-ß - ôîòîãðàô

Îòäûõ â Êîêòåáåëå - ïàíñèîíàò Ãîëóáîé çàëèâ

Ïàíñèîíàò Ãîëóáîé çàëèâ - âèä íà áàññåéí è ìîðåÍîìåð êàòåãîðèè ïîëóëþêñ â êîðïóñå ÁðèçÍîìåð ïîëóëþêñ â êîðïóñå ÄåëüôèíïîëóëþêñÑïàëüíÿ â 2-õ êîìíàòíîì íîìåðå êàòåãîðèè ëþêñÃîñòèííàÿ â 2-õ êîìíàòíîì íîìåðå êàòåãîðèè ëþêñïëÿæ ïàíñèîíàòàâèä íà ÊàðàäàãÑàíóçåë â íîìåðå

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Alex_Rest

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 17.01.2011
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 791


ÃËÈÍßÍÛÅ ÄÎÙÅ×ÊÈ ÈÇ ÂÀÂÈËÎÍÀ

Ïÿòíèöà, 21 Îêòÿáðÿ 2011 ã. 17:00 + â öèòàòíèê
ÊÎËËÅÄÆ ÑÂ. ÑÓÈÒÈÍÀ ÍÎÒÒÈÍÃÅÌÑÊÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ Íüþîðê-îí-Òðåíò Íîòòèíãåì
21 îêòÿáðÿ, 1934 ãîäà.
Ïðîôåññîðó Ôðàíêëèíó Êîëäóýëëó, Íà÷àëüíèêó Áðèòàíñêîé íàó÷íîé ýêñïåäèöèè, Õèëëà, Ìåñîïîòàìèÿ.

Óâàæàåìûé ïðîôåññîð!
Ïÿòü ãëèíÿíûõ äîùå÷åê, îáíàðóæåííûõ âî âðåìÿ Âàøèõ íåäàâíèõ ðàñêîïîê â ðóèíàõ Âàâèëîíà, ïðèáûëè òåì æå ñóäíîì, ÷òî è Âàøå ïèñüìî. ß áûë áåçìåðíî ñ÷àñòëèâ è ïðîâåë íåñêîëüêî âîëøåáíûõ ÷àñîâ íàä ðàñøèôðîâêîé çàïèñåé. Ìíå ñëåäîâàëî áû ñðàçó æå îòâåòèòü Âàì, íî ÿ çàäåðæàëñÿ äî îêîí÷àíèÿ ðàáîòû íàä ïåðåâîäîì íàäïèñåé, êîòîðûå è ïðèëàãàþ.

Äîùå÷êè ïðèáûëè â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè áëàãîäàðÿ Âàøèì óñèëèÿì ïî èõ êîíñåðâàöèè è ïðåâîñõîäíîé óïàêîâêå.

Âû áóäåòå â íå ìåíüøåé ñòåïåíè, ÷åì âñå ñîòðóäíèêè íàøåé ëàáîðàòîðèè, ïîðàæåíû òåìè èñòîðèÿìè, êîòîðûå îòðàæåíû â ýòèõ ðóêîïèñÿõ. Ìíîãèå îæèäàëè, ÷òî ýòî áóäóò ðîìàíòè÷åñêèå ëåãåíäû î ëþáâè è õðàáðîñòè. ×òî-òî âðîäå «Òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è». Íî êîãäà ÷èòàåøü î ïðîáëåìàõ íåêîåãî Äàáàçèðà, êîòîðûé íèêàê íå ìîã ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè, íåâîëüíî ëîâèøü ñåáÿ íà ìûñëè î òîì, ÷òî çà ïÿòü òûñÿ÷ ëåò ìèð ïî÷òè íå èçìåíèëñÿ.

Ñòðàííî, íî ýòè ñòàðèííûå çàïèñè ñëîâíî äðàçíÿò ìåíÿ. Áóäó÷è ïðîôåññîðîì êîëëåäæà, ÿ âðîäå áû äîëæåí îáëàäàòü îïðåäåëåííûì ïðàêòèöèçìîì. È òóò âäðóã èç ïîêðûòûõ ïûëüþ âåêîâ ðóèí Âàâèëîíà âîçíèêàåò ïðèçðàê íåêîåãî ñòàðèêàíà, êîòîðûé ó÷èò ìåíÿ ïëàòèòü ïî äîëãàì è çàáîòèòüñÿ î ïîïîëíåíèè ñâîåãî êîøåëüêà.

×òî æ, òåì èíòåðåñíåå ïðåäñòàâèòü, áóäóò ëè äðåâíèå çàïîâåäè ñòîëü æå àêòóàëüíû ñåãîäíÿ, êàê â Âàâèëîíå. Ìû ñ ìèññèñ Øðóñáåðè íàìåðåíû èñïûòàòü ýòî íà íàøåì áþäæåòå è íàäååìñÿ íà áëàãîïðèÿòíûé ðåçóëüòàò.

Æåëàþ Âàì îãðîìíîé óäà÷è â Âàøèõ áëàãîðîäíûõ èçûñêàíèÿõ è ñ íåòåðïåíèåì îæèäàþ âîçìîæíîñòè îêàçàòü Âàì ïîìîùü.
Èñêðåííå Âàø Àëôðåä Øðóñáåðè, Äåïàðòàìåíò àðõåîëîãèè.

Äîùå÷êà ¹ 1
«Ñåé÷àñ, â ïîëíîëóíèå, ÿ, Äàáàçèð, íåäàâíî âåðíóâøèéñÿ èç ñèðèéñêîãî ðàáñòâà, ïîëíûé ðåøèìîñòè çàïëàòèòü ìîè ìíîãî÷èñëåííûå äîëãè è ñòàòü óâàæàåìûì ãðàæäàíèíîì ìîåãî ðîäíîãî ãîðîäà Âàâèëîíà, îñòàâëÿþ íà ýòîé ãëèíå çàïèñü î äåëàõ ñâîèõ, êîòîðûå íàìåðåí ñîâåðøèòü âî èìÿ èñïîëíåíèÿ ñàìûõ âûñîêèõ æåëàíèé.

Ñëåäóÿ ìóäðîìó ñîâåòó ìîåãî äðóãà Ìàòîíà, ðîñòîâùèêà, ÿ ñîáèðàþñü èç äîëæíèêà ïðåâðàòèòüñÿ â óâàæàåìîãî ÷åëîâåêà. Ïëàí, êîòîðûé ÿ ñîñòàâèë äëÿ ñåáÿ, ñòàâèò òðè öåëè.  èõ îñóùåñòâëåíèè — ìîÿ íàäåæäà.

Âî-ïåðâûõ, ÿ äîëæåí ïîçàáîòèòüñÿ î áóäóùåì ïðîöâåòàíèè.
Ïîýòîìó îäíó äåñÿòóþ ÷àñòü âñåãî, ÷òî ÿ çàðàáîòàþ, ÿ áóäó îòêëàäûâàòü. Ìàòîí íå íàïðàñíî ãîâîðèò: «×åëîâåê, êîòîðûé äåðæèò â ñâîåì êîøåëüêå çîëîòî è ñåðåáðî, îòëîæåííûå íà áóäóùåå, — äîñòîéíûé ñåìüÿíèí è âåðíûé ñëóãà ñâîåìó öàðþ».
«×åëîâåê, ó êîòîðîãî â êîøåëüêå ëèøü íåñêîëüêî ìåäÿêîâ, ðàâíîäóøåí ê ñâîåé ñåìüå è öàðþ».
«×åëîâåê, ó êîòîðîãî êîøåëåê ïóñò, æåñòîê ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåé ñåìüå è íåëîÿëåí öàðþ, ïîñêîëüêó ñåðäöå ó íåãî ÷åðñòâîå».
«Âîò ïî÷åìó ÷åëîâåê, ìå÷òàþùèé äîáèòüñÿ óñïåõà, äîëæåí ñäåëàòü òàê, ÷òîáû â åãî êîøåëüêå íå ïåðåâîäèëîñü çîëîòî, — òîãäà â åãî ñåðäöå áóäåò æèâà è ëþáîâü ê ñåìüå, è âåðíîñòü öàðþ».

Âî-âòîðûõ, ÿ äîëæåí îáåñïå÷èòü ñâîþ æåíó, êîòîðàÿ ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëàñü âåðíóòüñÿ êî ìíå. Èáî Ìàòîí ãîâîðèò, ÷òî çàáîòà î âåðíîé æåíå ïðèäàåò ìóæ÷èíå ñèëû è ðåøèìîñòü äîáèòüñÿ ïîñòàâëåííîé öåëè.

