Ага...

swoon
1. обморок
to fall into a swoon, to go off in a swoon — упасть в обморок
Syn: faint , fainting spell , fainting fit
2.
1) падать в обморок Syn: faint
2) замирать ( о звуке )
3) потерять голову, впадать в экстаз ( with - от ) to swoon with joy — потерять голову/сходить с ума от радости
Hearing the news, the ladies of the court swooned with joy. — Услышав новости, придворные дамы потеряли головы от радости.

Все равно не понятно, зачем использовать слово свун, если вполне подойдут русские слова и фразы...
Потому, что короче?

Все меняется. Уже даже медвед не столь популярен. А жаль :/ Стареем мы, что ли? Раз с ностальгией вспоминаем прошлое... Я вот как раз недавно задумывалась на эту тему, когда хотела гаписать "ППКС", но постеснялась, потому что не была уверена, что человек поцмет. пришлось заменить словами.

Жаргон, Максик...Жаргон сетевой))) Тем более ксть много уже производных "Освунел", например...Или "свунное фото"... Или..."Сидим и свунимся"...Это если фильм хорош и герой нравится...)

Рената_Бедро,
освунел - выпал в осадок,
свунный - офигительный,
свунимся - торчим (не в смысле - находимся и ждем)
А если дать волю фантазии - то по очереди падаем в обморок. :)

Я конкретно торчу от такой вааще крейзанутой фени. :)))

Исходное сообщение Charlie_Choo-Choo: Это ты просто по слишком приличным сайтам ходишь.

Да нет, в том и дело, что я сужу по том же самому Ли.ру. За те 2,5 года, что я здесь, оно достаточно сильно изменилось.

LI 5.09.15

Исходное сообщение LeaveMeBe: Я похоже отстала от жизни, но слово "свун" я вижу впервые... Это что за зверь? На "свин" смахивает...

Нет, "свун" - это такое состояние блаженного восторга, например, от созерцания любимого актёра. От английского swoon. Н и всякие варианты от него - "свуниться", например.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Sapiens: А кто такой "свун"?

Ой, только что написала...

LI 5.09.15

Исходное сообщение Виктор-Виктория

Исходное сообщение Charlie_Choo-Choo: Это ты просто по слишком приличным сайтам ходишь.

Да нет, в том и дело, что я сужу по том же самому Ли.ру. За те 2,5 года, что я здесь, оно достаточно сильно изменилось.

LI 5.09.15

Значит мы умнеем. Наверное, сказывается общение с тобой)))

Исходное сообщение Рената_Бедро: Sapiens, Максик, свун - это swoon, этакое обморочное состояние души и тела... Часто с восторгом)))))

Вот-вот.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Sapiens: Все равно не понятно, зачем использовать слово свун, если вполне подойдут русские слова и фразы...

Потому, что короче?

Наверное, потому что это слово появилось в связи с увлечением иностранцами?

LI 5.09.15

Исходное сообщение Светлая_Лана: Все меняется. Уже даже медвед не столь популярен. А жаль :/ Стареем мы, что ли? Раз с ностальгией вспоминаем прошлое... Я вот как раз недавно задумывалась на эту тему, когда хотела гаписать "ППКС", но постеснялась, потому что не была уверена, что человек поцмет. пришлось заменить словами.

Знаешь, в общем не вижу ничего плохого в том, что ты сказала словами. )))

LI 5.09.15

Исходное сообщение Charlie_Choo-Choo:

Исходное сообщение Виктор-Виктория

Исходное сообщение Charlie_Choo-Choo: Это ты просто по слишком приличным сайтам ходишь.

Да нет, в том и дело, что я сужу по том же самому Ли.ру. За те 2,5 года, что я здесь, оно достаточно сильно изменилось.





Значит мы умнеем. Наверное, сказывается общение с тобой)))

Оу, хотелось бы так думать, что ВСЕ мы взаимно обогащаемся от общения друг с другом, и ведь я получаю от всех тех, с кем общаюсь, очень много... Но я сужу по самым раз-ным вещам, не имеющим отношения к моему дневнику. Рассылка, сообщества и т.п.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Виктор-Виктория

Исходное сообщение Sapiens: Все равно не понятно, зачем использовать слово свун, если вполне подойдут русские слова и фразы...

Потому, что короче?

Наверное, потому что это слово появилось в связи с увлечением иностранцами?
LI 5.09.15

Угу... "Секретарша на рецепшене бардзо аригатнула и мувнула до хаты" - от увлечения четырьмя инстранными языками... :)))

Исходное сообщение Sapiens:

Исходное сообщение Виктор-Виктория

Исходное сообщение Sapiens: Все равно не понятно, зачем использовать слово свун, если вполне подойдут русские слова и фразы...


Потому, что короче?

Наверное, потому что это слово появилось в связи с увлечением иностранцами?



Угу... "Секретарша на рецепшене бардзо аригатнула и мувнула до хаты" - от увлечения четырьмя инстранными языками... :)))

Хи-хи.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Виктор-Виктория

Исходное сообщение Sapiens:
Угу... "Секретарша на рецепшене бардзо аригатнула и мувнула до хаты" - от увлечения четырьмя инстранными языками... :)))

Хи-хи.

С мыслью - "ждет аффтара дальняя дорога и казенный дом"? :)))

Исходное сообщение Виктор-Виктория
Оу, хотелось бы так думать, что ВСЕ мы взаимно обогащаемся от общения друг с другом, и ведь я получаю от всех тех, с кем общаюсь, очень много... Но я сужу по самым раз-ным вещам, не имеющим отношения к моему дневнику. Рассылка, сообщества и т.п.
LI 5.09.15

Хочется верить, что человечество в целом так или иначе стремиться стать лучше. Хочет оно того или нет:)))
Это как инстинкт самосохранения: кто умнее, того и тапки!