marcello pezzetti, auschwitz 2

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

lilasbleu обратиться по имени Понедельник, 26 Января 2009 г. 19:36 (ссылка)

Аушвиц -- это Освенцим по-русски, чаще встречается

alexandre75 обратиться по имени Вторник, 27 Января 2009 г. 01:26 (ссылка)

да , в советско-рос.истории чаще встречается Освенцим /польская деревня при которой были казармы Австро-Венгр.армии , а затем Польской армии , которые переделали под концлагерь и заводы../
но Аушвиц /немецкое название/ чаще встречается в западной истории и документах , которых значительно больше в сравнении с рос.документами , вернее более доступными для широк.публики.
лично мы предпочитает Аушвиц , ибо больше читаем западную информацию

Ответить С цитатой В цитатник

Kruvaldina обратиться по имени Воскресенье, 06 Сентября 2009 г. 13:06 (ссылка)