-Рубрики

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Дешевые авиабилеты Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Все на карте
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо

 -Всегда под рукой

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в BelanaD

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.11.2013
Записей: 7063
Комментариев: 1858
Написано: 9559


Снег и цветущая слива (Song Wenzhi и Лу Мэйпо)

Среда, 01 Апреля 2015 г. 11:20 + в цитатник
Цитата сообщения Вьюгитта Снег и цветущая слива (Song Wenzhi и Лу Мэйпо)

Снег и цветущая слива

художник Song Wenzhi

Спорят весной снег и слива в цвету - сдаться никто не готов.

Кисть отложил литератор, устав от философских трудов.

Слива должна проиграть в белизне, - снег на три фэня белей.

Снег же уступит на целый дуань благоуханию мэй!

Лу Мэйпо (эпоха Сун)

художник Song Wenzhi

Мэй цветёт, но снега нет - сущность не видна;

Выпал снег, но нет стихов - мысль опрощена.

На закате сложен стих, снег, как пелена, -

Лишь теперь с цветеньем мэй всё это - весна!

Лу Мэйпо (эпоха Сун)

художник Song Wenzhi

Рубрики:  Красота спасет мир/Природа
Культура/Изобразительное искусство
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку