-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Красная_Фурия

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.03.2008
Записей: 3699
Комментариев: 167289
Написано: 331429


Битва за Мённян / Myeongryang, 2014

Воскресенье, 25 Января 2015 г. 16:03 + в цитатник
 2410721_Skrinshot_25_01_2015_180500 (700x245, 56Kb)
 
    Плохо, ой, как плохо быть девочкой ... Вот собирается такая условная "девочка" (я, к примеру) посмотреть батальный эпик о легендарном корейском адмирале (или как их там в то время морских военачальников называли) Ли Сун Сине, вооруженная до зубов знаниями об Имджинской войне. Я не виновата, она меня сама преследует). К слову, эта "девочка" про адмирала, придумавшего корабли - черепахи, еще со времен чтения в отрочестве журнала "Вокруг Света" знала, только имен и дат не помнила. Ну, и само собой подробностей, каким образом адмирал совершил свой чудо-подвиг при Мён Ряне. Надо сказать, что эта война непросто складывалась для корейцев на суше и совсем уж плохо на море. Да что там, хреново все складывалось без поддержки минских сюзеренов, которые в первое вторжение японцев в Чосон даже не поверили воззваниям вассала о военной помощи. Как так, да не может такого быть, чтоб за такой короткий срок японцы уже дотопали до столицы и захватили её, предварительно оставленную бежавшим ваном Сонджо со свитой. Но тем не менее). Японцы - народ боевой, у них считай только что закончились междуусобные войны, страна наконец-то объединилась. А где спускать пар огромной массе самураев, которые за сто лет никакого другого занятия, кроме войны, и не знали. А тут впереди такая перспектива! Нет, не мирно-спящий патриархальный Чосон, впереди маячила цель покрупнее - Минский Китай. В общем, обратились к корейцам по-человечески, типа, ребята, пропустите нас до Китая посуху дотопать, мы у вас заодно и тылы создадим. А корейцы обалдели от такой наглости, как ни крути, а все ж таки вассалы минские, да и отказали "варварам" категорично. Ну и нарвались. Само собой, японцы были готовы к вторжению при любом раскладе, и вряд ли можно было ожидать, что войди они с разрешением, то зверств, чинимых промеж местного населения было бы меньше. В общем, потоптали и покрушили корейцев знатно, там пока китайцы раздуплились на помощь, пока повоевали. И пришли к соглашению, что надо с этим делом завязывать и расходиться по домам. Причем, решали это китайцы с японцами, корейцев к переговорному процессу не приглашали. Уж не знаю, чей это был изначально план или они на самом деле так дипломатично в подкидного играли, но японскому сёгуну дело представили так, что мол они победители. Естественно, что китайский император от своих парламентеров получил аналогичную информацию. В общем, когда дело дошло до обмена дипломатическими посольствами, правда и выплыла наружу. Сёгун рассвирепел и повелел собирать второй поход на Чосон. Вот мы и подходим  вплотную к событиям, так эпически освещенных в фильме. Тут надо еще пару слов сказать о Ли Сун Сине, который в первую кампанию в отличие от сухопутных генералов довольно неплохо справлялся со своей задачей на море, практически лишив японцев тылового обеспечения. За что и поплатился. История знает немало случаев, как расправлялись правители с военачальниками, снискавшими почет и славу среди простого народа. Ли Сун Сина по подложным обвинениям закрыли в тюряжке. И может быть даже и казнили вскорости, да тут вторая война случилась. И бравые адмиралы в сражениях моментально просрали свой чосонский флот чуть меньше, чем полностью. В общем, когда схватились за голову и выпустили узника, то он смог насобирать всего 12 кораблей. И вот Мён Рян - решительный и бескомпромиссный, бессмысленный и беспощадный. Тут еще много можно эпитетов написать, но факт остается фактом. Своим недо-мини-флотиком он дал бой 133 японским боевым судам (цифры зачастую разнятся, любят еще писать про 330 судов, кто их там считал на самом деле). Но историки склонны брать за основу данные из дневников самого Ли Сун Сина и его племянника, участника событий.
  Хм...что-то я расписалась, однако). Так вот, почему же все-таки плохо быть девочкой.
  Потому что девочка готовится восхищаться героем-адмиралом, и уже настраивает себя на соответствующий лад, как в кадре вдруг внезапно появляется Рю Сын Рён в роли антагониста - японского генерала Мичифузы Курушимы, в чумовом самурайском прикиде, с насурьмленными глазами, с бровями вразлет, как и положено любому уважающему себя самураю, с кларкейбловскими усиками, с низким грудным голосом, с... ох, девочка пропала)). 
 
