Перед последним рождеством у Вольфа Эрльбруха вышла новая книга, для которой он проработал не только иллюстрации, но и (философские) сюжет и текст.

Художник в своё время прославился иллюстрациями к истории о кроте, которому кто-то накакал на голову, - помните недавние сетевые дискуссии, можно ли давать такие книги детям? С 1989 года книгу перевели на 27 языков, а общий тираж составил 1.800.000 экземпляров. В 2006 году художник получил аналог нобелевской премии за детскую литературу - Hans Christian Andersen Award.

Раскрывать секреты было бы нечестно, но вот кое-что на затравку.


Странное чувство преследовало Утку уже давно.
"Кто ты и почему ты ходишь за мной?"
"Хорошо, что ты наконец, меня заметила", - сказала Смерть. - "Я - Смерть"

Разумеется, первая мысль утки - что её время истекло... Но оказывается, что смерть сопровождает её лишь на случай. Насморка или лисы, например. Вообще-то своя Смерть есть у каждого, с момента рождения. И она сама по себе не смертельна. (От этого открытия утка покрывается гусиной кожей.)


Так между ними завязывается дружба.
В одном из эпизодов Утка даже греет продрогшую Смерть после купания в пруду.


Иллюстрации Эрльбруха минималистичны. Но передают при этом такую бездну смыслов и ассоциаций, что я не возьмусь выразить своё отношение. Смерть в немецком, кстати, мужского рода.

Читайте и смотрите, не бойтесь.

Оригинальный пост у andrreas

http://community.livejournal.com/kidpix/461335.html