Âîò ïî÷åìó ñåìü äåñÿòûõ òîãî, ÷òî ÿ çàðàáîòàþ, ÿ èñïîëüçóþ íà îáóñòðîéñòâî íàøåãî äîìà, îäåæäó è åäó, íå çàáûâ, ðàçóìååòñÿ, è î íåêîòîðûõ óäîâîëüñòâèÿõ, áåç êîòîðûõ æèçíü íàøà áûëà áû ñêó÷íà è íå ïîëíà. Íî ìû îáÿçàòåëüíî áóäåì ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû íàøè ðàñõîäû íå ïðåâûøàëè ïðåäóñìîòðåííîé ñóììû.  ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ ñåêðåò áóäóùåãî óñïåõà ìîåãî ïëàíà. ß äîëæåí æèòü â ðàìêàõ òåõ ñðåäñòâ, êîòîðûå ñàì äëÿ ñåáÿ îáîçíà÷èë».

Äîùå÷êà ¹ 2
«Â-òðåòüèõ, ÿ ïëàíèðóþ ïëàòèòü äîëãè èç ÷àñòè çàðàáîòàííûõ äåíåã.
Ïîýòîìó êàæäûé ðàç â ïîëíîëóíèå äâå äåñÿòûõ ñâîåãî çàðàáîòêà ÿ áóäó ÷åñòíî è ïîðîâíó äåëèòü ìåæäó âñåìè, êîìó ÿ äîëæåí è êòî ìíå äîâåðèë ñâîè ñáåðåæåíèÿ. Òîãäà â ïîëîæåííûé ñðîê ìîè äîëãè áóäóò ñïðàâåäëèâî îïëà÷åíû.

Ñåé÷àñ ÿ íàïèøó èìåíà âñåõ ñâîèõ êðåäèòîðîâ:
Ôàðó, òêà÷, 2 ñåðåáðÿíûå, 6 ìåäÿêîâ. Ñèíæàð, ïëîòíèê, 1 ñåðåáðÿíûé. Àõìàð, ìîé äðóã, 3 ñåðåáðÿíûå, 1 ìåäÿê. Çàíêàð, ìîé äðóã, 4 ñåðåáðÿíûå, 7 ìåäÿêîâ. Àñêàìèð, ìîé äðóã, 1 ñåðåáðÿíûé, 3 ìåäÿêà. Õàðèíçèð, þâåëèð, 6 ñåðåáðÿíûõ, 2 ìåäÿêà. Äèàðáåêåð, äðóã ìîåãî îòöà, 4 ñåðåáðÿíûå, 1 ìåäÿê.
Àëêàõàä, äîìîâëàäåëåö, 14 ñåðåáðÿíûõ. Ìàòîí, ðîñòîâùèê, 9 ñåðåáðÿíûõ. Áèðåæèê, êðåñòüÿíèí, 1 ñåðåáðÿíûé, 7 ìåäÿêîâ».
(Äàëüøå íåðàçáîð÷èâî. Âîññòàíîâèòü íå óäàåòñÿ.)

Äîùå÷êà ¹ 3
«Ýòèì êðåäèòîðàì ÿ äîëæåí â îáùåé ñëîæíîñòè ñòî äåâÿòíàäöàòü ñåðåáðÿíûõ ìîíåò è ñòî ñîðîê îäíó ìåäíóþ. Èç-çà òàêîãî äîëãà ÿ ïî ìîëîäîñòè è ïîêèíóë ðîäíîé ãîðîä â ïîèñêàõ ëó÷øåé æèçíè â äðóãèõ êðàÿõ, à ìîÿ æåíà âûíóæäåíà áûëà âåðíóòüñÿ ê ñâîåìó îòöó. Íî íè÷åãî, êðîìå ðàçî÷àðîâàíèé è áåä, íå íàøåë ÿ â äàëüíèõ ñòðàíàõ, è ïðèêëþ÷åíèÿ ìîè çàêîí÷èëèñü ðàáñòâîì.

Òåïåðü, êîãäà Ìàòîí ïîäñêàçàë ìíå, êàê âûïëàòèòü äîëãè, ìíå ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, êàê ãëóï ÿ áûë, óáåãàÿ îò íèõ.
Âîò ïî÷åìó ÿ âåðíóëñÿ ê ñâîèì êðåäèòîðàì è ñêàçàë, ÷òî ñåé÷àñ ìíå íå÷åì çàïëàòèòü, íî, ñëåäóÿ ñîñòàâëåííîìó ïëàíó, îáÿçóþñü îòäàâàòü ÷àñòü çàðàáîòàííîãî â ïîëîæåííûé ñðîê. ß ïðîñèë èõ íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ, èáî ñî âðåìåíåì äîëæåí áûë âåðíóòü âñå äîëãè äî ïîñëåäíåé ìîíåòû.

