Àíãëèéñêèé ñëåíã |
ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÑËÅÍÃ, äëÿ òåõ, êòî ó÷èò ÿçûê - çíàòü îáÿçàòåëüíî.
Ñîõðàíÿéòå, ýòîìó íå íàó÷àò â ïðèëè÷íûõ çàâåäåíèÿõ.
at first blush - ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, ïîíà÷àëó
at sea - ðàñòåðÿííîñòü, ñòóïîð,êîíôóç
at sixes and sevens - êó÷à-ìàëà,êòî â ëåñ êòî-ïî äðîâà, áåñïîðÿäîê
at the tip of the tongue - íà êîí÷èêå ÿçûêà, ïî÷òè ñêàçàíî
bublin brook - áîëòóøêà, ñïëåòíèöà
babe at the woods - ñëîâíî ñ ëóíû ñâàëèâøèñü
back off - çàòêíóòüñÿ, ïðåêðàòèòü ïîðîòü ÷óøü, ãîâîðèòü ìåäëåííåå
back out - íå ñäåðæàòü îáåùàíèÿ, ñäåëàòü çàïàäëî
rotten rat - ãíèëîé ÷åëîâåê, ïîòåòðÿâøèé äîâåðèå
back up - îäîáðÿòü, ïîäñòðàõîâàòü
back to the wall - â çàïàäíå, â áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè
bad egg - â ñåìüå íå áåç óðîäà, áåëàÿ âîðîíà
ball game - óáèòü äâóõ çàéöåâ, ïîéìàòü ñèíþþ ïòèöó, óäà÷à
balls, nuts - ÿéöà
ball of fire - ãèïåðèìïóëüñèâíûé, ÷åðåñ÷óð ýíåðãè÷íûé ÷åëîâåê
bananas - ìàðàçìàòè÷åñêèé, èäèîòñêèé, îôîíàðåâøèé
bananas oil - ëàïøà íà óøè, íàãëàÿ ëåñòü
bananas truck - òóïîé, ïðèäóðîê, èäèîò
bang up - çàáåðåìåíåòü, çàëåòåòü
bank on - íàäåÿòüñÿ, ðàñ÷èòûâàòü
be gettin on - ñòàðåòü, íàáèðàòüñÿ îïûòà
beat about the bush - òîëî÷ü âîäó â ñòóïå, ëèòü âîäó èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå
beat it - ñìûâàòüñÿ, ñìàòûâàòüñÿ, óáèðàòüñÿ
beauty sleep - íåìíîãî âçäðåìíóòü
beef up - óñèëèòü, ïîäêðåïèòü
between òhe devil and the deep blue sea - ìåæ äâóõ îãíåé
bi - áèñåêñóàë
big daddy,big papa - øèøêà, áîññ
big mouth - òðåïëî big stink - ñêàíäàë, ñåíñàöèÿ
big time (to have) - ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ
bird has flown - ïîåçä óøåë, ïîçäíÿê ìåòàòüñÿ
to bitch - æàëîâàòüñÿ, ÿáåäíè÷àòü
blast off - ïðîòåñòîâàòü, âîçìóùàòüñÿ
blow one's stack, blow a fuse, blow one's stop - âçáåñèòüñÿ, âûéòè èç ñåáÿ
to blow smn's mind - ñâåñòè ñ óìà, çàáîëåòü(ôóòáîëîì)
bull shit - êîíêðåòíîå äåðüìî, ÷óøü ñîáà÷üÿ, îòñòîé
bush - òðàâêà, ñêàíê, ìàðèõóàííà
butch - ñòåðâà, ìóæèêîâàòàÿ æåíùèíà,
butt in - âñòðåâàòü, âñîâûâàòüñÿ
butt - çàäíèöà, æîïà
buterflyes in the stomack - ìóðàøêè ïî êîæå
butter up - ïîäìàñëèâàòü, óáëàæàòü, ïîäìàçûâàòüñÿ
cancel out - êîìïåíñèðîâàòü, óðàâíîâåøèâàòü
callgirl - ïðîñòèòóòêà, øëþõà
calm down - óñïîêîèòüñÿ, ñáàâèòü òåìï
catch some Zt's - íåìíîãî âçäðåìíóòü
cheescake - ïèêàíòíûå ÷àñòè òåëà (ãðóäü, áåäðà, ãåíèòàëèè)
chew the fat - òî÷èòü ëÿñû, áîëòàòü, ñïëåòíè÷àòü
chiken feed - (î äåíüãàõ) - êîò íàïëàêàë, ìàëî-ìàëüñêè
coach - àâòîáóñ
cold turkey - çàâÿçàòü ñ ïàãóáíîé ïðèâû÷êîé
cop out - ñêðûâàòü ïðàâäó, èçáåãàòü
cozy up - ïîäñòðàèâàòüñÿ, ñòàðàòüñÿ ïîíðàâèòüñÿ
cute - çàáàâíûé, ñèìïàòè÷íûé, ìèëûé
crash the gates - ïðèïåðåòüñÿ, ïðèäòè áåç ïðèãëàøåíèÿ
cut the mustard - ñíÿòü ïåíêè, ñðåçàòü âåðøêè, âçÿòü áàíê
dod - ïàïà, áàòÿíÿ
dead beat - õàëÿâùèê
feel up - ðàñïóñêàòü ðóêè, ëàïàòü, ùóïàòü
Äëÿ òåõ, êòî ëåíèòñÿ ó÷èòü àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ó÷åáíèêîâ è çóáð¸æêè, ìîãó ïîðåêîìåíäîâàòü ñàéò LinguaLeo, êîòîðûé ïîëó÷èë ìíîæåñòâî íàãðàä â ðàçëè÷íûõ íîìèíàöèÿõ è çàâîåâàë äîâåðèå 2,5 ìëí. ïîëüçîâàòåëåé.
Ñàìîå ïðèÿòíîå - áîëüøîå êîëè÷åñòâî òåêñòîâ, âèäåî, ïåñåí è àóäèîêíèã íà àíãëèéñêîì. ×òîáû ïåðåâåñòè è óñëûøàòü íåïîíÿòíîå ñëîâî, äîñòàòî÷íî ùåëêíóòü ïî íåìó ìûøêîé. Ïîñëå ýòîãî îíî àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèòñÿ â ñëîâàðü è áóäåò ïîïàäàòüñÿ âî âñåõ óïðàæíåíèÿõ, ïîêà âû åãî íå çàïîìíèòå! Ìíîãèå âèäåî èìåþò ðÿäîì òåêñò.
Óïðàæíåíèÿ äîâîëüíî çàíèìàòåëüíûå, à äëÿ òåõ, êòî íóæäàåòñÿ â äîïîëíèòåëüíîé ìîòèâàöèè, íàïðèìåð, äëÿ íåóñèä÷èâûõ îáùèòåëüíûõ ëþäåé èëè äåòåé, åñòü ïåðñîíàæ Ëåî, ýòàêèé òàìàãî÷è, êîòîðûé ãîëîäàåò áåç íîâûõ ñëîâ)), è ñèñòåìà óðîâíåé è î÷êîâ, êàê â èãðå.
Åñòü âîçìîæíîñòü îáùåíèÿ.  èãðå-óïðàæíåíèè áðèäæ (íóæåí ïîäêëþ÷åííûé ìèêðîôîí) ìîæíî òðåíèðîâàòü ïðîèçíîøåíèå è âîñïðèÿòèå íà ñëóõ, îáùàÿñü ñ äðóãèìè èãðîêàìè.
Îáó÷àòüñÿ íà ñàéòå ìîæíî áåñïëàòíî, íî åñòü è ïëàòíûå óñëóãè, íå ñëèøêîì äîðîãèå. Êàæäûé ñàì äëÿ ñåáÿ ðåøàåò, ñòîèò ëè ïëàòèòü çà íåêîòîðûå ôóíêöèè ñàéòà èëè íåò. Íåêîòîðûå ïëàòíûå êóðñû ìîæíî êóïèòü çà èãðîâóþ âàëþòó "ôðèêàäåëüêè")) (äîáàâëÿåòñÿ 10 øòóê çà êàæäûé çàõîä íà ñàéò +100 äëÿ íà÷àëà).
Çàõîäè - http://lingualeo.com/r/brain4you

èñòî÷íèê Àíãëèéñêèé ÿçûê
| Ðóáðèêè: | àíãëèéñêèé îáðàçîâàíèå/âçðîñëûå |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |