Скажи глазам твоим

Четверг, 28 Ноября 2024 г. 23:59 + в цитатник

Автор: Ольга Партала;Муз. Полада Бюль-Бюль Оглы - ст. Расул Гамзатов; пер. Музы Павловой/Якова Козловского; Песня-80.исполняет Муслим Магомаев

Скажи глазам твоим
Пусть, пусть в сон мой
Не приходят,
Ни яркими, ни темными от слез,
Пусть, пусть сердце не тревожат...

Упали годы мне на плечи,
Не скинуть эту ношу бытия...
Пусть! Приходи -
останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.

Скажи губам твоим
Пусть, пусть в сон мой
Не приходят,
Ни нежностью, ни ропотом угроз,
Пусть, пусть сердце не тревожат...

Упали годы мне на плечи,
Не скинуть эту ношу бытия...
Пусть! Приходи -
останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.

...Приходи -
останемся с тобою,
На вечный миг, в котором ты и я!
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.
Кто знает, может, это лишь начало
Всего того, что будет впереди.

Комментарии (0)

Возвращение (Анюта Славская)

Понедельник, 29 Июля 2024 г. 02:27 + в цитатник

Не обещай, нет, не травы, услады и голоса печаль,
Я возвращаюсь к тебе, моя радость, не отжимай педаль.
И провожают меня тут же взглядом лишь тополя,
Здравствуй, родная, плакать не надо, начнем с нуля.

Здравствуй, родная Земля,
Я вернусь к тебе негромкой птицей
И слепым дождём, что будет литься.
С веселых солнечных небес остаётся только лишь молиться,
Чтобы на Земле нам повториться и всё, что есть, отдать тебе.

Свет перламутра, дымное утро, горечь на сердце и даль,
Я покидаю прокуренный город, в тёмных глазах сталь.
Травы навстречу, шумные вече, не спят поля.
Тихо ложится небо на плечи

А под колеса Земля, я вернусь к тебе негромкой птицей
И слепым дождём, что будет литься.
С веселых солнечных небес остаётся только лишь молиться,
Чтобы на Земле нам повториться и всё, что есть, отдать тебе.

Я вернусь к тебе негромкой птицей
И слепым дождём, что будет литься.
С веселых солнечных небес остаётся только лишь молиться,
Чтобы на Земле нам повториться и всё, что есть, отдать тебе.

И всё, что есть, отдать тебе,
И всё, что есть, отдать тебе,
И всё, что есть, отдать тебе.

Метки: Возвращение (Анюта Славская)

Комментарии (0)

За тихой рекою

Понедельник, 24 Июня 2024 г. 18:24 + в цитатник

За тихой рекою, берёзовой рощей
Распустится первый весенний цветок.
И я загадаю желание попроще,
И, перекрестившись, взгляну на Восток.

Окрасится небо багряной зарёю,
И вечное солнце над миром взойдёт.
И белая птица взлетит над землёю,
И Божие прощение с небес принесёт.

И что-то большое откроется сердцу.
Такое, что жизнью моей не объять.
И станет спокойно, и сладко как в детстве,
Когда обнимала меня моя мать.

Молитва святая слезами прольётся,
Христовой любовью исполнится грусть.
И в это мгновение душа прикоснётся
К великой вселенной по имени Русь.

Комментарии (0)

Я верю, есть на свете место

Понедельник, 24 Июня 2024 г. 03:09 + в цитатник

Я верю, есть на свете место,
Где нет предательств и вранья,
Где всё созвучно детской песни -
Всё просто, искренне всегда.

Где все животные свободны,
Пасутся вольно на лугах.
Я босиком дойду до моря,
И ветром стану в волосах.

Я улечу, как птицы улетают
На поиски тепла и доброты
И может быть, найду такое место,
Где руки обнимают от души...

Когда найду, останусь там
С тобой, и всё спокойным станет,
Мы сядем возле берега вдвоём
И звёздочки на небе засияют ...

Комментарии (0)

Cмятение в душе теплом согрето

Понедельник, 24 Июня 2024 г. 03:07 + в цитатник

Cмятение в душе теплом согрето
Своею неподдельной красотой.
Так далеко и, кажется,
Так близко где-то
Гоняемся за сказкой, за мечтой.

Срываемся и обгоняем время,
Несемся напролом, пока тепло.
Пытаемся взнуздать погоды стремя
Дождям, ветрам и холодам назло.

И упускаем безнадежно, грустно
Мы ж не подвластны и не боги мы
И на душе становится так пусто
От наступающей холодной тьмы.

© Copyright: Душа Марина

Комментарии (0)

Смеяться, знаю, хорошо

Понедельник, 24 Июня 2024 г. 03:02 + в цитатник

Смеяться, знаю, хорошо,
когда как в юности, смешно,
улыбка людям поднимает настроенье!

Но как же быть- на сердце шов,
дела идут, как не должно,
и нервы выражают нетерпенье?

Дум завихрение - присечь!
Над головой дамоклов меч!
И слёзы льются от потерь, не зная края.

И как себя предостеречь,
когда устала даже речь
болтать о том, что невезучая такая!

А , может быть, уйти в лесок,
ну ,скажем, просто на часок
и подышать зелёною травою?

Но почему-то бьёт в висок,
слеза скользит наискосок...
Не нравится мне это, я не скрою.

Тогда влюбиться невзначай,
в кафэшке с милым выпить чай,
послушать откровенья саксофона...

Потом судьбе мигнуть "Встречай!
затем заметить ей: "Кончай!
Неужто быть всегда мне белою вороной?

Я рождена, чтоб быть счастливою, не боле!"

© Copyright:Вера Коваленко

Комментарии (0)

Когда стучатся горести, держись

Понедельник, 24 Июня 2024 г. 03:00 + в цитатник

Когда стучатся горести, держись.
Не выдержат невинный и наивный...
- Ты будешь счастлива, - сказала жизнь,-
но прежде научу тебя быть сильной.

Ты обретешь устойчивость к беде.
Сразиться сможешь с каждым без сомненья.
Помочь сумеешь каждому везде,
не портя ни судьбы, ни настроенья...

Ты сможешь удержаться на ногах,
коль почва из-под ног у вас выходит...
Не победят вас ни враги, ни страх,
что зачастую горе превосходят...

На все вопросы жизнь дает ответ,
пока еще с тобой во что-то верим.
И этой веры несказАнный свет
нам помогает пережить потери...

Вот так я по судьбе своей пошла.
Ошибки и промашки совершала...
Мне жизнь такой урок преподнесла,
чтоб наконец я силу обретала.

И, пусть беда над нами ворожит.
иду по жизни радостной и стильной...
Теперь я счастлива. Спасибо, жизнь.
Хотите, помогу и вам стать сильной?

© Copyright: Наталья Бабочкина,