Àõìàð, ìîé ëó÷øèé äðóã, êàê ÿ ñ÷èòàë âñåãäà, æåñòîêî ïîñìåÿëñÿ íàäî ìíîé, è ÿ óøåë îò íåãî â ÿðîñòè. Áèðåæèê, êðåñòüÿíèí, óìîëÿë, ÷òîáû ÿ îòäàë åìó äîëã â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïîòîìó ÷òî ñîâñåì îáíèùàë. Àëêàõàä, äîìîâëàäåëåö, òîæå "áûë êðàéíå íåäîâîëåí è ïðèãðîçèë ìíå íåïðèÿòíîñòÿìè, åñëè ÿ íå âåðíó äåíüãè.

Âñå îñòàëüíûå ïîääåðæàëè ìåíÿ, ñîãëàñèâøèñü ñ ìîèì ïëàíîì. È òåïåðü, êîãäà ÿ íàõîæóñü íà ïðàâèëüíîì ïóòè, ÿ ÿñíî îñîçíàþ, ÷òî ãîðàçäî ëåã÷å âîçâðàùàòü äîëãè, ÷åì áåãàòü îò íèõ».

Äîùå÷êà ¹ 4
«È âíîâü ïîëíîëóíèå. ß òÿæåëî ðàáîòàë âñå ýòî âðåìÿ, íî ìûñëü ìîÿ áûëà ñâåòëà. Ìîÿ äîáðàÿ æåíà ïîääåðæèâàåò ìåíÿ âî âñåõ ìîèõ íà÷èíàíèÿõ. Áëàãîäàðÿ ìîèì ñòàðàíèÿì è ðåøèìîñòè çà ïîñëåäíèé ìåñÿö ÿ çàðàáîòàë íà òîðãîâëå âåðáëþäàìè äåâÿòíàäöàòü ñåðåáðÿíûõ ìîíåò.

Ýòè äåíüãè ÿ ðàçäåëèë ñîãëàñíî ïëàíó. Îäíó äåñÿòóþ îòëîæèë, ñåìü äåñÿòûõ ìû ñ æåíîé ïîòðàòèëè íà âåäåíèå õîçÿéñòâà. Äâå äåñÿòûõ ÿ ðàñïðåäåëèë ìåæäó êðåäèòîðàìè ïîðîâíó.

Àõìàðà ÿ íå çàñòàë, íî îñòàâèë äåíüãè åãî æåíå. Áèðåæèê áûë òàê ðàä, ÷òî äàæå ïîöåëîâàë ìîþ ðóêó. Òîëüêî ñòàðûé Àëêàõàä âñå õìóðèëñÿ è ñêàçàë, ÷òî ÿ äîëæåí ïëàòèòü áûñòðåå. Íà ÷òî ÿ îòâåòèë, ÷òî áûñòðåå ñìîãó ðàáîòàòü, åñëè òîëüêî áóäó ñïîêîåí è ñûò. Âñå îñòàëüíûå áëàãîäàðèëè ìåíÿ è õâàëèëè çà ìîè óñèëèÿ.

Ïîýòîìó ê êîíöó ìåñÿöà ìîé îáùèé äîëã ñíèçèëñÿ ïî÷òè íà ÷åòûðå ñåðåáðÿíûå ìîíåòû, à åùå ó ìåíÿ îòëîæåíû äâå ìîíåòû, íà êîòîðûå íèêòî íå âïðàâå ïðåòåíäîâàòü. Íà ñåðäöå ó ìåíÿ ðàäîñòíî, êàê íèêîãäà.

Îïÿòü ïîëíàÿ ëóíà ÿðêî ñâåòèò â íåáå. ß ðàáîòàë ìíîãî, íî íå äîáèëñÿ óñïåõà. Ìíå óäàëîñü êóïèòü ëèøü íåñêîëüêèõ âåðáëþäîâ. È çàðàáîòàë ÿ âñåãî îäèííàäöàòü ñåðåáðÿíûõ ìîíåò. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ìû ñ æåíîé íå îòñòóïàåì îò ïëàíà è ñîãëàñèëèñü ñîêðàòèòü íàøè ðàñõîäû íà õîçÿéñòâî è åäó. ß âíîâü ðàñïðåäåëèë äåíüãè ïî ïëàíó. Ìåíÿ óäèâèëî, ÷òî Àõìàð íå çëèëñÿ, ïîëó÷àÿ îò ìåíÿ òàêóþ ìàëåíüêóþ ÷àñòü äîëãà. Áèæåðèê òîæå. Àëêàõàä ïîíà÷àëó âïàë â ÿðîñòü, íî, êîãäà ÿ ïðåäëîæèë åìó îòêàçàòüñÿ îò ýòîé ñóììû, óòèõîìèðèëñÿ. Îñòàëüíûå, êàê âñåãäà, áûëè ðàäû äàæå ýòèì êðîõàì.

