Вчера я была в театре на спектакле (Чех.фест) "Вишнёвый сад" шведского театра.
Интересно то, что внутрь пьесы был вставлен танец. Например, Гаев "многоуважал" шкаф в танце. Трофимов с Аней и Лопахин с Варей тоже в танце. Шарлотта Ивановна штуки выделывает. Для меня новое в спектакле то, что там есть танец.

Действие "Вишнёвого сада" перенесено в современную Россию. Мне кажется, что, чтобы проводить эти параллели не обязательно прямо-таки переносить действие в наше время. Но ладно. В принципе этот приём в рамках современных постановок.
Лопахин - новый русский.
Из сада сделают зону отдыха. Место удобное, потому что рядом шоссе. Фирс - ветеран Великой Отечественной Войны - умирает, произнося: "Сталин...".
Я расстроена из-за Фирса. Всё-таки у Чехова, мне кажется, в нём есть какое-то трагическое очарование, которое так важно.
А прохожий - как и в спектакле Ленкома - гастарбайтер.
Мне так кажется, что во всей истории - я имею в виду "Вишнёвый сад" - всё равно должно оставаться какое-то сочувствие всем этим персонажам, какими бы они ни были. Мне вот их жалко. А в спектакле почему-то (мне так показалось) нет сочувствия. И поэтому для меня в нём нет глубины.
Но у меня вообще-то рецензия обывательская. Наверное, я не понимаю чего-то главного в этом спектакле, чем он важен для современного театра.