Спасибо.
Вспоминая фразу из фильма (неточно): "Я пытаюсь из ее горя сделать обычное человеческое несчастье". В оригинале звучало убидительней.