
Ýòà ñòàòüÿ ðàññêàæåò âàì î òîì, êàê âûãëÿäÿò çà ãðàíèöåé ñàìûå íàñòîÿùèå ãîïíèêè, ñ êîòîðûìè ÿ áû íå ñîâåòîâàë âàì òàì ñâÿçûâàòüñÿ. Èòàê, ÷èòàåì äàëåå èíñòðóêöèþ î òîì, êàê çà ãðàíèöåé îïðåäåëèòü ãîïíèêîâ.
Knacker, Ned
Èðëàíäèÿ, Øîòëàíäèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
êåïêà Burberry
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
ïèâî Buckfast, äåø¸âûé ñèäð
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
òðàíñ
Èðëàíäñêîå ñëîâî «knacker», ïîìèìî ìåñòíîãî àíàëîãà «ãîïíèêà», èñïîëüçóåòñÿ åù¸ äëÿ îïèñàíèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîêóïàåò ñòàðûé èëè áîëüíîé ñêîò, ÷òîáû óáèòü åãî è ïðîäàòü ìÿñî. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îñêîðáèòåëüíàÿ êîííîòàöèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñå åãî çíà÷åíèÿ. Ïîìèìî ýòîãî, èðëàíäñêèå íåêåðû íåìíîãèì îòëè÷àþòñÿ îò áðèòàíñêèõ ÷àâîâ — òîò æå âíåøíèé âèä è îáðàç æèçíè.
Ñîêðàùåíèå «ned» ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê «non-educated delinquent», â ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî — «íåîáðàçîâàííûé ïðåñòóïíèê». Îò àíãëèéñêèõ ÷àâîâ îòëè÷àþòñÿ â îñíîâíîì àêöåíòîì è ïðèñòðàñòèåì ê ôàëüøèâûì êåïêàì ìàðêè Burberry. ×àñòî êóðÿò ãàøèø, êîòîðûé èçìåëü÷àþò è ñâîðà÷èâàþò â ñàìîêðóòêè. Ýòà ïðèâû÷êà íàñòîëüêî ðàñïðîñòðàíåííàÿ, ÷òî ïîíàäîáèëîñü ñïåöèàëüíîå ñëîâî äëÿ äûðîê â îäåæäå, ïðîææåííûõ ïåïëîì ñèãàðåò ñ êóñî÷êàìè ãàøèøà — «áîììåðñ».
1
Bogan
Àâñòðàëèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
÷¸ðíûå äæèíñû, óããè
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
Victoria Bitter
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Cold Chisel, Midnight Oil, AC/DC
Âíåøíèé âèä áîãàíîâ ðàäèêàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ñòèëÿ äðóãèõ ãîïíèêîâ: îíè íîñÿò ôëàíåëåâûå ðóáàøêè, ÷¸ðíûå äæèíñû èëè ëåãèíñû, ÷¸ðíûå øåðñòÿíûå ñâèòåðà è óããè. Áîãàíû ðàçúåçæàþò íà ïîäåðæàííûõ Holden Commodore èëè Ford Falcon.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ãîïíèêîâ ìèðà, áîãàíû íîñÿò äëèííûå âîëîñû èëè íà õóäîé êîíåö äëèííûå ÷¸ëêè. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî îíè êðàéíå àãðåññèâíû èëè ïûòàþòñÿ «îòæàòü ìîáèëó», íî â ñîçíàíèè àâñòðàëèéöåâ áîãàíû çàíèìàþò ìåñòî íåîáðàçîâàííûõ, àìîðàëüíûõ ýëåìåíòîâ îáùåñòâà. Áîãàíû ñîáèðàþòñÿ â ïàáàõ, ãäå ñìîòðÿò ñ îáîæàíèåì àâñòðàëèéñêèé ôóòáîë è èçðåäêà óñòðàèâàþò ïîòàñîâêè. Äåâóøêè-áîãàíû ñ÷èòàþòñÿ íàìíîãî áîëåå àãðåññèâíûìè è íåóïðàâëÿåìûìè. Îíè êîðîòàþò âðåìÿ, ïðîãóëèâàÿñü ïî òîðãîâûì öåíòðàì è ñóïåðìàðêåòàì ñ áóòûëêîé ïèâà, ïîñòîÿííî ïðèêðèêèâàÿ è çàäèðàÿ äðóãèõ æåíùèí.