2410721_rsr (500x377, 51Kb)
 
  Рю Сын Рён украл шоу в буквальном смысле! 

2410721_rsr2 (500x200, 1063Kb)
 
  Как уже отмечала, Ли Сун Син в Корее  - геройский герой, и вполне естественно, что это не первое и уж тем более не последнее обращение к его персоне. В 2004-05 гг. на корейском телевидении с оглушительным успехом шел стослишним-серийный байопик, начиная с детских лет и до самого последнего вздоха. Так вот там Курушима был вполне себе "приличным" самураем, безо всяких этих пиратских заморочек, впрочем, большинство японского флота того времени и состояло из реальных клановых армий, довольно бойко промышлявших пиратством и терзавшим юго-восточное побережье Китая, пока им там по соплям не надавали, взяв это дело на госконтроль. Огоспаде, свяжите мне руки, это всего лишь кино, а не учебник истории)).
 
2410721_kyryshima (500x320, 36Kb)
 
   Я не знаю, чья это была идея сделать из реально существовавшего Курушимы такого яркого антагониста. Яркого и выпуклого, словно герой комикса; добавив ему, кроме сугубо прагматичных целей, и мотив личной мести. Но это сработало! Курушима прекраснее всех остальных персонажей, хоть и героических, но положительно-пресных. Благо, к тому моменту, как его голова повисла на мачте, такая заварушка началась, что горевать уже по нему было некогда.
 
2410721_rsr1 (500x200, 1541Kb)
 
  Как-то несправедливо и однобоко у меня выходит. Практически ни слова о главном герое. Самая большая для меня неожиданность - увидеть в роли адмирала Чхве Мин Сика. Неееет, я давно знаю, что он феноменальный актер. Это же "тот самый", ставший уже культовым, Олдбой! Другие роли тоже под стать: что в 38 параллели, что в Сочувствии г-же Месть, что в Новом мире. А уж после шедеврального (не постесняюсь этого громкого слова) "Я видел дьявола" ему запросто можно присваивать титул самого "отмороженного" киноманьяка. Но отличный актер тем и отличен, что любая роль на нём сидит впору. Наблюдая за его Ли Сун Сином, ни разу не было аллюзий на его прошлые роли.
 
2410721_Skrinshot_25_01_2015_153638 (500x210, 20Kb)
 
  Эх, была бы я мальчиком, я бы наверняка отметила и неправдоподобную для гребных судов скорость, и костюмы, будто только что вышедшие из пошивочной мастерской, и кипенно-белые канаты судов, принявших не один бой, и про технически нереальные, но ужасно патетичные эпизоды. И про пафос, без которого любой уважающий себя эпик и не эпик вовсе.
  Но я же не мальчик, я просто девочка. А девочкой быть очень плохо, она запала на нехорошего мальчика и всё, весь исторически обоснованный просмотр коту под хвост! Или наоборот, девочкой быть очень хорошо, какой с нас спрос))
  В общем, страстно националистический "Мённян" - это больше, чем часть истории отдельно взятой азиатской Страны утренней свежести. Этот фильм дает отличную возможность расширить знания о Корее, чуть больше, чем "кимчи" и "дорамы".
 
Рубрики:  Кинодворик//попкорн и семечки: корея
Метки:  
Понравилось: 7 пользователям

Странник_Су   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 16:25 (ссылка)
Отличная работа! Подача смысла из одного жанра под соусом жанра другого. Чож, аппетитно, будем откровенны! Ещё и познавательно. И даже возникло желание посмотреть.
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 16:36 (ссылка)
Странник-52, хороший баттл, смотреть можно. Заметте, я целиком здесь выкладываю исключительно то, что рекомендовать не зазорно в приличном обществе. На всякие там романтИки в исторических интерьерах редко могу ссыль тиснуть контекстно, а то и вовсе не анонсирую, дабы не портить имидж)))
Ответить С цитатой В цитатник
_K_B_   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 17:28 (ссылка)
да, я тоже не хочу быть девочкой именно поэтому)
Ответить С цитатой В цитатник
Lelena_Yer   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 17:39 (ссылка)
ты так внимательна к деталям, тебе бы детективом быть. Историческим. (хоть и девочка)
Ответить С цитатой В цитатник
Странник_Су   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 18:09 (ссылка)

Ответ на комментарий Красная_Фурия

судя по самому факту читания мною - заметил.
да, имидж для девочки - дело важное. ))
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 18:50 (ссылка)

Ответ на комментарий _K_B_

не, девочкой быть хорошо, всегда под эту дудочку можно некомпетентность спрятать))
Ответить С цитатой В цитатник
julycaesar   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 18:51 (ссылка)
carminaboo, Ой, я тоже этот период любил и узнавал про него сколько мог... :)))

А фильм на русский перевели вааще, или ты его с китайскими субтитрами смотрела? :))
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 18:52 (ссылка)

Ответ на комментарий Lelena_Yer

не-не-не, меня очень устраивает никем не быть, в последние пять лет прям прочувствовала и прониклась этим состоянием))
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 18:53 (ссылка)

Ответ на комментарий Странник_Су

Ога, у нас хлебом не корми, а дай ярлыков навешать. И ТД, и ТП )).
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 18:57 (ссылка)

Ответ на комментарий julycaesar

Юлик)). Это же корейский фильм, с чего там китайским субтитрам быть. Да, есть уже в переводе, в одноголосой качественной озвучке.
Ищи "Битва за Мён Рян", мимо не проскочишь.
Мне все время хочется про имджинскую войну со стороны японцев посмотреть, но они эту тему не трогают.
Ответить С цитатой В цитатник
julycaesar   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 19:03 (ссылка)

Ответ на комментарий Красная_Фурия

carminaboo, Ну дык, понятно, почему не трогают...:))) Они там, мягко скажем, в совсем некрасивом виде предстают...

Ну, мало ли, ты с китайскими субтитрами нашла и сама смотришь, а над всеми остальными мерзко хихикаешь...:)) если бы я знал язык, я бы, возможно, так и делал, я гадкий... :))
Ответить С цитатой В цитатник
Venda1   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 19:07 (ссылка)
Лора Паллна, а ты это не видела: http://www.liveinternet.ru/users/venda1/post293178923 ?

Там - мои страдания по Ли Сун Шину. Ну и вот тут - кобуксончики:

http://www.liveinternet.ru/users/venda1/post293662501

(А еще я там пару тигро-львов в кадр поймала в последних постах про Сеульский арт центр и про музыкальный музей, имея в виду твои интересы ... Но это уже - оффтоп)
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 19:09 (ссылка)

Ответ на комментарий julycaesar

Не-не, я конечно та еще падлючка, но не до такой же степени)). Про чисто-китайское я бы просто картинки куздюмов показала, декорации). Не стала бы так уж откровенно измываться. На самом деле фильм достойный, если не ставить себе целью до усеру искать нестыковки и ляпы.
Гы, да они, японцы, и ровно триста лет спустя тоже так нехило те края поюзали)
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 19:14 (ссылка)

Ответ на комментарий Venda1

Нет, честно не видела. И судя по дате, понятно почему. Я ж на дачу как раз уехала на месяц, а там я без ссылок=поводырей ни шагу лишнего сделать не могу.
Хансандо - это же первая кампания? Сейчас загрузится страница, буду у тебя читать)
Ответить С цитатой В цитатник
Lelena_Yer   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 19:18 (ссылка)

