-Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Afina777

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 04.02.2010
Çàïèñåé: 13690
Êîììåíòàðèåâ: 1508
Íàïèñàíî: 15601

Âûáðàíà ðóáðèêà àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå.


Âëîæåííûå ðóáðèêè: ñòóäåíòû(31), âûïóñêíîé(1), âèäåî(130), âçðîñëûå(104)

Äðóãèå ðóáðèêè â ýòîì äíåâíèêå: ÿïîíèÿ èãðóøêè(70), þìîð(94), øëÿïû àêñåññóàðû(185), Øêâàòóëî÷êà(62), öâåòû(418), Öâåòîñî÷åòàíèå(6), Õýëëîóèí(20), Õà÷ó!!!(248), Õàêàñèÿ(14), ôèëüì(46), Ôåÿ(16), Óïàêîâêà(95), óêðàøåíèÿ(402), Òðàâîëîãèÿ(35), òîïèàðèé(191), Òêà÷åñòâî ïëåòåíèå(87), ñóòàæ(29), ñóìêà(312), ñîâóøêè(167), ñâå÷è(29), Ñâàäåáíîå(168), ðóêîäåëèå(585), Ðîæäåñòâî(14), ðàìêè(15), ïý÷âîðê(264), ïóòåøåñòâèÿ(7), ïñèõîëîãèÿ ôèëîñîôèÿ(265), ïðè÷åñêà(77), ïðèðîäà ïåéçàæ(67), ïîðòðåò êàðòèíû(46), ïîëåçíûå ñîâåòû (130), ïîäóøêà(217), Ïèòåð- ëþáîâü ìîÿ(27), Ïàñõà(98), Ïàííî(95), ïàêåòíèöà(75), Îòêðûòêè(85), Îðãàíàéçåð(62), îäåæäà(185), îáðàçîâàíèå äåòè(31), Íîâûé ãîä(598), ìÿãêèå èãðóøêè(257), ìûëî(29), ìóçûêà(59), ìîè ðàáîòû(4), ÌÊ(1136), Ëîøàäêè(26), ëèòåðàòóðà(50), ëåïêà ñîëåíîå òåñòî(66), êóðÿòíèê(211), êóëèíàðèÿ(1537), êóêîëüíûé äîìèê(110), êóêëà(1129), êðàñîòà è çäîðîâüå(322), Êîòèêè(168), Êâèëëèíã(8), êàðòèíà äåêóïàæ(180), êàðòèíà(90), èñòîðèÿ êîñòþìà(248), èñòîðèÿ(47), èñïàíñêèé ÿçûê(1), èíòåðüåð(1074), èíòåðíåò(91), èãîëüíèöà(35), çàéêè(155), Äðàêîí(66), äåòñêîå òâîð÷åñòâî(75), äåòñêàÿ îäåæäà(130), Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà(44), Äåíü ðîæäåíèÿ(16), äåêóïàæ(246), Ãåðìàíèÿ(14), ãàðìîíèÿ àíã(278), âÿçàíèå íà ñïèöàõ(685), âÿçàíèå êðþ÷êîì(1471), âûøèâêà(233), Âûïóñêíîé(46), âèíòàæ(291), âàëÿíèå ó÷åáà(335), âàëÿíèå èç øåðñòè(442), Áóìàæíîå(77), áóêåò èç êîíôåò(38), áîëåðî(59), áèñåð áóñû(208), áèðêà(46), áàðàøêè è îâå÷êè(35), áàáî÷êè(75), àñòðîëîãèÿ(9), Àíãëèÿ(77), àíãåëî÷åê(189), àâòîðû ìàñòåðà(673), Have fun(131)

Ïðåêðàñíûå âèäåî-óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà äëÿ âçðîñëûõ! (246 óðîêîâ)

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 15:52 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Naniana [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]



                                                                                 

Ïî÷åìó ÿ íàçûâàþ óðîêè ïðåêðàñíûìè - ïîòîìó, ÷òî âåäåò èõ íîñèòåëü ÿçûêà, îíè ýìîöèîíàëüíû è ïîíÿòíû äëÿ òåõ, êòî óæå çíàêîì ñ àíãëèéñêèì â ðàìêàõ øêîëüíîé ïðîãðàììû.  êàæäîì óðîêå ðàññìàòðèâàþòñÿ âàðèàíòû óïîòðåáëåíèÿ ôðàç â çàâèñèìîñòè îò ñèòóàöèé.

                                                                        Ïîâòîðÿéòå è èçó÷àéòå ñ óäîâîëüñòâèåì!!!

                                                                                                     Good luck !)))

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âèäåî
àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

EMAIL: 35 ïîëåçíûõ ôðàç

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:29 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ pmos_nmos [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Äëÿ áîëüøèíñòâà äåëîâûõ ëþäåé ïðåäïî÷òèòåëüíûì ñðåäñòâîì ñâÿçè ÿâëÿåòñÿ ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà, íî ëèøü ìåíüøèíñòâî ïèøåò ýëåêòðîííûå ïèñüìà íà àíãëèéñêîì áåç îøèáîê. ×òîáû óïðîñòèòü æèçíü, ìû ïîäãîòîâèëè áëîê ôðàç, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ âû íàó÷èòåñü ïåðåíîñèòü âñòðå÷è, óâåäîìëÿòü î ïîëó÷åíèè äîêóìåíòîâ, âåæëèâî ïðîùàòüñÿ è ìíîãèì äðóãèì ïîëåçíûì âûðàæåíèÿì.

ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ

Dear Sir/Madam/Sirs  (formal) — èñïîëüçóåòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà èìÿ ïîëó÷àòåëÿ íåèçâåñòíî

Dear Mr Smith (formal) —  èñïîëüçóåòñÿ, êîãäà èìÿ ïîëó÷àòåëÿ èçâåñòíî

Hi, Sam — ðàçãîâîðíûé âàðèàíò

×èòàòü äàëåå...