2
Cani
Èñïàíèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
ïðè÷¸ñêà «êîðîòêàÿ ïëîùàäêà»
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
Tequimon, Molotov
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Paco Pil, Chimo Bayo, Daddy Yankee
 ðàçíûõ àâòîíîìèÿõ Èñïàíèè ñóáêóëüòóðà ìîëî䏿è ðàáî÷åãî êëàññà íàçûâàåòñÿ ïî-ðàçíîìó. Îáùåå íàçâàíèå — êàíè, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè èõ áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ: ñóðìàíèòî è óèëëè â Ñåâèëüå, áóððàêî â Ìàëàãå, äîí÷î â Ãðàíàäå, ãàððóëüî â Êàòàëîíèè, óåñî â Àëüìåðèè, ìàêîé â Ýñòðåìàäóðå, ïîêåðî â Ìàäðèäå è ìíîæåñòâî äðóãèõ íàçâàíèé â ðàçíûõ àâòîíîìèÿõ, ãîðîäàõ è ñåëàõ.
Åñëè ãîâîðèòü î ñòèëå îäåæäû, òóò âñ¸ çàâèñèò îò âîçìîæíîñòåé êàæäîãî îòäåëüíî âçÿòîãî êàíè. Åñëè ó êàíè åñòü ïóõîâèê El Niño, òî îí íå ñòàíåò åãî ñíèìàòü äàæå â àâãóñòå. Ïîä ïóõîâèêîì îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü ñïîðòèâíûé êîñòþì. Åñëè æå ó ïàðíÿ ðåëüåôíûé òîðñ, òî çàñòàâèòü åãî íàäåòü ôóòáîëêó ìîæíî áóäåò òîëüêî ïåðåä Ðîæäåñòâîì. È òå è äðóãèå îáîæàþò ñîëíå÷íûå î÷êè è íîñÿò èõ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âðåìÿ ãîäà è êîëè÷åñòâî ñîëíå÷íîãî ñâåòà. Òî æå êàñàåòñÿ è áåéñáîëîê.  îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå ëþáÿò âêëþ÷àòü ìóçûêó ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ÷àùå ôëàìåíêî, ðàããàòîí èëè áàêàëàî — ìåñòíûé ïîäâèä êëóáíîé ìóçûêè. Ðàçóìååòñÿ, â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå ìîæíî âñòðåòèòü òîëüêî òåõ, ó êîãî íåò ñîáñòâåííîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ýòî ñêóòåð Yamaha Jog-R ñ çàìåí¸ííûì ãëóøèòåëåì — ôàáðè÷íûé âåä¸ò ñåáÿ ñëèøêîì òèõî. Îñîáûì øèêîì ñ÷èòàåòñÿ çàìåíèòü êàê ìîæíî áîëüøå çàï÷àñòåé ñêóòåðà, ÷òîáû îí ìîã åõàòü áûñòðåå è øóìåòü ãðîì÷å.
3
El ñero
Êîëóìáèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
ìàëëåò
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
Aperitivos Vincorte,
Gran Brindis
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Wispin & Yandel,
Osmani Garcia
Íüåðî (òàêæå èçâåñòíûå êàê òóððî â Àðãåíòèíå, íàäî â Ìåêñèêå è òóêêè â Âåíåñóýëå) îòëè÷àþòñÿ îò êàíè ïðåæäå âñåãî ïðè÷åñêîé — íà þæíîàìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå äî ñèõ ïîð â ïî÷åòå ìàëëåòû (èëè «ñåì¸ðêè», êàê èõ íàçûâàþò êîëóìáèéöû). Ïî ñâèäåòåëüñòâàì ìåñòíûõ, íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ íüåðî íàáëþäàåòñÿ â ãîðîäå Ìåäåëüèíå, êîòîðûé â ïîñëåäíèå ãîäû óêðåïëÿåò ñâîé ñòàòóñ ñòîëèöû íàðêîòîðãîâëè.
Ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ íüåðî âûáðàëè Ýëü Çàðêî, ãåðîÿ îäíîèìåííîãî ðîìàíà ìåêñèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ Èãíàñèî Ìàíóýëÿ Àëòàìèðàíî è ôèëüìà, ñíÿòîãî ïî åãî ìîòèâàì. Ýëü Çàðêî — ëèäåð êðèìèíàëüíîé ãðóïïèðîâêè, ìîëîäîé è êðàñèâûé, íî àãðåññèâíûé è áåñïîùàäíûé.
Êàê è ó êàíè, óíèôîðìà íüåðî — ïîääåëüíûå ñïîðòèâíûå êîñòþìû Nike, Puma è Adidas. Èíîãäà å¸ äîïîëíÿþò ëàäàíêàìè èëè îáðàçàìè, êîòîðûå âåøàþò íà øåþ, è ñîáàêîé, êîòîðàÿ ñèäèò ó íîã. ×åì çëåå è áîëüøå ï¸ñ, òåì ëó÷øå. ×àñòî ñòðåëÿþò ó ïðîõîæèõ ñèãàðåòêó, ïîëòîñ è òåëåôîí. Ñëóøàþò îáû÷íóþ ëàòèíîàìåðèêàíñêóþ ïîïñó, èíîãäà ëàòèíîàìåðèêàíñêèé õèï-õîï. Ïîìèìî ìåëêîãî âîðîâñòâà è ðàñïðîñòðàíåíèÿ íàðêîòèêîâ èíîãäà çàðàáàòûâàþò íà æèçíü âåñüìà íåîáû÷íûì ñïîñîáîì: òîðãóþò ñëàäîñòÿìè â àâòîáóñàõ, ïðèäóìûâàÿ ñåáå òðàãè÷íóþ èñòîðèþ èëè çàèìñòâóÿ å¸ èç òåëåíîâåëëû (æåíà áðàòà-áëèçíåöà ìîåãî îòöà óáèëà åãî, ñåìüÿ îñòàëàñü áåç êîðìèëüöà). Íüåðî ïîñòàðøå ðàáîòàþò ïîìîùíèêàìè âîäèòåëÿ, ñèäÿò íà ïðèñòàâíîé òàáóðåòî÷êå è ñîáèðàþò äåíüãè ñ ïàññàæèðîâ, à ñàìûå âçðîñëûå ñòàíîâÿòñÿ âîäèòåëÿìè è óêðàøàþò ñâî¸ ðàáî÷åå ìåñòî èêîíàìè, ôëàæêàìè è áðåëîêàìè.  ñâîáîäíîå âðåìÿ íüåðî ëþáÿò èãðàòü â ìèíè-ôóòáîë, îáÿçàòåëüíî ñ ãîëûì òîðñîì, ôîòîãðàôèÿ ñåáÿ íà ìîáèëüíûé òåëåôîí, êàê îáû÷íûå ðóññêèå öûïî÷êè.
4
Racaille
Ôðàíöèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
ïîÿñíàÿ ñóìêà
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
âîäêà-ïåïñè
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
K-Maro, Diam’s
Ðàêàè âûäåëÿþòñÿ èç îáùåé ìàññû ñïîðòèâíûì êîñòþìîì Lacoste (èíîãäà Sergio Tacchini èëè Airness) è ïðèâû÷êîé çàïðàâëÿòü øòàíû â íîñêè. Ïîâåðõ ñïîðòèâíîãî êîñòþìà íàäåâàåòñÿ ïîÿñíàÿ ñóìêà (òîæå Lacoste), à ìîáèëüíûé òåëåôîí âèñèò íà øíóðêå âîêðóã øåè. Êàê è èñïàíöû, ôðàíöóçñêèå ãîïíèêè ëþáÿò ñëóøàòü ìóçûêó â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íå èñïîëüçóÿ íàóøíèêè, íî ïëåéëèñò ó íèõ íåñêîëüêî îòëè÷àåòñÿ: îíè ïðåäïî÷èòàþò õèï-õîï, R&B è âñåìè çàáûòûé òåêòîíèê. Ðàêàè ïåðåäâèãàþòñÿ íà ìîïåäàõ, ÷òî ïîçâîëÿåò íåêîòîðûì èõ íèõ ëîâêî âûðûâàòü ñóìêè èç ðóê ïðîõîæèõ ïðÿìî âî âðåìÿ åçäû. Îñîáàÿ òåððèòîðèÿ ðàêàåâ — ýòî ïðèãîðîäíûå ïîåçäà RER. Îíè ïîõîæè íà íàøå ìåòðî, òîëüêî âàãîíû äâóõýòàæíûå è î÷åíü ãðÿçíûå, à ñòàíöèè äëèííåå. Òàì îíè ñîáèðàþòñÿ îãðîìíûìè ãðóïïàìè â 15–20 ÷åëîâåê, çàæèìàþò äåâóøåê, íàëåòàþò âñåé êîìïàíèåé íà êàêîãî-íèáóäü õèëîãî ôðàíöóçà, ÷òîáû îòîáðàòü äåíüãè èëè òåëåôîí, êà÷àþòñÿ íà ïîðó÷íÿõ è ïëþþò íà ïîë.
5
Yanki
ßïîíèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
ðàáî÷èå êîìáèíåçîíû
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
íå âàæíî
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Miliyah Kato, Spontania
 ßïîíèè «ÿíêè» íàçûâàþò íå àìåðèêàíöåâ, êàê â îñòàëüíîì ìèðå, à ÿïîíñêóþ ìîëî䏿ü ðàáî÷åãî êëàññà ñ àíòèñîöèàëüíûìè ïîâàäêàìè. Î íèõ ÷àñòî ãîâîðÿò êàê î áóäóùèõ ÷ëåíàõ ÿêóäçû, íî ÿíêè ãîðàçäî áåçîáèäíåå è èç ïðåñòóïëåíèé îãðàíè÷èâàþòñÿ ìåëêèì âîðîâñòâîì, õóëèãàíñòâîì, âàíäàëèçìîì è äðàêàìè. ßíêè ìîãëè áû îòëè÷íî ïîëàäèòü ñ ïðîñòûìè ðóññêèìè ïàöàíàìè: è òå è äðóãèå ïðåäïî÷èòàþò îáùàòüñÿ, ñèäÿ «íà êîðòàõ».
×àñòî ÿíêè ïîääåðæèâàþò íàöèîíàëèñòè÷åñêèå èäåè è âäîõíîâëÿþòñÿ èñòîðèåé ßïîíèè, ïðåæäå âñåãî ñàìóðàÿìè è ïèëîòàìè-êàìèêàäçå. Òàê êàê îíè ïî÷òè âñåãäà ïðèíàäëåæàò ê ðàáî÷åìó êëàññó, îíè ñòàðàþòñÿ ïîä÷åðêíóòü ñâî¸ ïðîèñõîæäåíèå â îäåæäå, íàäåâàÿ êîìáèíåçîíû, íàïîìèíàþùèå óíèôîðìó ÿïîíñêèõ ñòðîèòåëåé. Çà òå ïîëâåêà, ÷òî ñóáêóëüòóðà ÿíêè ïðîöâåòàåò â ßïîíèè, èõ ïðåäïî÷òåíèÿ íåñêîëüêî èçìåíèëèñü.  ïîñëåäíèå ãîäû ÿíêè ñèëüíî óâëå÷åíû ÿïîíñêèì õèï-õîïîì. Èõ æèçíü âðàùàåòñÿ âîêðóã ìîòîöèêëîâ è àâòîìîáèëåé, â îñíîâíîì òåõ, ó êîòîðûõ åñòü áàíäèòñêàÿ àóðà, âðîäå Toyota Celsior èëè àìåðèêàíñêèõ ìàñëêàðîâ. Êàê è âñå êóëüòóðíûå ôåíîìåíû, ÿíêè íàõîäÿò ñâî¸ îòðàæåíèå â ÿïîíñêèõ ôèëüìàõ, ìàíãå è àíèìå.
