Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Завтра большой и светлый праздник - Благовещение. Поздравляю всех и по этому поводу представляю одноименную картину Антонелло да Мессины, а к ней - стихотворение моей хорошей подруги, польской поэтессы Малгожаты Цимек-Гутовской:
Антонелло да Мессина. Благовещение
БЛАГОВЕЩЕНИЕ
Antonello da Messina
Дай мне минуту, Габриэль.
Я не готова
принять той боли
пожизненное бремя …
Молодушка всего лишь я,
и в этой жизни смыслю мало,
что как бутончик розы
передо мною расцвела.
Смотри – читаю эту книгу,
словно готовлю я
плодородную почву
для принятия знаний
столь ужасно бесчеловечных …
Я должна Дитя родить,
кормить его, пеленать,
слушать, как оно хнычет
и летает в поднебесных мечтаньях,
идущих из самого сердца Отца,
чтоб потом на распятье отдать?!
Подожди, Габриэль,
пусть мой взор повзрослеет
и улыбка исчезнет из сердца,
набирая могущества силы
той, которая сопроводит
через казнь и униженье
моего Сына до гроба …
Помилуй, Габриэль,
и разреши понять,
преодолеть тот мелкий эгоизм
материнской любви
и полюбить мне палачей
и сутенеров, и зевак
всеобщею любовью,
которая сильнее, чем презренье …
Ну подожди, о Габриэль,
когда готова буду я
стать у конца дороги
под поперечиной креста …
5 января 2007 г.
|
|
Laska jaki tram |
Вот что значит, когда говорят: "Посмотрел ей в глаза и пропал." Женщина с картины Альфонса Мухи. Les Femmes Muchas. Эта фраза стала для мира начала XX века нарицательной. Но никак не банальной. Ведь даже через 100 лет я покорён, побеждён её взглядом. Встретив такой взгляд на улице, смущённо опускаешь глаза, признавая себя проигравшим, пленённым им. (Ведь это не тело, не речь, а именно взгляд заставляет нас гореть и плавиться, бросает в дрожь и продирает мурашками по коже. Во взгляде сила и покорность).
Но что же в нём такого особенного? Наверное каждый увидит своё. Но я, по-моему, заметил то, что придаёт такую силу этому колдовству. Это знание Цены. Не только своей, но и твоей. Ведь у каждого она есть, не зря же говорят: "Ему грош цена" или "Набивает себе цену".
Ведь глаза этой Фемиды уже взвесили тебя. MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. А теперь они вопрошают:
"А ты осмелишься узнать?"
http://staratel.com/pictures/modern_/mucha/pic1.htm
|
Метки: альфонс муха laska jaki tram модерн |
Пусть это будет дебютная запись. |
|
|
| Страницы: [1] Календарь |