Ïîëíàÿ ëóíà â íåáå, è ìåíÿ ïåðåïîëíÿåò ðàäîñòü. ß êóïèë ïðåâîñõîäíîå ñòàäî âåðáëþäîâ, ïîýòîìó ìîé çàðàáîòîê ñîñòàâèë ñîðîê äâå ñåðåáðÿíûå ìîíåòû. Â ýòîì ìåñÿöå ìû ñ æåíîé êóïèëè ìíîãî íåîáõîäèìûõ âåùåé. È õîðîøî ïèòàëèñü.

Áîëåå âîñüìè ñåðåáðÿíûõ ìîíåò ðàçäàë ÿ êðåäèòîðàì. Äàæå Àëêàõàä íå ïðîòåñòîâàë.
Äî ÷åãî æå ìóäðûé ìîé ïëàí, êîòîðûé ïîçâîëÿåò è ïëàòèòü äîëãè, è îòêëàäûâàòü äåíüãè äëÿ ñåáÿ!

Ñ òåõ ïîð êàê ÿ íà÷àë âåñòè çàïèñè, òðè ðàçà âñòàâàëà ïîëíàÿ ëóíà. È êàæäûé ðàç ÿ ïëàòèë ñåáå îäíó äåñÿòóþ ÷àñòü òîãî, ÷òî çàðàáîòàë. Êàæäûé ðàç ìû ñ æåíîé òðàòèëè íà õîçÿéñòâî ñåìü äåñÿòûõ ìîåãî çàðàáîòêà, õîòÿ âðåìåíàìè ýòîãî åäâà õâàòàëî íà æèçíü. È êàæäûé ðàç ÿ ïëàòèë ñâîèì êðåäèòîðàì äâå äåñÿòûå çàðàáîòàííîãî.

 ìîåì êîøåëüêå ñåé÷àñ äâàäöàòü îäíà ñåðåáðÿíàÿ ìîíåòà, è ïðèíàäëåæèò ýòî áîãàòñòâî òîëüêî ìíå. Âîò ïî÷åìó ÿ ìîãó ñìåëî ãëÿäåòü â ãëàçà ëþäÿì è ãîðäî õîäèòü ïî óëèöàì ðîäíîãî ãîðîäà.

Ìîÿ æåíà èñïðàâíî âåäåò õîçÿéñòâî. Ìû ñ÷àñòëèâû.

Ìîé ïëàí áåñöåííûé. Ðàçâå íå îí ïîìîã ðàáó ïðåâðàòèòüñÿ â ñâîáîäíîãî ÷åëîâåêà?»

Äîùå÷êà ¹ 5
«Íà íåáå âíîâü ïîëíàÿ ëóíà, è ÿ âñïîìíèë, ÷òî äàâíî íå âåë çàïèñåé. Äâåíàäöàòü ïîëíûõ ëóí ïðîøëè ïî íåáó çà ýòî âðåìÿ. Íî ñåãîäíÿ ÿ íå çàáóäó ñäåëàòü çàïèñü, ïîñêîëüêó ÿ òîëüêî ÷òî îòäàë ïîñëåäíèé äîëã. Ñåãîäíÿ ìû ñ æåíîé îòìåòèì ýòî ñîáûòèå ãðàíäèîçíûì ïðàçäíèêîì. Ìû äîáèëèñü öåëè.

Ìîé ïîñëåäíèé âèçèò ê êðåäèòîðàì çàïîìíèòñÿ ìíå íàäîëãî. Àõìàð óìîëÿë ìåíÿ î ïðîùåíèè çà ãðóáîñòü, óâåðÿÿ ìåíÿ â òîì, ÷òî âèäèò âî ìíå ñâîåãî ëó÷øåãî äðóãà.