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 10 - How to answer the phone/video
×àñòü 11 - Ìåæäîìåòèÿ íà àíãëèéñêîì
×àñòü 12 - EMAIL: 35 ïîëåçíûõ ôðàç
×àñòü 13 - Îáùåíèå íà àíãëèéñêîì: òåëåôîí, ôàêñ, e-mail, äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 14 - Ñëîâà-ñâÿçêè äëÿ ýññå
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Ìåæäîìåòèÿ íà àíãëèéñêîì

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:25 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Spirit_of_Sky [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Óâû! – Alas!
Àõ, òàê! – So, that’s what you want!
Âîò îíî ÷òî! – So that’s it!
Äàé Áîã! – Please, God!
Ëàôà! – Zool!
Ñàìî ñîáîé! – Of course! Certainly! Sure!
Òåì áîëåå! – All the more so!
hurrah (183x275, 6Kb)
ahoy – îêëèê âðîäå íàøåãî: ýé
aw - àé
aha – ïðèìåðíî ñîîòâåòñòâóåò ðóññêîìó "àãà" â ðàçíûõ çíà÷åíèÿõ
alas – óâû
bravo – áðàâî
bingo – âûðàæåíèå ðàäîñòè, óñïåõà, áèíãî
boo – âûðàæåíèå íåóäîâîëüñòâèÿ, íàïðèìåð àðòèñòó
cheers – ïðèâåòñòâèå, îäîáðåíèå, óðà; òîñò: áóäüòå çäîðîâû; èðîíè÷íûé âàðèàíò: ñ ÷åì âàñ è ïîçäðàâëÿþ
damn (damn it) – ïðîêëÿòüå
darn – ïðîêëÿòüå
fiddlesticks – âçäîð, ÷åïóõà
gadzooks – âûðàæåíèå óäèâëåíèÿ
gee – (ïðîèçâîäíîå îò Jesus - Ãîñïîäè) íó è íó, íó è äåëà
holy cow – â äàííîì ñëó÷àå ýòî íå ñâÿùåííàÿ êîðîâà, à ÷òî-òî âðîäå: íó è íó
holy shit – íè ôèãà ñåáå
hurrah, hurray – óðà
ha-ha – õà-õà
ooops – îïëÿ, óïñ
ouch – îé, àé îáû÷íî êîãäà áîëüíî
shit – âîò äðÿíü, âîò ÷¸ðò (áóêâ.: äåðüìî!)
there you go - íó âîò, íó âîò îïÿòü, îïÿòü äâàäöàòü ïÿòü
tut-tut – âûðàæàåò íåòåðïåíèå èëè íåäîâîëüñòâî
uh-huh – àãà, óãó (óòâåðäèòåëüíûé îòâåò)
wow – îãî, óàó
yeah – äà, âûðàæàþùåå âîñòîðã èëè ðàäîñòü
yippee – óðà

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 9 - Àíãëèéñêèå âûðàæåíèÿ äëÿ äåëîâîé ïåðåïèñêè.
×àñòü 10 - How to answer the phone/video
×àñòü 11 - Ìåæäîìåòèÿ íà àíãëèéñêîì
×àñòü 12 - EMAIL: 35 ïîëåçíûõ ôðàç
×àñòü 13 - Îáùåíèå íà àíãëèéñêîì: òåëåôîí, ôàêñ, e-mail, äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  ãàðìîíèÿ àíã/ôèîëåòîâûé
ãàðìîíèÿ àíã/îáùèé
àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

How to answer the phone/video

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:23 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Spirit_of_Sky [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Àíãëèéñêèå âûðàæåíèÿ äëÿ äåëîâîé ïåðåïèñêè.

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:21 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Rosina12 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Ðàçãîâîðíèê: ôðàçû ïî òåìå "Îïëàòà"

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:19 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Rosina12 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

bG5pOeNor10 (485x320, 76Kb)

Ñ÷åò, ïîæàëóéñòà. - Bill, please.
×åê, ïîæàëóéñòà. - Check, please.
Ìîæíî ïîïðîñèòü ñ÷åò? - Could I have the bill, please?
Ìîãó ÿ âçÿòü ÷åê? - Can I get the check, please?
ß áû õîòåë ðàññ÷èòàòüñÿ ñåé÷àñ. - I would like to pay now, please.
«
×èòàòü äàëåå...
Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

20 îøèáîê â àíãëèéñêîì ÿçûêå, êîòîðûå äåëàåò êàæäûé èç íàñ

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:18 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ðóäêî_Àëåêñåé [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]


Âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñêîëüêî âðåìåíè è äåíåã âû ïîòðàòèëè íà ÿçûêîâûå êóðñû, ñêîðåå âñåãî, âû òîæå ñîâåðøàåòå ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå îøèáêè âî âðåìÿ ðàçãîâîðà èëè ïåðåïèñêè íà àíãëèéñêîì.

Jon Gingerich, ðåäàêòîð æóðíàëà O’Dwyer’s â Íüþ Éîðêå è âåäóùèé âîðêøîïîâ è òðåíèíãîâ ïî êîïèðàéòèíãó è ïèñàòåëüñêîìó ìàñòåðñòâó, ñîáðàë 20 ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ îøèáîê â àíãëèéñêîì ÿçûêå, êîòîðûå îí ðåãóëÿðíî âñòðå÷àåò íå òîëüêî â ëè÷íîì îáùåíèè, íî è â ïóáëèêàöèÿõ ãàçåò, æóðíàëîâ è äàæå â ïîïóëÿðíûõ êíèãàõ.

Åñëè âû õîòèòå ãðàìîòíî ðàçãîâàðèâàòü è ïèñàòü íà àíãëèéñêîì, âàì òàê æå ñëåäóåò îçíàêîìèòüñÿ ñ ýòèìè ïîïóëÿðíûìè ñëó÷àÿìè.

20 ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ îøèáîê â àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 6 - Ó÷àñòèå âî âñòðå÷àõ...
×àñòü 7 - Âûðàæåíèÿ, êîòîðûå íå ñòîèò ïîíèìàòü áóêâàëüíî! 25 àíãëèéñêèõ èäèîì)
×àñòü 8 - 20 îøèáîê â àíãëèéñêîì ÿçûêå, êîòîðûå äåëàåò êàæäûé èç íàñ
×àñòü 9 - Àíãëèéñêèå âûðàæåíèÿ äëÿ äåëîâîé ïåðåïèñêè.
×àñòü 10 - How to answer the phone/video
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Âûðàæåíèÿ, êîòîðûå íå ñòîèò ïîíèìàòü áóêâàëüíî! 25 àíãëèéñêèõ èäèîì)

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:14 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ poohmargo [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

      Âîò,  íàêîïàëà íà ïðîñòîðàõ èíòåðíåòà:-)  ß î÷åíü ëþáëþ ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå èäèîìû. Âî-ïåðâûõ, ìíå èíòåðåñíû ñàìè êîíñòðóêöèè è êàê îíè îáðàçóþòñÿ. À âî-âòîðûõ, îêàçûâàåòñÿ, êîãäà âëàäååøü îïðåäåë¸ííûì çàïàñîì èäèîì, íàìíîãî ëåã÷å äà¸òñÿ ÷òåíèå àíãëèéñêèõ êíèã  (î÷åðåäíîé ðàç "îòêðûâàþ Àìåðèêó":-)))) Íó, è ïîëüçà äëÿ ðàçãîâîðíîé ïðàêòèêè íàëèöî))) Ïîýòîìó ñòàðàòåëüíî ïîïîëíÿþ ñâîþ êîïèëêó:-)

Èòàê, âûðàæåíèÿ, êîòîðûå íå ñòîèò ïîíèìàòü áóêâàëüíî)))

