kb)

Соседняя игрушка по глубине впечатления немного проигрывает, но все же. Видимо. будущим хозяйкам наука - как резать и другими способами измельчать овощи.

 (480x640, 69Kb)

Метки:  

Парк Mei Yuan в Уси

Суббота, 31 Мая 2008 г. 06:39 + в цитатник
Несколько упавшие духом в Исине и окрестных природных красотах, мы двинули обратно в Уси - да что там говорить, сбежали. Поближе к поезду, который в четыре увезет нас в Шанхай - "домой".

Скоротать время до отъезда решили в парке Мей Юань - Сливовый сад.
И это было правильное решение. Место это, как выяснилось, разом снимает все неприятные "симптомы"...

Сочетание запущенности и дикого в хорошем смысле парка - с ухоженными, без единой лишней травины уголками. Практически полное отсуствие людей - где они все, интересно, прячутся в такой чудесный солнечный день...

Неизменные Олимпийские символы - в пухлой какой-то вариации, как будто раздувшиеся от собственной гордости и значительности - про Ласточку так вообще не скажешь, что это ласточка (зеленая) - чистый морской котик.

.


Зеленое! Красное! Желтое!


У пруда:

Это растение мне напоминает лютик. Но размером побольше:


Ряска и немножко нас, затерявшихся на одной из узких дорожек:


Тут мы не просто воспряли духом...Тут началось какое-то безумное состояние парения - мир вокруг не просто прекрасен ,а совершенен - ну и так далее, классический симтом больного, исцелившегося от смертельной болезни - или путешественника, вернувшегося из Катманду в Пекин (кстати, мы снова собираемся в Непал - об этом позднее) - и т.д.



Дальше - больше. Мы заворачиваем в один из дальних уголков, и тут Илья, идущий впереди, подбегает и закрывает мне глаза с просьбой не подглядывать (известный прием, пробуждающий самое буйное любопытство). И подводит к...Читать далее

Метки:  

А еще теперь мы снова одни...

Вторник, 27 Мая 2008 г. 15:15 + в цитатник
Много слов сказано.
И все же - безумно будет не хватать.
Это не разлука.
Это всего лишь на время.

Это политика партии.
Это непродленная виза.
(Да здравствует Олимпиада!)
Это родство душ.
Это очередь в душ.

Это новая страница в жизни
всех нас. Откроем ее смело...
Потому что "далеких мест не бывает".
Ну да.

Метки:  

Странная поездка в Исинь

Вторник, 27 Мая 2008 г. 14:40 + в цитатник
Исинь - это такая мечта была. Мечта под названием "в мастерской по изготовлению глиняных чайников вылепить свой чайник". У Ильи преимущественно, но я поддерживала. А Лена рада была рвануть с нами на открытие очередных terra incognita. Названия мечтам впредь будем выбирать покороче, потому что небесная канцелярия, видно, не в состоянии переварить такой длинный текст. И вышло все иначе.

Итак, в Исине традиционно, с каких-то там очень древних времен живет глиняное ремесло. Первые изделия такого рода в Китае нашли именно в Исине. А им, боюсь соврать конечно, но не менее 5 тыс. лет. Определенного места-цели в городке (это мы так себе представляли этот немаленький промышленный центр) у нас не было. Так что сначала мы добрались на поезде до знакомого по предыдущим моим постам Уси, а потом - на автобусе - в Исинь.

Автобусные персонажи:


Впечатлила девочка в пачке, вот она уже в профиль:

И вот мы едем, а я очень расслабленная, потому что эту поездку планирую не я, и мне можно просто отдохнуть и смотреть по сторонам. Время, кстати, нераннее - мы выехали необычно, после обеда, когда закончили все субботние дела в Шанхае.


Исинь оказался весь сплошняком заставлен маненотесными мастерскими и заводиками, всеми этими китайскими старинными каменными львами, камнями с "естественными" дырками - для украшения садов - и прочей такой массово произодимой стариной. Тут пыльно и нигде не видно старцев-умельцев-чайникоделов, спешащих поделиться опытом.

Селимся в гостиницу. Загадочные знаки - полтора человека и чемодан - что бы это значило:

Читать далее

Метки:  

Поиск сообщений в China_diary
Страницы: 21 ... 12 11 [10] 9 8 ..
.. 1 Календарь