Ответ на комментарий Красная_Фурия

это ж не профессия а хобби :)
Ответить С цитатой В цитатник
Странник_Су   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 19:29 (ссылка)

Ответ на комментарий Красная_Фурия

Да, это есть. И часто ярлык красноречиво говорит об авторе его.
Ответить С цитатой В цитатник
Вечный_Бродяга   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 20:05 (ссылка)
оппа-омма ))) будет чем дорамы и аниме разбавить ))
Ответить С цитатой В цитатник
Взгляд_из_дома   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 21:05 (ссылка)
Я тоже в детстве Вокруг Света выписывал,хороший был журнал,интересный. Корейцы Минские вассалы, говоришь,были)
Ответить С цитатой В цитатник
Легкий_бриззз   обратиться по имени Воскресенье, 25 Января 2015 г. 23:30 (ссылка)
:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 03:23 (ссылка)

Ответ на комментарий Взгляд_из_дома

Вообще-то, это не я говорю, а исторический факт, что с того момента, когда Хубилай подмял под себя ту часть азии с китаем вместе и основал династию Юань и по самый конец существования имперского Китая, Корея была вассалом Юаней, потом Минов, и в оконцовкке династии Цин, пока бедную Кореюшку в 1910 официально не аннексировали японцы.
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 03:23 (ссылка)

Ответ на комментарий Вечный_Бродяга

я почему-то не сомневалась, что ты закусишь удила.
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 03:24 (ссылка)

Ответ на комментарий Lelena_Yer

Гы, ну раз хобби, так я этой хоббей постоянно и занимаюсь, читаю, сравниваю, согласовываю, ищу новые исследования по интересующим меня темам. Себе в удовольствие))
Ответить С цитатой В цитатник
Взгляд_из_дома   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 03:40 (ссылка)

Ответ на комментарий Красная_Фурия

Да я пошутил...ну..Минские вассалы? Вассалы Лукашенко..конечно я понял что речь не о Минске, а о династии Мин, но выглядит то на письме также)
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 04:07 (ссылка)

Ответ на комментарий Взгляд_из_дома

а, поняла. просто у меня эта игра слов в контексте Китая не пересекается, потому и не въехала, что ты про Минск)
Ответить С цитатой В цитатник
Взгляд_из_дома   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 04:16 (ссылка)

Ответ на комментарий Красная_Фурия

Если бы я не знал что Минск раньше назывался Менск то смог бы предположить что основан он представителями династии Мин)
Ответить С цитатой В цитатник
Natasha_Komsuni   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 11:32 (ссылка)
В Австралии Мен Рян шел на большом экране с субтитрами, что для здешнего кинорынка невиданное дело. Мы с Юджином ходили, впечатлились, он потом совсем загордился что кореец.:)))
Я сначала не знала как мне будет Чхве Мин Сик в роле не только не злодея, а прямо-таки самого героического корейского героя, и согласна с тобой - ни разу не подумалось что вот он, Олдбой. Хорошо сыграл. Ну и Рю Сын Рен, соответственно. Я так рада что наконец-то мужику стали давать стОящие роли, потому что до Маскарада все что он играл оставляло желать... именно роли были очень слабыми, а не его мастерство как актера. А тут он прямо ах как хорош!
По корейским данным кораблей было 330, но только 133 были военными судами, остальные были support ships - с боеприпасами, провизией, медикаментами, etc. Но выплыли они все, чтобы показать кто самый крутой. Но неважно сколько их там было, и насколько в фильме все преувеличено, сам факт что корейцы победили без единого черепахового корабля ставит эту битву для меня наравне с самыми великими битвами мировой истории. А сам адмирал, не проиграв в своей карьере ни единой битвы, для меня стоит на самой высокой ступени. Люблю его.:)
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 14:56 (ссылка)