6
Dres
Ïîëüøà
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
ñîáàêà áîéöîâñêîé ïîðîäû
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
àíàëîãè «ßãóàðà»
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Firma, AbraDab
Ñëîâî «äðåñ» ïîÿâèëîñü â 1990-õ áëàãîäàðÿ ñïîðòèâíûì êîñòþìàì (dres), êîòîðûå íàâîäíèëè ðûíêè. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ðàíüøå â åäèíóþ ñóáêóëüòóðó äðåñîâ íèêòî íå îáúåäèíÿë è íàçûâàëèñü îíè ïî-ïðîñòîìó õóëèãàíü¸ì èëè óãîëîâíèêàìè. Àðåàë îáèòàíèÿ — ñïàëüíûå ðàéîíû áîëüøèõ ãîðîäîâ, òàê æå êàê è ó íàñ çàñòðîåííûå ìíîãîýòàæíûìè äîìàìè. Ïîýòîìó èíîãäà äðåñû ãîðäî èìåíóþò ñåáÿ blokersi, òî åñòü «ïàöàí÷èêè ñ ðàéîíà». Íà øåå ó óâàæàþùåãî ñåáÿ äðåñà âñåãäà êðàñóåòñÿ ïñåâäîçîëîòàÿ öåïü ñ êðåñòîì.  áàáåðøîïû äðåñû íå çàãëÿäûâàþò, à ïðåäïî÷èòàþò áðèòüñÿ ñ ïîìîùüþ äðóçåé íàëûñî èëè óêëàäûâàòü âîëîñû íàçàä, îáèëüíî ïîëèâàÿ ãîëîâó ãåëåì.
Èç ìàøèí ïðåäïî÷èòàþò íåìöåâ, â îñíîâíîì ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå òîëüêî ñòàðåíüêèå Volkswagen, Opel, Audi. Ïîäíÿâøèåñÿ karki (øåÿ, áû÷üÿ øåÿ, áðàòêè) åçäÿò íà ïîäåðæàííûõ BMW. Ñîâñåì ìîëîäûå, áåç îïûòà óëè÷íûõ ãðàáåæåé âûíóæäåíû ïåðåäâèãàòüñÿ íà àâòîáóñàõ. Òóò òîæå ñâîÿ êóëüòóðà: äðåñû, âíå çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà áðàòêîâ, çàíèìàþò ïîñëåäíèå øåñòü ìåñò. Òåì, êîìó ïî óðîâíþ íå ïîëîæåíî ñèäåòü, âèñÿò íà ïîðó÷íÿõ, ðàñêà÷èâàþò àâòîáóñ è ïðèñòàþò ê ãîðîæàíàì. Èíîãäà, åñëè âñòðå÷àåòñÿ îñîáî âîð÷ëèâûé äåä, ìîãóò óñòóïèòü åìó ìåñòî. Âîîáùå, ïðåñòàðåëûå ëþäè íàõîäÿòñÿ âíå ïîíÿòèÿ ëîõîâ, ïîýòîìó èõ íå áüþò è íå «êèäàþò íà ìîáèëó». ×òî èíòåðåñíî, äðåñû, â îòëè÷èå îò íàøèõ õóäîùàâûõ ãîïíèêîâ, ïîñåùàþò êà÷àëêè. Òàêæå ÷àñòî çàâîäÿò ñîáàê áîéöîâñêèõ ïîðîä (ñòàôôîðäøèðñêèå òåðüåðû è ïèòáóëè).
7
White trash
ÑØÀ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
æèâåò â òðåéëåðå
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
ïèâî è òðàâêà
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
õàðä-ðîê 1970-õ
Åñëè â ãîðîäñêèõ êâàðòàëàõ ÷åñòü ãîïíèêîâ îòñòàèâàþò âñåì èçâåñòíûå ÷åðíîêîæèå ãàíãñòà, òî â ïðîâèíöèè äëÿ âñåãî îòðåáüÿ ñóùåñòâóåò øèðîêîå ïîíÿòèå «white trash». «Áåëûì ìóñîðîì» åù¸ â XIX âåêå íà÷àëè íàçûâàòü áåäíûõ áåëûõ ðàáî÷èõ, êîòîðûå íàðàâíå ñ ÷¸ðíûìè ðàáàìè ñîáèðàëè óðîæàè íà ïëàíòàöèÿõ. Ñåé÷àñ white trash íàçûâàþò ìàëîîáðàçîâàííûõ áåäíûõ àìåðèêàíöåâ, ÷ü¸ ïîâåäåíèå íå óêëàäûâàåòñÿ â ðàìêè îáùåïðèçíàííîé ìîðàëè. Õîòü âíåøíå îíè íå ïîõîæè íà ãîïíèêîâ äðóãèõ ñòðàí, îäíàêî âîñïðèíèìàþòñÿ èìåííî êàê äåêëàññèðîâàííûå ýëåìåíòû.
Ñàìûé ðàñïðîñòðàí¸ííûé îáðàç áåëîãî ìóñîðà — ýòî áåëûé ìóæ÷èíà, êîòîðûé æèâ¸ò â òðåéëåðå èëè õîòÿ áû åçäèò íà ïèêàïå, èìååò ñâîå îðóæèå, íîñèò ïðè÷åñêó ìàëëåò, íà åãî òåëå ìíîæåñòâî òàòóèðîâîê, ñäåëàííûõ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äðóæêàìè. Åñëè è ðàáîòàåò, òî çàðàáàòûâàåò êðàéíå ìàëî, à ïîëó÷åííûå äåíüãè ñðàçó òðàòèò íà «íîâûé òåëèê» âìåñòî åäû äåòÿì, à ÷àùå ïðîñòî ïîëó÷àåò ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå. Ðàçâëåêàåòñÿ ïîñåùåíèåì «äåðåâåíñêîãî êëóáà», ãäå îáÿçàòåëüíî óñòðîèò äðàêó. Ñðåäà îáèòàíèÿ — ïî âñåé ñòðàíå, íî íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ òàêèõ ëþäåé — íà þãå. Îòëè÷àåòñÿ ðüÿíûì ïàòðèîòèçìîì è ìåæíàöèîíàëüíîé íåíàâèñòüþ.
 ìàëåíüêèõ ãîðîäêàõ î÷åíü ÷àñòî îáðàçóþòñÿ áàíäû èç ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûõ òîæå ìîæíî îòíåñòè ê áåëîìó ìóñîðó.  êàæäîì ïîñåëåíèè îáû÷íî íåñêîëüêî âîþþùèõ ãðóïïèðîâîê, êîòîðûå áîðþòñÿ çà àâòîðèòåò è âëèÿíèå íà æèòåëåé. Îíè î÷åíü õîðîøî îðãàíèçîâàííû, ïîä÷èíÿþòñÿ ñàìîìó ñòàðøåìó ó÷àñòíèêó áàíäû, êîòîðûé ìëàäøèì ÷ëåíàì ðàçäà¸ò çàäàíèÿ. Îáû÷íî ýòî ìåëêîå óëè÷íîå õóëèãàíñòâî, âûæèìàíèå äåíåã èç «ïàöàí÷èêîâ è ëîõîâ» èëè êðàæè ñî âçëîìîì. Èç äîìîâ âûíîñÿò ÷àùå âñåãî ñòåðåîñèñòåìû è îðóæèå. Èíîãäà òîðãóþò íàðêîòèêàìè è îðóæèåì. Èíòåðåñíî, ÷òî â òàêèõ áàíäàõ ñóùåñòâóþò ñâîè êîäåêñû. Íàïðèìåð, îäíî èç ïðàâèë — âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â áàíäå, íå äîëæíî çàòðàãèâàòü ñåìüè ó÷àñòíèêîâ.
8
Ars
Èçðàèëü
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
çîëîòàÿ öåïü,
êîðîòêàÿ ñòðèæêà
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
ïèâî, âèíî
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Yishai Levi, Amir Benayoun
Ñëîâî «àðñ», ïî âñåé âèäèìîñòè, ïðîèñõîäèò îò ìàðîêêàíñêîãî «ñóòåí¸ð». Àðñû — ýòî ìîëîäûå ëþäè, áåççàáîòíî øàòàþùèåñÿ ñòàÿìè ïîä ïàëÿùèì èçðàèëüñêèì ñîëíöåì è ïðèñòàþùèå ê äåâóøêàì. Îíè îòëè÷àþòñÿ àãðåññèâíûì ïîâåäåíèåì â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, íå ñòåñíÿþòñÿ ãîâîðèòü î÷åíü ãðîìêî ïî òåëåôîíó ñðåäè íåçíàêîìûõ ëþäåé (âèäèìî, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî), ïðåäïî÷èòàþò íàðåçàòü êðóãè ïî ãîðîäó íà ìàøèíå ñ îòêðûòûìè îêíàìè, èç êîòîðûõ âñå ìîãóò ñëûøàòü ðýï èëè àðàáñêóþ ìóçûêó. Àðñû ñîáèðàþòñÿ â ïñåâäîãðå÷åñêèõ êàôå, ãäå ïüþò äåø¸âîå âèíî è ðóãàþòñÿ ñ îôèöèàíòàìè è ïàðíÿìè çà ñîñåäíèìè ñòîëèêàìè.
Îäåâàþòñÿ àðñû â øòàíû ñ ìîòí¸é è íîñÿò çîëîòûå ãèãàíòñêèå öåïè — ÷åì áîëüøå öåïåé íà øåå, òåì ëó÷øå. Íîñÿò êîðîòêèå ïðè÷¸ñêè «ïîä ãîðøîê». Îòëè÷àþòñÿ àðñû åù¸ è êðàéíå ïðåíåáðåæèòåëüíûì îòíîøåíèåì ê æåíñêîìó ïîëó, ïðè ýòîì êàæäûé àðñ ñòðåìèòñÿ îáçàâåñòèñü ñâîåé (èëè õîòÿ áû îäíîé íà äâîèõ) ôðåõîé. Ñëîâî «ôðåõà» ïåðåâîäèòñÿ ñ àðàáñêîãî êàê «ðàäîñòü», èì íàçûâàþò äåâóøåê áåç âûäàþùèõñÿ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé. Èçðàèëüñêèå «ôðåõè» îòëè÷àþòñÿ ïðåæäå âñåãî îòêðîâåííûìè íàðÿäàìè.
9
Chav
Àíãëèÿ
ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ
ðåçêèé àêöåíò
ËÞÁÈÌÛÉ ÍÀÏÈÒÎÊ
Carling
ËÞÁÈÌÀß ÌÓÇÛÊÀ
Lady Sovereign, Basshunter
«Chav» ïðîèñõîäèò îò öûãàíñêîãî ñëîâà «ñhavvi», ÷òî â ïåðåâîäå çíà÷èò «ðåá¸íîê». Êàê ïðàâèëî, ýòî ïðåäñòàâèòåëè íåáëàãîïîëó÷íûõ ñåìåé, êîòîðûå æèâóò íà ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå. Èç-çà ýòîãî îíè è ñòàíîâÿòñÿ îáúåêòàìè ïðåçðåíèÿ: áðèòàíöû æàëóþòñÿ, ÷òî áåçäåëüíèêè æèâóò íà èõ íàëîãè, íå ïðèíîñÿ ïîëüçû îáùåñòâó.  îäåæäå ÷àâû ïðåäïî÷èòàþò ñïîðòèâíûé ñòèëü, õîòÿ çà çàíÿòèÿìè ñïîðòîì çàìå÷åíû ðåäêî.
Äåâóøêè-÷àâåòòû íîñÿò îáòÿãèâàþùèå ìàéêè ñ ëîãîòèïàìè èçâåñòíûõ áðåíäîâ, óçêèå äæèíñû èëè êîðîòêèå þáêè, óããè èëè êðîññîâêè, íî îñîáåííî âûäåëÿþòñÿ ñâîèìè ïðè÷åñêàìè: îáåñöâå÷åííûå âîëîñû ñ îòðîñøèìè êîðíÿìè ñòÿãèâàþòñÿ â òóãîé õâîñò, à óøè óêðàøàþò áîëüøèìè ñåðåæêàìè â ôîðìå êîëåö. ×àâåòòû âîîáùå ëþáÿò áëåñòÿùóþ áèæóòåðèþ, èìèòèðóþùóþ çîëîòî. È ìóæ÷èíû, è æåíùèíû ðåäêî âûïóñêàþò èç ðóê áàíêó ïèâà è ñèãàðåòó, ïîýòîìó èõ ìîæíî ñìåëî ïðè÷èñëèòü ê äåòàëÿì ãàðäåðîáà. Èç ìóçûêè ÷àâû ïðåäïî÷èòàþò õèï-õîï è R&B, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íå ãíóøàþòñÿ áûòîâîãî ðàñèçìà. ×àâû î÷åíü ëþáÿò àâòîìîáèëè, íî íåäîñòàòî÷íî òåðïåëèâû (èëè ñëèøêîì àâàíòþðíû) äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäêîïèòü äåíåã è êóïèòü õîðîøóþ ìàøèíó; ïðåäïî÷èòàþò áðàòü ñèëüíî ïîäåðæàííóþ è òðàòèòü âðåìÿ è äåíüãè íà å¸ òþíèíã. Îáùàþòñÿ íà õàðàêòåðíîì ñëåíãå ñ ñèëüíûì àêöåíòîì, ëåêñèêà áîãàòà ìàòåðíûìè ñëîâàìè.
10