1. такая ситуация возникает, когда женщина забывает о своей природе, идет на поводу у мужчины (недобросовестного и безответственного кстати)...
в наше время, к сожалению, это норма - Знание было почти утеряно, счастье, что сейчас оно возвращается.

2. и такое возможно (о чем и говорится в статье) - и женщина может преуспевать, но теряет свою женскую суть, деградирует как женщина (хотя при этом может быть большим начальником)

не надо усложнять :) есть Природа - в т.ч. природа женщины и природа мужчины, и надо не пытаться примерить на себя чужую роль, а проявить себя, то, что дано Богом (оно ж неспроста дано!)... у женщины масса возможностей самовыражения, развития, реализации в рамках своей, женской сути.
тут действительно все очень тонко и нужна гармония...
нам бы преодолеть те стереотипы, что закладывались в нас на протяжении последних 2-3 поколений (включая военные годы), а потом преодолеть те перекосы, что были до того (женщине место у плиты и не дальше)) - всё шире, гораздо шире! посмотри, сколько женщин сейчас успешно реализовываются, следуя Своей сути - и как разносторонне! нам бы еще мужчин со своей шеи снять - оттуда, куда мы сами их посадили (это, конечно, не ко всем относится))), вернуть им их ответственность, а с себя ее снять - за то, за что мы отвечать не должны.