Покинем на время Англию и переместимся в одну из четырех территориальных единиц Великобритании - Уэльс.  С 1536 г. Уэльс находится в составе Британии, но народ оберегает свой язык и местные традиции.

В Уэльсе два государственных языка, английский и валлийский. В последнее время все больше людей стремятся к своим языковым истокам, во многих учебных заведениях преподавание ведется на двух языках, на вывесках также часто присутствуют названия на обоих языках.

 Растительными символами области считаются лук-порей и нарцисс, которые в валлийском языке обозначаются одним и тем же словом. Каждый год цветки нарцисса прикрепляют к одежде в день Святого Давида (главного святого Уэльса) - 1 марта.

Свою историю Уэльс ведет еще с времен до нашей эры, когда на его территории жило племя силуров, в начале нашей эры эта территория была, вместе с территорией Британии, завоевана римлянами, которые построили несколько фортов (остатки одного из них мы увидим позднее), затем Уэльс завоевали норманны и только в 16 веке он вошел в состав Англии.

Кардифф - самая молодая столица Европы, столицей он был провозглашен только в 1955 году, до этого столицы в Уэльсе не было. Город пережил времена расцвета, связанные с угольной промышленностью, и времена упадка. Сейчас город не является самым интересным местом в мире, но тем не менее в нем есть на что посмотреть и в первую очередь Кардиффский замок, в котором отобразилась большая часть истории всего Уэльса.

Донжон Кардиффского замка.

Въезжаем в город. Не впечатляет, не правда ли?

Кардиффский арт-центр Миллениум. Надписи на валлийском языке.

Основная цель нашей поездки в Кардифф - замок. Для этого группу разделили на две части, я попала во вторую, поэтому у меня с моими коллегами появилась возможность немного пройтись по городу. В замок я потом пойду без моих подруг, они предпочли экскурсии шопинг. Ну и зря, думаю, вы потом согласитесь с этим:))

Символ Уэльса

Пешеходная улица

Старый рынок

Житель города:))

Крытая торговая галерея

Подошло время моей экскурсии в замок.

Замок Кардифф является одним из ведущих архитектурных достопримечательностей Уэльса и входит в перечень исторического наследия международного значения. Расположен он в самом сердце Валлийской столицы, в красивом парке. Стены замка, его башни и окружающие их сказки и легенды насчитывают уже 2000-летнюю историею.

Часовая башня

Входим в замок

Символ Уэльса - крылатый дракон, существует еще с римских времен

Первая римская крепость в Кардиффе, вероятно, была основана в конце 50-х годов нашей эры. Место строительство форта было выбрано из возможности контролирования доступа к морю. Археологические раскопки, сделанные в ходе 1970-х годов показывают, что это был лишь один из четырех фортов, каждый из которых отличался размерами и выполнял свои функции в контролировании местности. Остатки римской стены можно увидеть и сегодня.

В 1091 году во время норманнского завоевания Роберт Фицхамон, лорд Глостера, построил на месте развалин римского форта крепость. Насыпной холм, на котором стояли постройки, в которых жил сам Роберт и размещался его гарнизон, был окружен рвом и частоколом. Так Кардифф стал резиденцией норманнского лорда.

По лестнице переходим на другой этаж Кажется, что сейчас навстречу выйдет привидение.Кстати, привидения там и доныне водятся, нам служительница рассказала:))

Гостиная

Люстра и резной деревянный потолок

Камин

Спальня. Кровать умилила, как будто у нас в сельской глубинке:))

Санузел. Очень даже современно смотрится. Особенно туалет:)))))

Курительная комната

Смотрительница замка

Еще комнаты

Наша гид и смотрительница замка (которая про привидения рассказывала)

Витражи

Библиотека

А это на потолке "отпугиватель женщин":)) Перед комнатой, куда женщинам вход нежелателен. Увидят это страшилище и убегут!!!:)))

Дверца (для Тани:)))

Экскурсия по замковым покоям закончилась. Часовая башня, вид с замкового двора.

И из интернета

Осталось посмотреть донжон.Конечно, я не упустила возможности подняться наверх, хотя лестницы там крутые и узкие.

Донжон - главная башня в европейских феодальных замках.В отличие от башен на стенах замка, донжон находится внутри крепостных стен (обычно в самом недоступном и защищённом месте) и обычно не связан с ними — это как бы крепость внутри крепости.

Кардиффский донжон построен норманнами в 11-м веке.

Вход

Дворик внутри

Зацените толщину стен

Лестница

Вид на замковый двор

За замком виден стадион Миллениум, еще одна достопримечательность Кардиффа, но уже современная

С другой стороны виден дворик донжона

Спускаемся по лестнице вниз

Как и положено, донжон окружен рвом. Наверно, раньше его кольцо было замкнуто.

И на камнях растут  деревья   цветы

Вороны здесь тоже есть

и чайки

Какие-то военные сосредоточенно шагают к неведомой мне цели:))

И наша экскурсия закончена.

На улице перед замком очень интересный светофор. Зеленый и красный человечки расположены не впереди на другой стороне улицы, а сбоку. Нигде таких не видела.

Вот и все, уезжаем из Уэльса снова в Англию, следующим номером нашей программы будет поместье, где родился Черчилль.

Чуть не забыла рассказать еще нечто, связанное с Уэльсом. Традиционно титул принца Уэльского носит наследник престола Великобритании, в настоящее время это принц Чарльз.