SadaaShiwa_Brahman,спасибо большое, но я хотела именно услышать. все таки звуки немного отличаються от букв)

Ответ на комментарий wevkar

Нет, не отличаются. Поэтому я и написал как это нужно писать и читать на русском. Транскрипцию Вы не поймете, необходимо знать деванагари (индийскую письменность). Так что если Вы прочитаете так как я написал на русском, то произнесете именно так как это произносится. Единственное, что по началу трудно будет привыкнуть к долгим гласным, например, "аа" "уу" "ии". А так все будет правильно.
Русская речь как ни какой иной язык подходит для произошения санскрита. Когда на санскрите говорят американцы - это издевательство над языком и фонетикой. Очень много ошибок в произношении. Так же слышен акцент, если это бенгалец, он произносит санскрит несколько иначе, как бы так и хочет произнести его по своему. Так же произносил и Прабхупада. Он не умел произносить по правилам Саман (Сама-Веда), поэтому произносил так как мог.

Мне только что написали цитату:
("Хатха-йога занимается исключительно физическим телом. Цель хатха-йоги - сделать тело выносливым и сильным. Ее упражнения очень трудны и с ними нельзя ознакомиться скоро....а главное - они не ведут ни к какому духовному усовершенствованию"...Свами Вивекананда "Философия йоги"...)

На что я ответил:
- С таким умонастроением, ему лучше не заниматься этой йогой.

Тогда у меня спросили:
(Кому "ему"? Свами Вивекананде? Гуру Рамакришны?:)))

Я ответил:
- Да! Слово йога имеет несколько значений.

Если слово "йога" следует за глаголом, то оно означает "метод, способ".
Йудж - это глагол означает, "соединять, объединять". Из этого корня появилось слово йога. Га - на конце означает "путь". "Гати гати" - шаг за шагом. Знание санскрита очень важно для понимания той культуры и текстов, а также используемых терминов.

Так что "методов" очень много. Например, Ха-Тха йога, карма-йога, Джнана-йога, Бхакти-йога, Буддхи-йога, Лайа и т.д. Видимо он не понял смысла Ха-Тхи. Поэтому лучше ему им и не заниматься, пускай ищет свой "путь соединения с Господом" - йогу.
____________________________________________

Из этого короткого диалога многие могут почерпнуть для себя новое.

Спасибо, Аум=D
Спасибо, SadaaShiwa_Brahman, истинное наслаждение читать ваши комментарии=)

SadaaShiwa_Brahman, Но Мать,супруга Шри Ауробиндо своим ученикам дала эту мантру.именнно в таком виде


"Мантра Матери - ОМ НАМО БХАГАВАТЕ-поклоняюсь, стремлюсь к всевышнему.

В процессе работы в телесном сознании Мать неоднократно сталкивалась с феноменом, когда ощущение растворения тела (материального «эго») в океане пространственных вибраций было настолько реальным, что она вынуждена была искать способ избежать этого. Ей это удалось. Мать нашла свою мантру - звуковую вибрацию, которая обладает организующим воздействием на... материю.

Мирра Альфаса: "Звук наделен силой, и, заставляя тело повторять какой-либо звук, человек также заставляет его поглощать соответствующие вибрации. Но слова должны нести в себе определенную вибрацию жизни. И происходит замечательное воздействие на тело: оно начинает вибрировать, вибрировать и вибрировать...

Я заметила, что мантра обладает организующим воздействием на подсознание, бессознательное, на материю, на клетки - на все это требуется время, но благодаря повторению и упорству, в конце концов мантра производит действие.

Сознание клеток овладевает мантрой и в конце концов повторяет ее автоматически и с таким упорством! Я слышала, как клетки повторяют мою мантру! Это напоминало хор, каждая клетка повторяет автоматически.

Странно, мантра производит связующее воздействие на клетки: вся клеточная жизнь становится единой, сплошной и плотной массой невероятной концентрации с единой вибрацией. Вместо обычного для тела множества вибраций присутствует лишь одна-единственная вибрация. Тело становится крепким, как скала, сконцентрированным воедино, будто бы все клетки тела были одной массой. "

1958 год 29 апреля.
Мать принимает мантру ОМ НАМО БХАГАВАТЕ, обнаружив ее глубокое благотворное вляение на клетки тела. Мать не считала ту или иную мантру универсальной, одинаково подходящей всем - "Это абсолютно индивидуально... Мантра, которая ведет одного прямо к божественной реализации, может оставить другого холодным и равнодушным" (31 мая 1962). "Это должна быть ваша собственная мантра, а не та, что вы получили от кого-то, - мантра, которая спонтанно поднимается из глубин вашего существа, которая приходит от вашего внутреннего наставника" (23 сентября 1964 года).

Ответ на комментарий Zetar_AT

Спасибо! Я не думал, что это кому-то интересно.

Ответ на комментарий AAUUMM

У Матери совершенноиные мантры, а в данный момент мантра в мужском роде "Бхагавате", это обращение к мужскому Божеству. Я знаю много брашюр и в основном коммерческих, где пишут такие небылицы и глупости, простите за прямоту выводов, но это так. Далее промолчу.

SadaaShiwa_Brahman, Для меня Мать большой авторитет , я давно,уже больше десяти лет изучаю ее труды,много о ней знаю,это один из любимейших Гуру Я ей доверяю:)

Мне кажется Бхагавате это безличностное имя Бога,то есть когда говорят Ом намо Бхагавате Васуудевая,это обращение к Васудеве, а без имени - это значит ни к кому конкретно,но к Единому

Ответ на комментарий AAUUMM

Простите пожалуйста, я затронул Личное.

Я знаю, что Господь не может быть БезЛичностным.

Как я удачно попала на вашу страничку ....
Очень приятно ... и музыка ...
Спасибо .....

мм!!!!! как интересно!!!!!!!!
SadaaShiwa_Brahman, вы клевый))) столько знаний.. нужно систиматизироваать и книжки писать)) я бы с удовольствием почитала) вы преподаете хинди? откуда такие глубокие познания? я очень хочу узнать больше!
если честно не знаю о какой Матери идет речь... изначально я приняла ее как Всемирную.. не знаю)
Свами Вишвананда приезжал неделю назад)) я очень рада) очень четкое чувство что он до сих пор рядом) что помогает)
там мы пели баджаны, во время Даршана.. и вроде среди них была как раз эта мантра.. Ом намо Бхагавате Васуудевая.. я не очень уверена, но когда искала что-то подобное наткнулась на нее, была очень рада) ее мелодия у меня день из головы не выходила, а слова вспомнить не могла, и тут нашла ее!))