  • Against the clock — ïðàêòè÷åñêè îáîãíàòü âðåìÿ — ýòî çíà÷èò «ñäåëàòü ÷òî-òî î÷åíü áûñòðî», â êîðîòêèé ñðîê.
  • To eat one’s word — âû íå ìîæåòå ñúåñòü ñâîè ñëîâà, íî âçÿòü ñâîè ñëîâà îáðàòíî — âïîëíå.
  • Break a leg — èíîãäà â ôèëüìàõ ìîæíî óñëûøàòü, êàê êòî-òî ñîâåòóåò ãåðîþ «ñëîìàòü íîãó», íà ñàìîì äåëå ýòî ïîæåëàíèå óäà÷è: íè ïóõà, íè ïåðà!
  • The apple of one’s eye — äîñëîâíî ïåðåâîäèòñÿ ñòðàøíîâàòî, íî ôðàçà îçíà÷àåò ÷òî-òî âðîäå «àëìàç äóøè ìîåé», î÷åíü ëþáèòü êîãî-òî è áåðå÷ü êàê çåíèöó îêà.
  • To feel it in one’s bones — ýòî òîò ñëó÷àé, êîãäà âû íóòðîì ÷óåòå, ÷òî ÷òî-òî ïðîèçîéäåò.  ðóññêîì ÿçûêå ïðåä÷óâñòâèå îùóùàåòñÿ äðóãèì ìåñòîì, â àíãëèéñêîì — êîñòÿìè.
  • When pigs fly — ôðàçà ïðî ëåòàþùèõ ñâèíåé ìíîãèì íàïîìíèò ñèòóàöèþ «êîãäà ðàê íà ãîðå ñâèñòíåò» èëè «ïîñëå äîæäè÷êà â ÷åòâåðã». Òî åñòü íèêîãäà.
  • To scratch someone’s back and that someone will scratch in return — ýòî âûðàæåíèå äîñëîâíî ìîæíî ïåðåâåñòè êàê «ïî÷åñàòü ñïèíêó äðóãîìó, ÷òîáû îí ïî÷åñàë òåáå â îòâåò», òî åñòü óñëóãà çà óñëóãó: ñäåëàòü ÷åëîâåêó äîáðîå äåëî â ðàñ÷åòå íà òî, ÷òî îí îòâåòèò òåì æå.
  • To walk a mile in my shoes — ýòî íå ïðåäëîæåíèå ïðîéòèñü â ÷óæèõ áîòèíêàõ, âàñ ïðîñÿò «ïîáûòü â ìîåé øêóðå», ïðåäñòàâèòü ñåáÿ íà ÷üåì-òî ìåñòå.
  • To cost an arm and a leg — òàê ãîâîðÿò, êîãäà ÷òî-òî ñëèøêîì äîðîãî ñòîèò. Âû áóêâàëüíî äîëæíû ïðîäàòü ÷àñòü òåëà, ÷òîáû ïîçâîëèòü ñåáå ýòó âåùü.
  • To count one’s chickens before they hatch — íå ðàññ÷èòûâàòü ðàíüøå âðåìåíè íà óñïåõ, êîãäà åùå íè÷åãî íå ÿñíî. Ó íàñ åñòü àíàëîãè÷íîå âûðàæåíèå «öûïëÿò ïî îñåíè ñ÷èòàþò».
  • It’s raining cats and dogs — ñìåøíî ïðåäñòàâèòü ñåáå äîæäü èç êîøåê è ñîáàê, íî òàê ãîâîðÿò, êîãäà ëüåò êàê èç âåäðà.
  • Rat race — «êðûñèíûå áåãà» — ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, âñÿ íàøà æèçíü. Ýòî çíà÷èò «áûòü â ñîñòîÿíèè ïîñòîÿííîé ñïåøêè è ñîïåðíè÷åñòâà», ãíàòüñÿ çà óñïåõîì/äåíüãàìè — êîìó ÷òî.
  • In a nutshell — åñëè âû õîòèòå ðàññêàçàòü ÷òî-òî âêðàòöå, òî ýòî âûðàæåíèå îòëè÷íî ïîäîéäåò, ÷òîáû âûñêàçàòüñÿ â äâóõ ñëîâàõ.
  • The grass is always greener on the other side (of the fence) — ìîæíî ïåðåâåñòè êàê «õîðîøî òàì ãäå íàñ íåò». Ìíîãèå çà ñîáîé çàìå÷àëè, ÷òî ó ñîñåäà òðàâà âñåãäà çåëåíåå — âîò ýòî òî ñàìîå ÷óâñòâî.
  • Quick and dirty — â íàøåì ÿçûêå åñòü òàêîå æå åìêîå âûðàæåíèå «äåøåâî è ñåðäèòî».
  • To shake a leg — òàê ãîâîðÿò, êîãäà íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ è ñäåëàòü ÷òî-òî áûñòðåå: «øåâåëèñü!».
  • Not your cup of tea — ýòî íå òâîÿ ñòèõèÿ, êîãäà äóøà íå ëåæèò ê ÷åìó-òî èëè ÷òî-òî íå óäàåòñÿ ñäåëàòü. Äîñëîâíî «íå òâîÿ ÷àøêà ÷àÿ», è íóæíî íàéòè ñâîþ.
  • Curiosity killed the cat — èçëèøíå ëþáîïûòíûé ÷åëîâåê ìîæåò ÷àñòî ñëûøàòü òàêîå. Ïî-ðóññêè — ëþáîïûòíîé Âàðâàðå íà áàçàðå íîñ îòîðâàëè, íè îäèí êîò íå ïîñòðàäàë.
  • To take the cake — íå òîðîïèòåñü áðàòü ïèðîã, ýòî çíà÷èò «ïðåâçîéòè âñåõ» (â õîðîøåì èëè ïëîõîì ñìûñëå). Îòäàëåííî íàïîìèíàåò ðóññêîå «âîçüìè ñ ïîëêè ïèðîæîê».
  • A leopard cannot change its spots — êàê ÷åëîâåê íå ìîæåò èçìåíèòü ñâîþ íàòóðó, îí «òàêîé, êàê åñòü», òàê è ëåîïàðä íå ìîæåò èçìåíèòü ïÿòíà íà øêóðå. Õîðîøèé àðãóìåíò äëÿ òåõ, êòî íå õî÷åò ìåíÿòüñÿ.
  • Blood, sweat, and tears — âûðàæåíèå îçíà÷àåò îãðîìíûå óñèëèÿ èëè íàïðÿæåííóþ ðàáîòó. Áóêâàëüíî «êðîâü, ïîò è ñëåçû»: â ðóññêîì åñòü áëèçêîå «ñåìü ïîòîâ ñîøëî».
  • Pushing the envelope — ýòî âûðàæåíèå ïðî ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñåãäà ïðåäëàãàåò ÷òî-òî íîâîå è âûõîäèò çà ðàìêè ïðèâû÷íîãî.
  • To save your breath — áóêâàëüíî «ïîáåðåãè äûõàíèå», çíà÷èò ÷òî íå ñòîèò òðàòèòü ñèëû è ãîâîðèòü î òîì, ÷òî íå ïðèíåñåò ïîëüçû. Ëó÷øå ïðîìîë÷àòü è íå ñîòðÿñàòü âîçäóõ.
  • To know where the bodies are buried — êîãäà óñëûøèòå ýòî, íå ïóãàéòåñü — â ýòîì ïðåäëîæåíèè íåò íè÷åãî î çàõîðîíåíèÿõ, ðóññêèé àíàëîã: «çíàòü, ãäå ñîáàêà ïîðûëàñü».