Ответ на комментарий Natasha_Komsuni

Ну, я Юджина понимаю. Такое кино очень нужно, это хорошее патриотическое кино, без натужного выдумывания и притягивания фактов за уши, без фальшивой героизации. У меня тоже сентиментально сердце дрогнуло, когда рыбаки на лодках абордажными кошками удерживали адмиральский флагман на границе водокрута. Ведь нереально совершенно, там такая центростремительная сила, что и их бы уволокло, они же тоже без крепления. Но ведь это экшн, зато как смотрится этот единый порыв, так трогательно, аж до слез. Естественно, такие эпики надо смотреть на большом экране, но, увы, сама понимаешь, в этом мире победившего Голливуда, мы имеем то, что имеем. Иначе вообще такой огромный пласт не-голливудского кино был бы не доступен.
У Рю Сын Рёна до Маскарада была Война Стрел, по сути сухпоутный "Мён Рян" все от того же Ким Хан Мина. Я его там и срисовала впервые. Но в Мён Ряне, несмотря на такую несколько гротескную подачу его персонажа, он от РСР глаз не отвести. И вообще, в историческом кино актеры прям как-то начинают играть новыми красками.
Да, с кораблями разночтения нет, официальная история придерживается таких же цифр - 133 боевых и 200 техподдержки, из которых потоплено было 30 судов, а остальные бежали. Само собой в сумме получается 333, что не есть верно относительно расстановки сил, но ничуть не умаляет военного гения ЛСС. Наши-то некоторые ретивые обсуждатели на форумах глотки дерут про то, как он все 300 потопил)).
Ставит-то ставит эту битву в один ряд, и есть европейские историки, которые недвусмысленно сравнивают Мён Рян с аналогичным по значимости для победивших сражением практически в тот же исторический промежуток времени у берегов Англии с Непобедимой Армадой. Но, увы, мир наш слишком евроцентричен, чтобы "впускать" в него героев из Азии.
Мин Сик бесспорно Актерище, такое перевоплощение не каждому дано. Вчера пересматривало эпизодически специально только его, смотрю на лицо и в динамие и крупным планом, пытаясь хоть толику эмоций уловить из маньячного его амплуа - а нету!
Слушай, Наташик, и как обычно, я уже не знаю к какому разряду это относить))))). Помнишь мы удивлялись как малолетние фанатки писали кипятком в Айрис из-за Т.О.П.а, совершенно не замечая "слонов". Так и тут, в соцсетях сорвали голоса и засрали фанатским мусором по поводу "мальчико-девочки", сыгравшего снайпера Рю Сын Рёна. Вот. оказывается, кто главный герой фильма)))

В общем, меня с нг снова преследует тема Квенхэ и имджинской войны в частности, во время которой он собственно и проявил свои таланты грамотного управленца, пока папашка в бегах отсиживался. Грядет в феврале Чжин Бирок / Jing Bi-rok адаптированный по Ю Сонрёну, аккурат от самого начала вторжения японцев и до битвы при Норяне, в которой погиб ЛСС.
Ответить С цитатой В цитатник
Redjulia   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 16:29 (ссылка)
по теме я не фтеме, но вот эта девочковая история с влюбленностью персонажа/актера мне очень знакома ;))))
Например, Вальц в "Бесславных ублюдках". Нравится и все тут )) или я всегда была за волка в Ну, погоди! )))
Ответить С цитатой В цитатник
Красная_Фурия   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 18:06 (ссылка)

Ответ на комментарий Redjulia

Я ваще категорически против того, чтоб отрицательных героев делать более привлекательными, чем положительные, это же прямое крушение всех элементарных моральных базисов. У меня так в Списке Шиндлера было с Файнсом. ну нельзя, чтоб такая отвратная конченная мразь была настолько сексуально привлекательна. Я потому этот фильм больше ни разу не пересматривала - из-за полнейшей разбалансировки воспринимаего сознанием и инстинктами.
Ответить С цитатой В цитатник
Redjulia   обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2015 г. 19:12 (ссылка)
carminaboo,

именнашта!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку