Поэт и художник

Вашингтон Олстон (англ. Washington Allston; 1779 года -  1843 года) — американский поэт и художник, родившийся в  Южной Каролине. Олстон основал романтическое движение американской пейзажной живописи. Он был хорошо известен при жизни благодаря своим экспериментам с драматическими сюжетами и смелому использованию света и атмосферных цветов.

Одно из его стихотворений

***

Ты улыбаешься, и говорят мне губы

О том, что расцвела твоя душа.

Сойдёт с лица улыбка, дуя в трубы,

Колышут воздух ангелы , спеша…

И сжалось сердце бедное, не может

Понять причину горестей моих,

Когда уйду я, Бог посмотрит строже

На плиты, на ограды, на цветник.

Ему ты улыбнешься, развевая

По ветру мыслей скорбный хоровод.

И я свою отсрочку принимаю.

Проходит в жизни всё… И боль пройдёт.

Летят века. В подземном царстве реки

Другой имеют времени отсчёт.

Улыбка говорит о человеке:

Какой он есть и чем теперь живёт.

Считаю дни, житейские заботы.

Живу, мечту одну в душе храня:

Когда уйду, пусть улыбнется кто-то

И радуется солнцу за меня.

Self-portrait. 1805

Moonlit Landscape.1819

Italian Landscape. 1814

Landscape with a Lake.1804

The Flight of Florimell.1819

Washington Allston - The Spanish Girl in Reverie

Washington Allston ~ Coast Scene on the Mediterranean, oil on canvas, 1811

Hermia and Helena.1818

“Storm Rising at Sea”.1804

Beatrice.1819

https://www.wikiwand.com/ru

перевод  стихотворения - Обухова Елена,  https://poembook.ru/poem/1620965