 

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 5 - Ïîëåçíûå ôðàçû â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì.Äîáàâüòå îáÿçàòåëüíî è ïîâòîðÿéòå.
×àñòü 6 - Ó÷àñòèå âî âñòðå÷àõ...
×àñòü 7 - Âûðàæåíèÿ, êîòîðûå íå ñòîèò ïîíèìàòü áóêâàëüíî! 25 àíãëèéñêèõ èäèîì)
×àñòü 8 - 20 îøèáîê â àíãëèéñêîì ÿçûêå, êîòîðûå äåëàåò êàæäûé èç íàñ
×àñòü 9 - Àíãëèéñêèå âûðàæåíèÿ äëÿ äåëîâîé ïåðåïèñêè.
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Ó÷àñòèå âî âñòðå÷àõ...

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:07 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Rucci [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]


Ïðèâëå÷åíèå âíèìàíèÿ ïðåäñåäàòåëÿ
(Mister/Madam) chairman.
May I have a word?
If I may, I think...
Excuse me for interrupting.
May I come in here?

Âûðàæåíèå ìíåíèé

I'm positive that...
I (really) feel that...
In my opinion...
The way I see things...
If you ask me,... I tend to think that...

Ðàññïðàøèâàíèå ìíåíèé
Are you positive that...
Do you (really) think that...
(name of participant) can we get your input?
How do you feel about...?

Êîììåíòàðèè

That's interesting .
I never thought about it that way before.
Good point!
I get your point.
I see what you mean.

Ñîãëàñèå
I totally agree with you.
Exactly!
That's (exactly) the way I feel.
I have to agree with (èìÿ ó÷àñòíèêà).

Íåñîãëàñèå

Unfortunately, I see it differently.
Up to a point I agree with you, but...
(I'm afraid) I can't agree
More


Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 4 - ÂÂÎÄÍÛÅ ÔÐÀÇÛ ÄËß ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÝÑÑÅ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 5 - Ïîëåçíûå ôðàçû â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì.Äîáàâüòå îáÿçàòåëüíî è ïîâòîðÿéòå.
×àñòü 6 - Ó÷àñòèå âî âñòðå÷àõ...
×àñòü 7 - Âûðàæåíèÿ, êîòîðûå íå ñòîèò ïîíèìàòü áóêâàëüíî! 25 àíãëèéñêèõ èäèîì)
×àñòü 8 - 20 îøèáîê â àíãëèéñêîì ÿçûêå, êîòîðûå äåëàåò êàæäûé èç íàñ
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Phonemic chart - êëàññíàÿ ïðîãðàììà äëÿ îñâîåíèÿ òðàíñêðèïöèè è ïðîèçíîøåíèÿ çâóêîâ

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 12:04 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Spirit_of_Sky [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

This is the new British Council phonemic chart. Help students hear the sounds of English by clicking on the symbols below. Click on the top right hand corner of each symbol to hear sample words including the sounds.
10376091_860600633954825_7208275528445784216_n (470x351, 30Kb)
Ðåêîìåíäóþ òåì, êòî õî÷åò áûñòðî îñâîèòü è çàïîìíèòü òðàíñêðèïöèè è ïðîèçíîøåíèå àíãëèéñêèõ çâóêîâ:) Ïðîõîäèì ïî ññûëêå è íàæèìàåì çíà÷îê çâóêà äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ.  ïðàâîì âåðõíåì óãëó êàæäîãî çâóêà - ïðèìåðû ñëîâ ñ íèì.
Ïðîãðàììà òóò:
http://www.teachingenglish.org.uk/article/phonemic...gn=bc-teachingenglish-facebook
Ðóáðèêè:  ãàðìîíèÿ àíã/ñèíèé
ãàðìîíèÿ àíã/ôèîëåòîâûé
ãàðìîíèÿ àíã/îáùèé
àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

ÂÂÎÄÍÛÅ ÑËÎÂÀ  ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ.

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:54 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Lud-Milka66 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

ÑÎÃËÀÑÈÅ
«Âû ïðàâû» — You are right
«Äà, êîíå÷íî» — Yes, sure
«Î÷åíü õîðîøî» — Very well
«Ïîëàãàþ, ÷òî ýòî òàê» — I believe so
«Ñîãëàñåí ñ âàìè» — I agree with you
«Åñòåñòâåííî!» — Naturally
«Âîçìîæíî» — Maybe
«Î÷åíü ïîõîæå íà òî» — Most likely
«Èìåííî òàê!» — Exactly so

ÍÅÑÎÃËÀÑÈÅ
«Áîþñü, ÷òî ýòî òàê» — I’m afraid so
«Ñîìíåâàþñü â ýòîì» — I doubt it
«Âðÿä ëè ýòî òàê» — It can hardly be so
«Íå ïîõîæå íà òî» — Most unlikely
«Íè â êîåì ñëó÷àå!» — Not a bit!
«Íè â êîåì ñëó÷àå!» — No way
«Êîíå÷íî íåò!» — No go
«Íèêîãäà â æèçíè» — Not for a moment
«Äàæå íå áëèçêî» — Nowhere near
«×òî çà ÷óøü!» — What’s the idea of..!

ËÈ×ÍÀß ÎÊÐÀÑÊÀ ÂÛÑÊÀÇÛÂÀÍÈß
«Ê ìîåìó óäèâëåíèþ» — To my surprise
«Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ.. «(ñ èíòîíàöèåé ñîìíåíèÿ) — To tell you the truth
«×åñòíî ãîâîðÿ» — Honestly ['ɔnɪstlɪ], ['ɔnə-]
«Ê íåñ÷àñòüþ» — Unfortunately [ʌn'fɔːʧ(ə)nətlɪ]
«Ê ñ÷àñòüþ äëÿ íàñ» — Fortunately for us ['fɔːʧ(ə)nətlɪ]
«ß ñ÷èòàþ, ÷òî..» — In my opinion

ÂÂÎÄÍÛÅ ÑËÎÂÀ ÄËß ÑÒÐÓÊÒÓÐÈÐÎÂÀÍÈß ÂÀØÅÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀ

«Âî-ïåðâûõ» — Firstly
«Âî-âòîðûõ» — Secondly
«Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî..» — To begin with
«Â êîíöå-êîíöîâ..» — Finally
«Ïåðâîå, ÷òî ñòîèò îòìåòèòü..» — The first thing that needs to be said is
«Â ïåðâóþ î÷åðåäü» —  ïåðâóþ î÷åðåäü
«Âòîðàÿ ïðè÷èíà..» — The second reason for

CËÎÂÀ-ÔÈËËÅÐÛ, ÇÀÏÎËÍßÞÙÈÅ ÏÀÓÇÛ Â ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ

«Êîðî÷å ãîâîðÿ» — Briefly ['briːflɪ]
«Íà ñàìîì äåëå..» — Actually ['ækʧuəlɪ] (BrE)
«Äðóãèìè ñëîâàìè» — In other words
«Âîîáùå..» — At all
«Òåì íå ìåíåå..» — Nevertheless [ˌnevəðə'les]
«Ïî ýòîé ïðè÷èíå..» — Therefore ['ðeəfɔː]
«Âïðî÷åì, ..» — However [hau'evə]
«Èíà÷å» — Otherwise ['ʌðəwaɪz]
«Âîçìîæíî, ..» — Perhaps [pə'hæps] [præps]

àíãë (495x573, 63Kb)

ÈÑÒÎ×ÍÈÊ

Ðóáðèêè:  ãàðìîíèÿ àíã/ôèîëåòîâûé
ãàðìîíèÿ àíã/îáùèé
àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

100 àíãëèéñêèõ ôðàç äëÿ âûæèâàíèÿ çà ãðàíèöåé

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:53 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ echeva [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Ýòè ôðàçû ïîìîãóò âàì 100%. Çíàòü îáÿçàòåëüíî!

1. Hello/ good bye - Ïðèâåò/ äî ñâèäàíèÿ
2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! - Äîáðîå óòðî! / Äåíü / Âå÷åð
3. Please è thank you - Ïîæàëóéñòà/ ñïàñèáî
4. Sorry - Èçâèíèòå
5. I don't understand. - Íå ïîíèìàþ
6. Please speak more slowly. - Ãîâîðèòå, ïîæàëóéñòà, ìåäëåííåå.
7. Could you repeat that? - Íå ìîãëè áû âû ïîâòîðèòü?
8. What is your name? - Êàê âàñ çîâóò?
9. My name is . . . . - Ìåíÿ çîâóò...
10. Nice to meet you! - Ðàä ïîçíàêîìèòüñÿ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Ïîëåçíûå ôðàçû â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì.Äîáàâüòå îáÿçàòåëüíî è ïîâòîðÿéòå.

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:44 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Äèêàÿ_Îðõèäåÿ_1008 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

ÂÂÎÄÍÛÅ ÔÐÀÇÛ ÄËß ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÝÑÑÅ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:42 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Äèêàÿ_Îðõèäåÿ_1008 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

ÂÂÎÄÍÛÅ ÔÐÀÇÛ ÄËß ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÝÑÑÅ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ

3769678_images (226x223, 6Kb)

...

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 3 - Àíãëèéñêèé-äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 4 - ÂÂÎÄÍÛÅ ÔÐÀÇÛ ÄËß ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÝÑÑÅ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 5 - Ïîëåçíûå ôðàçû â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì.Äîáàâüòå îáÿçàòåëüíî è ïîâòîðÿéòå.
×àñòü 6 - Ó÷àñòèå âî âñòðå÷àõ...
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå

Àíãëèéñêèé-äåëîâàÿ ïåðåïèñêà

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:40 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Äèêàÿ_Îðõèäåÿ_1008 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Thanks for your quick reply. - Ñïàñèáî çà Âàø áûñòðûé îòâåò.
Apologies for the delay. - Èçâèíåíèÿ çà çàäåðæêó.
Sorry for the delay with the answer. - Èçâèíÿåìñÿ çà çàäåðæêó ñ îòâåòîì.
We thank you for your letter of the 10th of July. - Áëàãîäàðèì Âàñ çà Âàøå ïèñüìî îò 10-ãî èþëÿ.
We thank you for your inquiry of the 10th of July. - Áëàãîäàðèì Âàñ çà Âàø çàïðîñ îò 10-ãî èþëÿ.
In answer to your letter of the 25th of May... - Â îòâåò íà Âàøå ïèñüìî îò 25-ãî ìàÿ...
Due to the fact that... - Áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî...
In reply to your letter of the 25th of May... - Â îòâåò íà Âàøå ïèñüìî îò 25-ãî ìàÿ...
Further to our letter of the 11th of January... - Â äîïîëíåíèå ê íàøåìó ïèñüìó îò 11-ãî ÿíâàðÿ...
In response to your cable... - Â îòâåò íà Âàøó òåëåãðàììó...
In response to your telex... - Â îòâåò íà Âàø òåëåêñ...
All whom it may concern... - Âñåì, êîãî ýòî ìîæåò êàñàòüñÿ...
In conformity with your instruction we ... - Â ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøèìè óêàçàíèÿìè, ìû...
Kindly note that... - Çàìåòüòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî...
I regret to inform you... - Ê ñîæàëåíèþ, äîëæåí ñîîáùèòü Âàì...
We draw your attention to the fact... - Ìû îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå íà òîò ôàêò...We are forced to inform you... - Ìû âûíóæäåíû ñîîáùèòü Âàì...
We wish to draw your attention to the following: - Ìû äîëæíû îáðàòèòü Âàøå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå:
We confirm that... - Ìû ïîäòâåðæäàåì, ÷òî...
We acknowledge the receipt of... - Ìû ïîäòâåðæäàåì ïîëó÷åíèå...
We have received your letter of... - Ìû ïîëó÷èëè Âàøå ïèñüìî îò...
We have learnt with regret of... - Ìû ñ ñîæàëåíèåì óçíàëè î...
We regret to hear of.(about).. - Ìû ñ ñîæàëåíèåì ñëûøèì î...
We are surprised to learn that... - Ìû ñ óäèâëåíèåì óçíàëè, ÷òî...
We are pleased to inform you about... - Ìû ñ óäîâîëüñòâèåì ñîîáùàåì Âàì î...
We are hastening to reply to your letter of... - Ìû ñïåøèì îòâåòèòü íà Âàøå ïèñüìî îò...
We wish to advise you that... - Ìû õîòèì ñîîáùèòü Âàì, ÷òî..
We should like to inform you about... - Íàì õîòåëîñü áû ñîîáùèòü Âàì î...We would like to remind you that... - Ìû õîòåëè áû íàïîìíèòü Âàì, ÷òî...
We should like to inform you of... - Íàì õîòåëîñü áû ñîîáùèòü Âàì î...
This is for your kind information that... - Íàñòîÿùèì äîâîæó äî Âàøåãî ñâåäåíèÿ, ÷òî...
We hereby confirm... - Íàñòîÿùèì ìû ïîäòâåðæäàåì...
This is to inform you that... - Íàñòîÿùèì ñîîáùàþ Âàì, ÷òî...
We hereby acknowledge receipt of... - Íàñòîÿùèì ìû ïîäòâåðæäàåì ïîëó÷åíèå...
Regarding your letter of... - Îòíîñèòåëüíî Âàøåãî ïèñüìà îò...
Will you please notice that... - Ïðîñèì Âàñ çàìåòèòü, ÷òî...
Please note that... - Ïðîñèì çàìåòèòü, ÷òî...
Please take notice that... - Ïðîñèì çàìåòèòü, ÷òî...
Please inform us about... - Ïðîñèì ñîîáùèòü íàì î...
As requested... - Ñîãëàñíî Âàøåé ïðîñüáå...We acknowledge with thanks... - Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîäòâåðæäàåì...
Following your instructions we... - Ñëåäóÿ Âàøèì óêàçàíèÿì, ìû...

