"Идиот" Пырьева - не укороченный, это экранизация только первой части романа. Планировалось и дальше снять, но не сложилось. Википедия утверждает, что из-за того, что Яковлев не согласился сниматься дальше. Но может оно и не так было. Кстати, сериал Бортко лично я более-менее восприняла как экранизацию. (по крайней мере, лучше, чем его "Мастера и Маргариту".
Кстати, тот же ТК "Культура" сейчас гонит во время моего ужина в рубрике "Повторение пройденного" (издевательское какое-то название!) свой анти-шедевр второй свежести "Белая гвардия". И я с ужасом поймала себя на ощущении, что по прошествии полугода вроде как даже можно смотреть без истерических воплей, бессильного тыканья пальцем в текст и виртуального вырывания волос на голове (как было в первый раз). Видно, и в самом деле, ко всему человек может привыкнуть.((( Еще разик повторим-пройдем - и совсем хорошо будет. Приходится признать на собственном опыте, что визуальные образы сильнее вербальных.