Àëêàõàä â êîíöå êîíöîâ òîæå îêàçàëñÿ íå òàêèì óæ çëîáíûì ñòàðèêîì. Îí ñêàçàë: «Êîãäà-òî òû áûë ñëàá è ìÿãîê, êàê êóñîê ãëèíû, à ñåé÷àñ ñòàë ïîäîáåí áðîíçå, ñïîñîáíîé âûäåðæàòü ëþáîé íàòèñê. Åñëè êîãäà-íèáóäü òåáå ïîíàäîáÿòñÿ äåíüãè, îáðàùàéñÿ êî ìíå».
È íå òîëüêî îí óäîñòîèë ìåíÿ ñâîèì óâàæåíèåì. Ìíîãèå ãîðîæàíå ñòàëè èíà÷å ðàçãîâàðèâàòü ñî ìíîé. À ìîÿ äîáðàÿ æåíà ñìîòðèò íà ìåíÿ ñ îñîáîé òåïëîòîé, è ÿ âèæó, ÷òî îíà ìíîþ ãîðäèòñÿ.

È âñå æå ÿ áëàãîäàðåí ñâîåìó ïëàíó, êîòîðûé ïîìîã ìíå äîáèòüñÿ óñïåõà. Îí äàë ìíå âîçìîæíîñòü ðàñïëàòèòüñÿ ñ êðåäèòîðàìè è îáçàâåñòèñü ñîáñòâåííûì áîãàòñòâîì. ß ðåêîìåíäóþ åãî âñåì, êòî ìå÷òàåò ïðåóñïåòü â ýòîé æèçíè. Ðàç óæ îí èç ðàáà ñäåëàë ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñìîã âåðíóòü âñå ñâîè äîëãè, ðàçâå íå ïîìîæåò îí ÷åëîâåêó äîáèòüñÿ íåçàâèñèìîñòè? Æèçíü ìîÿ ïðîäîëæàåòñÿ, è ÿ óáåæäåí, ÷òî ìîé ïëàí ñäåëàåò ìåíÿ ïî-íàñòîÿùåìó áîãàòûì».

ÊÎËËÅÄÆ ÑÂ. ÑÓÈÒÈÍÀ ÍÎÒÒÈÍÃÅÌÑÊÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ Íüþîðê-îí-Òðåíò Íîòòèíãåì
7 íîÿáðÿ, 1936 ãîäà.

Ïðîôåññîðó Ôðàíêëèíó Êîëäóýëëó, Íà÷àëüíèêó Áðèòàíñêîé íàó÷íîé ýêñïåäèöèè, Õèëëà, Ìåñîïîòàìèÿ.

Óâàæàåìûé ïðîôåññîð!
Åñëè â õîäå äàëüíåéøèõ ðàñêîïîê ðóèí Âàâèëîíà Âàì âñòðåòèòñÿ ïðèçðàê ñòàðèêà Äàáàçèðà, òîðãîâöà âåðáëþäàìè, ñäåëàéòå îäîëæåíèå. Ñêàæèòå åìó, ÷òî åãî çàïèñè íà ãëèíÿíûõ äîùå÷êàõ çàñëóæèëè îãðîìíóþ áëàãîäàðíîñòü îò ïðîôåññîðñêîé ÷åòû èç ñîâðåìåííîé Àíãëèè.

Ïîìíèòå, ãîä íàçàä ÿ ïèñàë Âàì î òîì, ÷òî ìû ñ ìèññèñ Øðóñáåðè ñîáèðàëèñü ïîñëåäîâàòü åãî ïëàíó, ÷òîáû ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè è íàêîïèòü íåáîëüøîå áîãàòñòâî. Âîçìîæíî, Âû è äîãàäûâàëèñü î íàøèõ ôèíàíñîâûõ òðóäíîñòÿõ, êîòîðûå ìû, ïðàâäà, òùàòåëüíî ñêðûâàëè äàæå îò áëèçêèõ äðóçåé.

Ñòàðûå äîëãè ãîäàìè óíèæàëè íàñ, è ìû ïðåáûâàëè â ïîñòîÿííîì ñòðàõå çà òî, ÷òî êòî-òî èç êðåäèòîðîâ ìîæåò âûñòóïèòü ñî ñêàíäàëüíûìè ðàçîáëà÷åíèÿìè. Ìû ñòàðàëèñü âûïëà÷èâàòü äîëãè, ýêîíîìèëè íà êàæäîì øèëëèíãå, íî ñèòóàöèÿ íå óëó÷øàëàñü. Äîøëî äî òîãî, ÷òî ìû áûëè âûíóæäåíû äåëàòü ñâîè ïîêóïêè òîëüêî â òåõ ìàãàçèíàõ, ãäå íàì äàâàëè êðåäèò.

Âñå ýòî íàïîìèíàëî ïîðî÷íûé êðóã. Íàøè óñèëèÿ êàçàëèñü áåçíàäåæíûìè. Ìû íå ìîãëè ïåðååõàòü â áîëåå äåøåâóþ êâàðòèðó, ïîñêîëüêó åùå íå ðàññ÷èòàëèñü çà ñòàðîå æèëüå. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñèòóàöèÿ óæå íå èçìåíèòñÿ ê ëó÷øåìó.
È âîò òîãäà-òî è ïðîèçîøëî íàøå çàî÷íîå çíàêîìñòâî ñî ñòàðûì òîðãîâöåì èç Âàâèëîíà, ñ åãî ïëàíîì, êîòîðûé ìû ñðàçó æå çàõîòåëè âîïëîòèòü â æèçíü. Îí çäîðîâî ïîäñòåãíóë íàñ. Ìû òîò÷àñ ñîñòàâèëè ñïèñîê âñåõ ñâîèõ äîëãîâ, è ÿ ëè÷íî îáîøåë âñåõ ñâîèõ êðåäèòîðîâ, îçíàêîìèâ èõ ñ òåì, ÷òî ñîáèðàþñü ïðåäïðèíÿòü.

ß äîõîä÷èâî îáúÿñíèë èì, êàêèìè ôèíàíñîâûìè âîçìîæíîñòÿìè îáëàäàþ è êàê ñòàíó âûïëà÷èâàòü äîëãè, îòêëàäûâàÿ äëÿ ýòèõ öåëåé äâàäöàòü ïðîöåíòîâ ñâîåãî çàðàáîòêà åæåìåñÿ÷íî. Âûõîäèëî, ÷òî çà äâà ãîäà ÿ ìîã âïîëíå ðàññ÷èòàòüñÿ ñî âñåìè, êîìó áûë äîëæåí.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî êðåäèòîðû ïîâåëè ñåáÿ äîñòîéíî. Íàø áàêàëåéùèê, ìóäðûé ñòàðèêàí, ïðåäëîæèë íàì òàêóþ ñõåìó âîçâðàòà äîëãà: «Âû áóäåòå ïëàòèòü çà ñâîè ïîêóïêè è âîçâðàùàòü ìåíüøóþ ÷àñòü äîëãà. Ýòî ëó÷øå, ÷åì åñëè áû âû ïðîäîëæàëè áðàòü âñå ïðîäóêòû â êðåäèò, êàê äåëàëè ðàíüøå».

Èòàê, îïîâåñòèâ âñåõ êðåäèòîðîâ î òîì, ÷òî áóäåì îòäàâàòü äîëãè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïëàíîì, ìû ñ æåíîé ñòàëè äóìàòü, êàê íàì ïðîæèòü íà îñòàâøèåñÿ ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ çàðàáîòêà. Äåëî â òîì, ÷òî äåñÿòü ïðîöåíòîâ ìû áûëè òâåðäî íàìåðåíû îòêëàäûâàòü. Ìûñëü î òîì, ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ýòè ïðîöåíòû îáåðíóòñÿ íàøèì áëàãîñîñòîÿíèåì, áóäîðàæèëà âîîáðàæåíèå.

Èçìåíåíèÿ â íàøåé æèçíè êàçàëèñü çàìàí÷èâûì ïðèêëþ÷åíèåì. Ìû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîãðóçèëèñü â ñëîæíûå ðàñ÷åòû, îïðåäåëÿÿ ïîòðåáíîñòè è âîçìîæíûå çàòðàòû. Íà÷àëè ìû ñ àðåíäíîé ïëàòû çà æèëüå, è íàì óäàëîñü äîáèòüñÿ åå ñïðàâåäëèâîãî ñîêðàùåíèÿ. Çàòåì ìû ïîäâåðãëè àíàëèçó ïðåæíèå ïðèâÿçàííîñòè ê ëþáèìûì ñîðòàì ÷àÿ è ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî ìîæíî ïîêóïàòü îòëè÷íûé ÷àé ïî áîëåå íèçêîé öåíå.

Ðàññêàçûâàòü îáî âñåì â ïèñüìå — çàíÿòèå äîëãîå è óòîìèòåëüíîå. Ñêàæó ëèøü, ÷òî íàø íîâûé îáðàç æèçíè îêàçàëñÿ íå òàêèì óæ ìðà÷íûì. Íàñòðîåíèå ó íàñ çàìåòíî óëó÷øèëîñü — âåäü òåïåðü ðàäîñòü áûòèÿ íå îìðà÷àëàñü ìûñëÿìè î ïðîñðî÷åííûõ äîëãàõ.
Íå ìîãó íå ðàññêàçàòü î ñóäüáå òåõ äåñÿòè ïðîöåíòîâ, êîòîðûå ìû íà÷àëè îòêëàäûâàòü åæåìåñÿ÷íî. Âû áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íî ýòà çàòåÿ îêàçàëàñü ïîõîæåé íà óâëåêàòåëüíóþ èãðó. Îêàçûâàåòñÿ, íàêîïëåíèå äåíåã ìîæåò äîñòàâëÿòü ðàäîñòü íè÷óòü íå ìåíüøóþ, ÷åì èõ ðàñõîäîâàíèå.

Íàêîïèâ íåáîëüøóþ ñóììó, ìû ñòàëè äóìàòü î ïðèáûëüíîì âëîæåíèè. È òàêîå íàøëîñü. Îíî òðåáóåò îò íàñ åæåìåñÿ÷íûõ âçíîñîâ êàê ðàç â ñóììå òåõ äåñÿòè ïðîöåíòîâ. È òåïåðü ýòî äëÿ íàñ ïðèîðèòåòíûå ïëàòåæè èç ìîåãî çàðàáîòêà.

Ñîçíàíèå òîãî, ÷òî íàøå áëàãîñîñòîÿíèå ïîñòîÿííî ðàñòåò, ïðèíîñèò ÷óâñòâî îãðîìíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ. Ê òîìó âðåìåíè êàê ÿ îñòàâëþ ñâîþ ïðîôåññîðñêóþ ïðàêòèêó, íà ìîåì ñ÷åòó áóäåò äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ, ÷òîáû ñîäåðæàòü ñåáÿ è ñåìüþ íà ñêëîíå ëåò.
È îñóùåñòâèòü âñå ýòî îêàçàëîñü âîçìîæíûì èç ìîåãî ïðåæíåãî çàðàáîòêà. Òðóäíî â ýòî ïîâåðèòü, íî ýòî ïðàâäà. Íàøè äîëãè ïîñòåïåííî âûïëà÷èâàþòñÿ, à äîõîäû ðàñòóò.

Ê êîíöó ñëåäóþùåãî ãîäà, êîãäà âñå ñòàðûå ñ÷åòà áóäóò çàêðûòû, ìû ñìîæåì óâåëè÷èòü äîëþ ñâîèõ èíâåñòèöèé è ïîòðàòèòü ÷àñòü ñðåäñòâ íà ïóòåøåñòâèå. Ìû è â äàëüíåéøåì íàìåðåíû íå âûõîäèòü â ñâîèõ ïîâñåäíåâíûõ ðàñõîäàõ çà ðàìêè ñåìèäåñÿòè ïðîöåíòîâ äîõîäà.

Òåïåðü âû ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ìû õîòèì âûðàçèòü ïåðñîíàëüíóþ áëàãîäàðíîñòü ñòàðèêó èç Âàâèëîíà, êîòîðûé áóêâàëüíî ñïàñ íàñ îò êðàõà.

Ýòîò òîðãîâåö çíàë, î ÷åì ïèñàë. Îí ñàì ïðîøåë ÷åðåç âñå ìóêè àäà. È õîòåë, ÷òîáû äðóãèå èçâëåêëè ïîëüçó èç åãî ãîðüêîãî îïûòà. Âîò ïî÷åìó îí ïîòðàòèë ñòîëüêî äðàãîöåííûõ ÷àñîâ, âûöàðàïûâàÿ ñâîè ìóäðûå ìûñëè íà ãëèíÿíûõ äîùå÷êàõ.
Îí îñòàâèë áåñöåííîå ïîñëàíèå âñåì ïîñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì. Óäèâèòåëüíî, ÷òî, âîçíèêíóâ èç ðóèí Âàâèëîíà ÷åðåç ïÿòü òûñÿ÷ ëåò, îíî îñòàåòñÿ àêòóàëüíûì, êàê è â òîò äåíü, êîãäà áûëî ïîãðåáåíî.

Èñêðåííå Âàø Àëôðåä Øðóñáåðè, Äåïàðòàìåíò àðõåîëîãèè.
Ìåòêè:  

Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó