Очаровательно.... Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

=RainBow= обратиться по имени Понедельник, 24 Июля 2006 г. 21:52 (ссылка)

прэлэстно!;)

Виктор-Виктория обратиться по имени Понедельник, 24 Июля 2006 г. 22:12 (ссылка)

Ну, раз вам так понравилось, то еще анекдот оттуда.

"Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет. Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого. И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник:
"Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться". То есть один из нас должен был умереть.
И артист говорит:
- Я должен был увидеть твой...
И он текст забыл. Надо выкручиваться... по смыслу. А это стихи. Проклятье, но он выкрутился! Как поэт!! Он сказал:
- Я должен был увидеть твой... конец!
И задумчиво спросил:
- Иль дать тебе своим полюбоваться?
И мёртвые поползли со сцены."

Ответить С цитатой В цитатник

Виктор-Виктория обратиться по имени Понедельник, 24 Июля 2006 г. 22:13 (ссылка)

Лично мне здесь больше всего нравится фраза "один цезарь над трупом другого"... )))

Ответить С цитатой В цитатник

Claudia_Caniggia обратиться по имени Понедельник, 24 Июля 2006 г. 22:24 (ссылка)

Исходное сообщение Виктор-Виктория: Лично мне здесь больше всего нравится фраза "один цезарь над трупом другого"... )))

дык мало ли в Бразилии Педров?)))

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

nebelmensch обратиться по имени Вторник, 25 Июля 2006 г. 00:43 (ссылка)

Был другой анекдот:
Пришёл раз к святому отцу детина исповедоваться. Тот смотрит - у детины на ноге бубенцы: он шагнёт - бубенцы звенят.
- Что за бубенцы на ноге твоей, сын мой? - Спросил свяшенник.
- Эти бубенцы я повесил, чтобы всякая мелкая тварь Божия - и мышата, и жучки-паучки - могли уйти с моей дороги, когда я приближаюсь, мне-то их с высоты роста не видать...
- Это благородно и достойно уважения. Неужели у такого милого человека могут быть грехи за душой?
- Да, святой отец, затем и пришёл. Работаю я у мельника, а у того жена и дочь. И вот раз поехали мельник с мельничихой на ярмарку, а дочь дома осталась...
- Не удержался?
- Не удержался...
- Ладно, прощаю, да и не грех это, дело житейское...
- Но вот ещё случай был: пошёл мельник с дочерью к сапожнику, а жену на хозяйстве оставил...
- Понимаю - не сдержался. Это уже нехорошо, но прощу и этот грех.
- Но ведь тут как, ещё раз мельничиха с дочерью пошли на посиделки...
- И мельника оприходовал?!
- И его...
- Ох, сын мой, не на то ты место бубенцы повесил!!!

Ответить С цитатой В цитатник

Claudia_Caniggia обратиться по имени Вторник, 25 Июля 2006 г. 00:46 (ссылка)

ребзя, харе смешить))))

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

Миримэ обратиться по имени Вторник, 25 Июля 2006 г. 00:49 (ссылка)

Смешно.

Ответить С цитатой В цитатник

Виктор-Виктория обратиться по имени Среда, 26 Июля 2006 г. 01:48 (ссылка)

nebelmensch, класс! )))

Ответить С цитатой В цитатник

Виктор-Виктория обратиться по имени Среда, 26 Июля 2006 г. 01:50 (ссылка)