Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Kolobok47
Äîéòè äî ðó÷êè
 Äðåâíåé Ðóñè êàëà÷è âûïåêàëè â ôîðìå çàìêà ñ êðóãëîé äóæêîé. Ãîðîæàíå íåðåäêî ïîêóïàëè êàëà÷è è åëè èõ ïðÿìî íà óëèöå, äåðæà çà ýòó äóæêó, èëè ðó÷êó. Èç ñîîáðàæåíèé ãèãèåíû ñàìó ðó÷êó â ïèùó íå óïîòðåáëÿëè, à îòäàâàëè å¸ íèùèì ëèáî áðîñàëè íà ñúåäåíèå ñîáàêàì. Ïî îäíîé èç âåðñèé, ïðî òåõ, êòî íå áðåçãîâàë å¸ ñúåñòü, ãîâîðèëè: äîø¸ë äî ðó÷êè. È ñåãîäíÿ âûðàæåíèå «äîéòè äî ðó÷êè» çíà÷èò ñîâñåì îïóñòèòüñÿ, ïîòåðÿòü ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê.
Âåøàòü ñîáàê
Êîãäà ÷åëîâåêà ïîðèöàþò, îáâèíÿþò â ÷¸ì-íèáóäü, ìîæíî óñëûøàòü âûðàæåíèå: «Íà íåãî âåøàþò ñîáàê». Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòà ôðàçà àáñîëþòíî íåëîãè÷íà. Îäíàêî îíà ñâÿçàíà âîâñå íå ñ æèâîòíûì, à ñ äðóãèì çíà÷åíèåì ñëîâà «ñîáàêà» — ðåïåé, êîëþ÷êà — òåïåðü ïî÷òè íå óïîòðåáëÿåìûì.
Ãâîçäü ïðîãðàììû
Êî âñåìèðíîé âûñòàâêå 1889 ãîäà â Ïàðèæå áûëî ïðèóðî÷åíî îòêðûòèå ïîõîæåé íà ãâîçäü Ýéôåëåâîé áàøíè, ÷òî ïðîèçâåëî ñåíñàöèþ. Ñ òåõ ïîð â ÿçûê âîøëî âûðàæåíèå «ãâîçäü ïðîãðàììû».
Ïîñëå äîæäè÷êà â ÷åòâåðã
Ðóñè÷è — äðåâíåéøèå ïðåäêè Ðóññêèõ — ÷òèëè ñðåäè ñâîèõ áîãîâ ãëàâíîãî áîãà — áîãà ãðîìà è ìîëíèè Ïåðóíà. Åìó áûë ïîñâÿùåí îäèí èç äíåé íåäåëè — ÷åòâåðã (èíòåðåñíî, ÷òî è ó äðåâíèõ ðèìëÿí ÷åòâåðã áûë òàêæå ïîñâÿùåí ëàòèíñêîìó — Þïèòåðó). Ïåðóíó âîçíîñèëè ìîëåíèÿ î äîæäå â çàñóõó. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî îí äîëæåí îñîáåííî îõîòíî âûïîëíÿòü ïðîñüáû â «ñâîé äåíü» — ÷åòâåðã. À òàê êàê ýòè ìîëüáû ÷àñòî îñòàâàëèñü òùåòíûìè, òî ïîãîâîðêà «Ïîñëå äîæäè÷êà â ÷åòâåðã» ñòàëà ïðèìåíÿòüñÿ êî âñåìó, ÷òî íåèçâåñòíî êîãäà èñïîëíèòñÿ.
Ðåâåòü áåëóãîé
Ãðîìêî êðè÷àòü èëè ïëàêàòü. "Íåì, êàê ðûáà" - ýòî âàì èçâåñòíî äàâíûì-äàâíî. È âäðóã "ðåâåòü áåëóãîé"? Îêàçûâàåòñÿ, ðå÷ü çäåñü íå î áåëóãå, à áåëóõå, òàê íàçûâàþò ïîëÿðíîãî äåëüôèíà. Âîò îí äåéñòâèòåëüíî ðåâåò î÷åíü ãðîìêî.