-Цитатник

Помнить об этом. - (0)

**** О, эта губительная привычка гоняться за постоянством! О, эта губительная привычка забыв...

Портрет акварелью - легко! - (0)

Портрет акварелью - легко! материал взят с сайта growcreative. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Загадочные медузы - (0)

Загадочные медузы Бессмертным существом на Земле, вероятно, является медуза. Гидроид Turritops...

Замечательный курорт Тосса де Мар - (0)

Замечательный курорт Тосса де Мар Тосса-де-Мар (Tossa de Mar) курортный пляжный город в&...

 -Рубрики

 -Я - фотограф

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Милёна


Песня из детства)

Вторник, 25 Мая 2010 г. 08:23 + в цитатник







Знов зозулі голос чути в лісі,
Ластівки гніздечко звили в стрісі,
А вівчар жене отару плаєм,
Тьохнув пісню соловей за гаєм.
Йшла вона в садок повз осокори,
Задивилась на високі гори,
Де з беріз спадають чисті роси,
Цвіт калини приколола в коси.

Всюди буйно квітне черемшина ,
Мов до шлюбу вбралася калина,
Вівчаря в садочку,
В тихому куточку
Жде дівчина, жде.

Вже за обрій сонечко сідає,
З полонини їй вівчар співає:
"Я прийду до тебе, як отару
З водопою зажену в кошару".

Всюди буйно квітне черемшина ,
Мов до шлюбу вбралася калина,
Вівчаря в садочку,
В тихому куточку
Жде дівчина, жде.

Ось і вечір, вівці біля броду
З Черемоша п'ють холодну воду,
У садочку вівчаря стрічає
Дівчинонька, що його кохає.

Всюди буйно квітне черемшина ,
Мов до шлюбу вбралася калина,
Вівчаря в садочку,
В тихому куточку
Жде дівчина, жде.












Метки:  

Процитировано 3 раз
Понравилось: 1 пользователю

mari_tais   обратиться по имени БЛАГОДАРЮ! Вторник, 25 Мая 2010 г. 09:47 (ссылка)
СТОЛЬКО РАДОСТИ, ПОЗИТИВА, ВОСПОМИНАНИЙ...
МОЛОДЕЦ, ИРИША!



Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Мая 2010 г. 10:34ссылка
mari_tais, очень люблю эту песню,Мариечка...Правда, столько светлых, детских воспоминаний..Такие песни можно именно "спивать", как это делают на прекрасной Украине))
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Мая 2010 г. 10:38ссылка
Чудесная песня! - и слова, и мелодия - столько позитива, задора, молодости, жизни!
Я еще очень люблю песню "Нич, яка мисячна", могу ее слушать без конца.
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Мая 2010 г. 11:55ссылка
mari_tais, сейчас же поищу,Машенька! Спасибо за подсказку!)))

___________

Сразу и нашла!)) Нежнейшая вещь!!!
Koloshenka   обратиться по имени Вторник, 25 Мая 2010 г. 16:24 (ссылка)
Добрый вечерок,Ириша! Замечательная песня: очень нежная,добрая! Понравилось как её исполняет Повалий - вот именно так я её и представляю!... Целую тебя,моя хорошая!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 25 Мая 2010 г. 18:32ссылка
колошенька, я,Иришик, просто обожаю эту песню)) Почему слезы от ее проникновенной красоты наворачиваются) радостные)
Логово_Белой_Волчицы   обратиться по имени Среда, 26 Мая 2010 г. 20:36 (ссылка)
Да...мне тоже понравилась эта песня...очень красиво и созвучна!!! Спасибушки моя хорошая!!!
126 (699x374, 96 Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 07:05ссылка
Галина_пестова, рада, моё Солнышко, разделить Радость!!
broNIchKA   обратиться по имени Среда, 26 Мая 2010 г. 20:47 (ссылка)
Спасибо,замечательная Ирочка,это песня и моего детства! А уж как Повалий сейчас ее поет! Ой как любо! Заслушалась.....
Ответить С цитатой В цитатник
Милёна   обратиться по имени Четверг, 27 Мая 2010 г. 07:05 (ссылка)
ОШВЕ, Ниночка! Мне так приятно, что ты любишь эту песню! Я ее очень люблю с детства, и мне все вот эти исполнения нравятся- каждый вносит что-то свое...Я,правда, совсем не украинка, но маленько приспособилась понимать, поскольку попалась очень преволшебная детская книжка, миновавшая меня в детстве, так я ее прочитала сейчас-пришлось на украинском, т.к. 3 часть ее не переводилась на русский) Так я влюбилась в украинский язык, очень выразительный!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 10:22ссылка
О,украинска мова-это музыка для души,я ее обожаю! У нас в Донбассе хоть и мало говорят на украинском,а все одно это родной язык!
А что же это за книжица такая?
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 11:19ссылка
ОШВЕ, именно что музыка, а не язык!! Я в этом,Ниночка, стократно убедилась, читая "Тореадоры из Васюковки")) Вс.Нестайко)) Необыкновенная,необыкновеннейшая книжка!! Недаром ее включили в Почётный список им. Андерсена как одно из наиболее выдающихся произведений мировой литературы для детей!!!
Такие украинские выраженьица так трудно перевести на русский..очень очаровательно все это по хохлятски звучит,,нежно,,, зозули..гнездэчко...люблю!)
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 11:30ссылка
Спасибо,дорогая,а я ,к стыду,не знаю этого произведения.Вот поеду маму навещать,обязательно куплю,здесь так не достанешь в Литве!
Дякую,Квиточка!
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 13:07ссылка
ОШВЕ, думаю, уже не купишь) Старая книжка,Ниночек, увы... Есть в инете зато)) Я в эл.книге все читаю, удобно и здорово!)


Серденько, пташенька, дякую тебе!))
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 13:19ссылка
Я спец.так написала,думаю,сейчас много печатается старой литературы.
Что ж я не помню такого автора или не знаю? Ай-яй-яй!
Я тоже слушаю сейчас Онегина в плеере,Смоктуновский читает! Это ж сколько удовольствия!!!Как читает!!!!!!!!!
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 13:35ссылка
ОШВЕ, аудио книги тоже люблю,Ниночка)) Единственно, времени много надо на это удовольствие- сама-то я читаю оч.быстро) Поэтому мой верный друг электронная книжка Сони 505, всегда со мной!))))
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 13:39ссылка
Хорошо! А я на даче приспособилась:полезное с приятным.
Перейти к дневнику

Четверг, 27 Мая 2010 г. 14:04ссылка
ОШВЕ, самое разумное и полезное сочетание)))))))))))))
Насати   обратиться по имени Четверг, 27 Мая 2010 г. 20:12 (ссылка)
без слез не могу слушать. Любимая песня моей мамы..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 28 Мая 2010 г. 07:00ссылка
Насати, я тоже всегда почему-то со слезами..)
Лидуша   обратиться по имени Суббота, 12 Июня 2010 г. 16:34 (ссылка)
Спасибо, Ирочка, за песню "Черемшина"! Лучше Всех эту песню исполнил Дмитрий Гнатюк, после него - Николай Гнатюк, это два идеальных певца для этой песни! В первом ролике поёт Александр - что-то мне в нём не нравится?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 07:27ссылка
Лидуша, может быть,Лидочек)))
Я ,можно сказать, заново открыла для себя эту песню!)) И здорово, что ее исполняют разные певцы- все большее количество людей полюбят эту великолепную вещь,т.к. выберут исполнение себе по вкусу)))
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку