Samuel Barber - Adagio

Посвящается всем ветеранам и тем, кто не вернулся с войны.

Вспомни меня, когда за плечами дорога,

Когда под шинелью найдешь пожелтевший от ветра конверт...

Когда застынет от ужаса голос

И пропадут слова, обожженные памятью лет...

И если будут сползать

Тихие капли любви

С вен, околдованных черным рассветом,

Вспомни меня, сердце побереги

В окопах обугленной жизни,

Ворча и сердито сгибаясь под пулями

Злых палачей...

Не смеет тоска затмить

Огонь силуэта.

И в этом

Смысл победы на смертью.

Великая радость мечты!

Подумаешь, выпуклый спектр миражей

На полпути взросления веры!

Главное, слышишь, не смей

В плену торопливости плакать, жалеть и теряться!

Не сдаться - главный твой поединок

Над пропастью бурь и потерь!

Дальше иди - за знаменами веры, за кровью погибших солдат,

Которые вечным призваньем молитвы

И силой духа в битве

Теряли своих любимых и матерей.

Скитаться средь тысяч теней

И верить в выстрел на промах!

Вот твоя крона - верить! Верить и знать,

Что ждут на переправе, и любят

Без ног, без рук, без кожи

 За тысячи верст и лет!

И если капли любви

Будут сползать по щеке, забывая мечту,

Помни: всегда есть высшая сила -

Сближение бездны и дерзкого вихря надежд!

Вспомни меня, когда обнимаешь землю,

Которую взрывами сердца

От черного ада сберег!

Алиция Гадовская

Фото из семейного архива Алиции Гадовской. Мой дедушка Александр - в первом ряду слева.