3769678_kekekeke (425x282, 30Kb)

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 3 - Àíãëèéñêèé-äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 4 - ÂÂÎÄÍÛÅ ÔÐÀÇÛ ÄËß ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÝÑÑÅ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 5 - Ïîëåçíûå ôðàçû â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì.Äîáàâüòå îáÿçàòåëüíî è ïîâòîðÿéòå.
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:39 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Äèêàÿ_Îðõèäåÿ_1008 [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü äåëîâîé ïåðåïèñêè:
1) Ãîñïîäè, ýòî îïÿòü âû….— Thank you very much for your email.
2) Åñëè äî çàâòðà íå ïðåäîñòàâèòå äîêóìåíòû, ïåíÿéòå íà ñåáÿ. Òóò âàì íå äåòñêèé ñàä.— We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.
3) Âû ÷èòàòü óìååòå? — You can find this information below.
4) Ñêîëüêî ìîæíî íàïîìèíàòü! — Kind reminder
5) Íåóæåëè òàê ñëîæíî ïîäïèñàòü äîêóìåíò òàì, ãäå íóæíî — Please sign in the place marked with yellow sticker
6) ×òî ó òåáÿ â øêîëå áûëî ïî ìàòåìàòèêå? — Let’s reconfirm the figures.
7) Ìû ëó÷øå ñäåëàåì ýòî ñàìè.— Thank you for your kind assistance.
8) ß óæå ñòî ðàç âàì ýòî ïðèñûëàë.— Kindly find attached.
9) Àãà, ñåé÷àñ âñå áðîøó è ïîáåãó ðàçáèðàòüñÿ.— I’ll look into it and revert soonest.
10) Äà ïîéìèòå æå âû íàêîíåö — Please kindly review the matter again.
11) Íàäåþñü, ÷òî òåïåðü âû ïåðåñòàíåòå íàäîåäàòü ñâîèìè âîïðîñàìè — I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.
12) Êàêîé æå âû çàíóäà… — Thank you for your patience
13) Äàæå è íå íàäåéòåñü, ÷òî ìû îòêðîåì âàì ñ÷åò — We will let you know in due course.
14) Ó íàñ íå òå ìàñøòàáû, ÷òîáû âîçèòüñÿ ñ âàøåé ìåëî÷üþ — We would be happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case basis.
15) Âîò êîãäà ïîäðàñòåòå, òîãäà è ïðèõîäèòå.— So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value.
16) Îé-îé, íàïóãàë! — We regret to know that you are not satisfied with our services.
17) Íó è ïîæàëóéñòà. Íå î÷åíü-òî è õîòåëîñü.— We look forward to hearing from you.
18) Õîòÿ áû â ïÿòíèöó îòñòàíüòå óæå.— Good to hear from you and have a nice weekend
19) Óñëóãè áóäóò îïëà÷åíû. Ìîæåò áûòü.— Thanks a lot in advance
20) Äà èäèòå âû çíàåòå êóäà… — We consider the matter settled and close our files.
21) Õà-õà (òðè ðàçà) — Very best regards

3769678_Sophie_Marceau (700x525, 38Kb)

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 3 - Àíãëèéñêèé-äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 4 - ÂÂÎÄÍÛÅ ÔÐÀÇÛ ÄËß ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÉ, ÍÀÏÈÑÀÍÈß ÝÑÑÅ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:36 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Spirit_of_Sky [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

1. Îáðàùåíèå
Dear Sirs, Dear Sir or Madam (åñëè âàì íå èçâåñòíî èìÿ àäðåñàòà)
Dear Mr, Mrs, Miss or Ms (åñëè âàì èçâåñòíî èìÿ àäðåñàòà; â òîì ñëó÷àå êîãäà âû íå çíàåòå ñåìåéíîå ïîëîæåíèå æåíùèíû ñëåäóåò ïèñàòü Ms, ãðóáîé îøèáêîé ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ôðàçû "Mrs or Miss")
Dear Frank, ( îáðàùåíèè ê çíàêîìîìó ÷åëîâåêó)

2. Âñòóïëåíèå, ïðåäûäóùåå îáùåíèå.
Thank you for your e-mail of (date). Ñïàñèáî çà âàøå ïèñüìî îò (÷èñëà)
Further to your last e-mail. Îòâå÷àÿ íà âàøå ïèñüìî.
I apologise for not getting in contact with you before now. ß ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÷òî äî ñèõ ïîð íå íàïèñàë âàì.
Thank you for your letter of the 5th of March. Ñïàñèáî çà âàøå ïèñüìî îò 5 Ìàðòà
With reference to your letter of 23rd March Îòíîñèòåëüíî âàøåãî ïèñüìà îò 23 Ìàðòà
With reference to your advertisement in "The Times" Îòíîñèòåëüíî âàøåé ðåêëàìû â Òàéìñ

3. Óêàçàíèå ïðè÷èí íàïèñàíèÿ ïèñüìà
I am writing to enquire about ß ïèøó âàì, ÷òîáû óçíàòü.
I am writing to apologise for ß ïèøó âàì, ÷òîáû èçâèíèòüñÿ çà.
I am writing to confirm ß ïèøó âàì, ÷òî áû ïîäòâåðäèòü.
I am writing in connection with ß ïèøó âàì â ñâÿçè ñ .
We would like to point out that. Ìû õîòåëè áû îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà ...

4. Ïðîñüáà
Could you possibly. Íå ìîãëè áû âû.
I would be grateful if you could . ß áûë áû ïðèçíàòåëåí âàì, åñëè áû âû ...
I would like to receive ß áû õîòåë ïîëó÷èòü..
Please could you send me. Íå ìîãëè áû âû âûñëàòü ìíå.

5. Ñîãëàøåíèå ñ óñëîâèÿìè.
I would be delighted to . ß áûë áû ðàä ...
I would be happy to ß áûë áû ñ÷àñòëèâ.
I would be glad to ß áûë áû ðàä.

6. Ñîîáùåíèå ïëîõèõ íîâîñòåé
Unfortunately . Ê ñîæàëåíèþ.
I am afraid that . Áîþñü, ÷òî.
I am sorry to inform you that Ìíå òÿæåëî ñîîáùàòü âàì, íî .
We regret to inform you that. Ê ñîæàëåíèþ, ìû âûíóæäåíû ñîîáùèòü âàì î.

7. Ïðèëîæåíèå ê ïèñüìó äîïîëíèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ
We are pleased to enclose ... Ìû ñ óäîâîëüñòâèåì âêëàäûâàåì.
Attached you will find ... Â ïðèêðåïëåííîì ôàéëå âû íàéäåòå...
We enclose ... Ìû ïðèëàãàåì.
Please find attached (for e-mails) Âû íàéäåòå ïðèêðåïëåííûé ôàéë.

8. Âûñêàçûâàíèå áëàãîäàðíîñòè çà ïðîÿâëåííûé èíòåðåñ.
Thank you for your letter of Ñïàñèáî çà âàøå ïèñüìî
Thank you for enquiring Ñïàñèáî çà ïðîÿâëåííûé èíòåðåñ.
We would like to thank you for your letter of ... Ìû õîòåëè áû ïîáëàãîäàðèòü âàñ çà.

9. Ïåðåõîä ê äðóãîé òåìå.
We would also like to inform you ... Ìû òàê æå õîòåëè áû ñîîáùèòü âàì î.
Regarding your question about ... Îòíîñèòåëüíî âàøåãî âîïðîñà î.
In answer to your question (enquiry) about ... Â îòâåò íà âàø âîïðîñ î.
I also wonder if. Ìåíÿ òàêæå èíòåðåñóåò.

10. Äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû.
I am a little unsure about. ß íåìíîãî íå óâåðåí â .
I do not fully understand what. ß íå äî êîíöà ïîíÿë.
Could you possibly explain. Íå ìîãëè áû âû îáúÿñíèòü.

11. Ïåðåäà÷à èíôîðìàöèè
I'm writing to let you know that. ß ïèøó, ÷òîáû ñîîáùèòü î .
We are able to confirm to you. Ìû ìîæåì ïîäòâåðäèòü .
I am delighted to tell you that. Ìû ñ óäîâîëüñòâèå ñîîáùàåì î .
We regret to inform you that. Ê ñîæàëåíèþ, ìû âûíóæäåíû ñîîáùèòü âàì î.

12. Ïðåäëîæåíèå ñâîåé ïîìîùè
Would you like me to.? Ìîãó ëè ÿ (ñäåëàòü).?
If you wish, I would be happy to. Åñëè õîòèòå, ÿ ñ ðàäîñòüþ.
Let me know whether you would like me to. Ñîîáùèòå, åñëè âàì ïîíàäîáèòñÿ ìîÿ ïîìîùü.

267 (300x184, 64Kb)

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ñòóäåíòû":
×àñòü 1 - ÄÅËÎÂÀß ÏÅÐÅÏÈÑÊÀ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
×àñòü 2 - Ðóññêî-àíãëèéñêàÿ äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
×àñòü 3 - Àíãëèéñêèé-äåëîâàÿ ïåðåïèñêà
...
×àñòü 29 - Useful phrases for essays
×àñòü 30 - Useful expressions
×àñòü 31 - Ïîëåçíàÿ Flash äëÿ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Visual English: Everyday activities

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:17 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ïîëåíüêà [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

1.
[kʌm in] âõîäèòü,
[get in] âõîäèòü, ïðèåçæàòü,
[get aut] óõîäèòü, âûõîäèòü,
[pɪk ʌp] ïîäíèìàòü, ïîäáèðàòü,
[put daun] êëàñòü, ñòàâèòü,
[put ɔn] íàäåâàòü,
[teɪk aut] âûíèìàòü,
[put ə'weɪ] óáèðàòü, ïðÿòàòü,
[rʌn ə'weɪ] óõîäèòü, óáåãàòü,
[put in] ââîäèòü, âêëþ÷àòü,
[kʌm aut] âûõîäèòü, âûëèâàòüñÿ,
['tɜːnˌəuvə] îáîðà÷èâàòü, ïåðåâîðà÷èâàòü

2.
[brʌʃ jɔː heə ] - ðàñ÷åñûâàòü âîëîñû,
[brʌʃ jɔːtiːθ ] - ÷èñòèòü çóáû,
[kliːn] - ÷èñòèòü, ïîëèðîâàòü,
[həuld ðeː'beɪbɪ ] - äåðæàòü ðåáåíêà,
[həuld ðeː'beɪbɪ ʌp ] - ïîääåðæèâàòü ðåáåíêà,
[hʌg] - êðåïêî îáíèìàòü, ñæèìàòü â îáúÿòèÿõ,
[drɪŋk] - ïèòü,
[dʌst] - âûòèðàòü ïûëü,
[iːt] - êóøàòü,
[meɪk ðeː bed] - çàñòèëàòü ïîñòåëü,
[put on meɪk ʌp] - êðàñèòüñÿ,
[ʃeɪk ˌhæn(dz)] - ïîæèìàòü ðóêó,
[ʃeɪv] - áðèòü (áðèòüñÿ),
[sɪt] - ñèäåòü,
[sliːp] - ñïàòü,
[taɪ 'ʃuːleɪsIs ] - çàâÿçûâàòü øíóðêè,
[wɔːk] - èäòè,
[wɔːk dɔg ] - âûãóëèâàòü ñîáàêó,
[skwɔt] - ñèäåòü íà êîðòî÷êàõ,
[tɔːk on ðeː fəun] - ãîâîðèòü ïî òåëåôîíó,
[θrəu 'sʌmθɪŋ ə'weɪ] - âûáðàñûâàòü ÷òî-òî,
[weɪv] - ìàõàòü,
[wɪŋk] - ïîäìèãèâàòü,
[jɔːn] - çåâàòü

1.
1 (594x700, 141Kb)

2.
2 (700x587, 85Kb)

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "English":
×àñòü 1 - Visual English: Kitchen
×àñòü 2 - Visual English: Everyday activities
×àñòü 3 - Visual English: In the city
×àñòü 4 - Visual English: Confectionary
...
×àñòü 16 - Visual English: Hair
×àñòü 17 - Visual English: Shoes
×àñòü 18 - Visual English: Motivator? :)
Ðóáðèêè:  ãàðìîíèÿ àíã/ôèîëåòîâûé
àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Visual English: Ìîòèâàöèÿ â îáó÷åíèè

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:12 + â öèòàòíèê
Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ïîëåíüêà [Ïðî÷èòàòü öåëèêîì +  ñâîé öèòàòíèê èëè ñîîáùåñòâî!]

Ìîòèâàöèÿ â îáó÷åíèè

Êàê çàñòàâèòü ñåáÿ ó÷èòüñÿ? ×òî äåëàòü, ÷òîáû, íàêîíåö, íà÷àòü ïðèõîäèòü íà çàíÿòèÿ âîâðåìÿ? Êóäà äåâàëñÿ âåñü ïûë è èíòåðåñ ê ó÷åáå? Ïî÷åìó äîìàøíèå ðàáîòû íå áîëüøå ÷åì ôîðìàëüíîñòü? – Ýòî íå âîïðîñû «äâîå÷íèêà» è íå «íåóäà÷íèêà». Ýòî âîïðîñû, ñ êîòîðûìè ñòàëèêèâàþòñÿ âñå. Ãëàâíîå â íèõ íå â òîì, ÷òî îíè âîçíèêàþò, à òî, êàê ìû ðåàãèðóåì è îòâå÷àåì íà íèõ. Èìåííî ýòî îïðåäåëÿåò íàøè óñïåõ èëè íåóäà÷ó.

Íàøà æèçíü ïåðåæèâàåò, êàê ýìîöèîíàëüíûå âçëåòû, òàê è ïàäåíèÿ. Èíîãäà ìû âèäèì â îáó÷åíèè îïðåäåëåííî ÿñíûé ñìûñë, ÷óòü ïîçæå – íå âèäèì íè÷åãî êðîìå ïîïðîñòó ïîòðà÷åííîãî âðåìåíè. Íèêòî íå ñïîðèò, ëåãêî ó÷èòüñÿ, êîãäà åñòü æåëàíèå è ýíòóçèàçì, íî ÷òî äåëàòü, êîãäà ïîäîáíîãî è áëèçêî íåò?

 äàííîé ñòàòüå ìû ðàññìîòðèì íåñêîëüêî íàâîäÿùèõ âîïðîñîâ è ïðàêòè÷åñêèõ ñîâåòîâ, íàïðàâëåííûõ íà òî, êàê ïîìî÷ü ñàìèì ñåáå ïðîÿñíèòü ñâîè ìîòèâàöèîííûå óñòàíîâêè è ñïðàâèòüñÿ ñ ïåðèîäàìè êàæóùåéñÿ áåñïîëåçíîñòè èëè àïàòèè ê ó÷åáå.

Çà÷åì âàì àíãëèéñêèé?

×èòàòü äàëåå...
Ðóáðèêè:  àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå

Ëåêñèêà ïî òåìå "Shopping"

Äíåâíèê

Ñóááîòà, 26 Èþëÿ 2014 ã. 11:09 + â öèòàòíèê
Ãäå ìîæíî êóïèòü... ?- Where can I buy...?
Ãäå áëèæàéøèé óíèâåðñàì? - Where is the nearest supermarket?
Åñòü ëè çäåñü ðûíîê?- Is there a market?
Âû ìîæåòå ïîðåêîìåíäîâàòü êàêèå-íèáóäü õîðîøèå ìàãàçèíû? - Can you recommend any good shops?
ß èùó þâåëèðíûé ìàãàçèí. - I am looking for a jewelry store.

 ÌÀÃÀÇÈÍÅ
Áóäüòå äîáðû! (áóêâ.: Âû ìîæåòå ìíå ïîìî÷ü) - Can you help me?
ß ïðîñòî ñìîòðþ. - I'm just looking.
ß èùó êîæàíóþ êóðòêó, ðàçìåð 42. - I'm looking for a leather jacket, size 42 (forty two).
Ïîêàæèòå ýòî, ïîæàëóéñòà.- Show me this, please.
Ìîæíî âçãëÿíóòü íà ýòî?- Can I look at it?
ß õî÷ó ýòî ïðèìåðèòü. - I want to try it on.
Ãäå ïðèìåðî÷íàÿ? - Where is the fitting room?
Ýòî ìíå íå ïîäõîäèò.- It doesn't fit.
Ýòî ñëèøêîì áîëüøîå. - It is too big.
(Ýòî) ñëèøêîì ìàëåíüêîå.- It is too small.
(Ýòî) ñëèøêîì óçêîå.- It is too tight.
(Ýòî) ñëèøêîì øèðîêîå (ñâîáîäíîå).- It is too loose.
Ìíå íóæíî íà îäèí ðàçìåð ìåíüøå. - I need one size smaller.
Ìíå íóæíî íà îäèí ðàçìåð áîëüøå.- I need one size larger.
Ýòî ìîæíî ñòèðàòü?- Is it washable?
Íå ñÿäåò ëè ýòî?- Wiil it shrink?
Ýòî ðó÷íàÿ ðàáîòà? - Is it handmade?
Ýòî ø¸ëê (èç ø¸ëêà)?- Is it silk?
Ýòî õëîïîê? - Is it cotton?
Ýòî øåðñòü? - Is it wool?
Ìíå ýòî íðàâèòñÿ. - I like it.
Ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ. - I don't like it.
Ìîæíî ïîñìîòðåòü, êàê îí ðàáîòàåò? - May I see it working?
ß âîçüìó ýòî. - I'l take it.
ß ïðåäïî÷èòàþ ýòîò. - I prefer this one.
ß ïîêóïàþ ýòî. - I'll buy it.
Õîòèòå, ÷òîáû âàì çàâåðíóëè ïîêóïêó?- Would you like it wrapped?
Ñêîëüêî ýòî ñòîèò? - How much is it? / How much does it cost? / What is the price?
Ìîãëè áû âû íàïèñàòü öåíó?- Can you write down the price?
Ýòî ñëèøêîì äîðîãî. - That is too expensive.
Öåíà ñëèøêîì âûñîêà. - The price is very high.
Íåò ëè ó âàñ ÷åãî-íèáóäü äåøåâëå? - Do you have something cheaper?
Âû íå ìîãëè áû ñíèçèòü öåíó? - Could you lower the price?
ß äàì âàì... - I'll give you...
Íå áîëåå...- No more than...
Âû äà¸òå ñêèäêó? - Do you give a discount?
Ìíå íóæåí ÷åê.- I need a receipt.
Âû ïðèíèìàåòå êðåäèòíûå êàðòû?- Do you accept a credit card?
Âû äà¸òå ãàðàíòèþ?- Does it have a guarantee?

ÂÎÇÂÐÀÒ ÏÎÊÓÏÊÈ
ß õîòåë áû ïîëó÷èòü äåíüãè îáðàòíî.- I'd like my money back.
Îí èñïîð÷åí. - It's faulty.
Îí ñëîìàí.- It's broken.
Çäåñü äûðêà. - It has hole in it.
ß êóïèë ýòî çäåñü â÷åðà.- I bought this here yesterday.
ß õî÷ó âåðíóòü ýòî.- I want to return this.
Ìîãó ÿ ïîìåíÿòü ýòî íà äðóãóþ âåùü? - Can I change it for another?
Ðóáðèêè:  ãàðìîíèÿ àíã/ñèíèé
ãàðìîíèÿ àíã/ôèîëåòîâûé
àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå


 Ñòðàíèöû: 18 ... 15 14 [13] 12 11 ..
.. 1