Хрен его знает, что думал мудрый индеец, говоря об этом "волке", но слово-то латинское...

(Лат.: ambitio - страстное стремление, рвение, усиленное старание; 14 в.).
АМБИЦИЯ - обостренное самолюбие, самоуверенность, надменность, пренебрежительное отношение к др. людям, недооценка их способностей и возможностей. А. затрудняет общение человека в коллективе, семье. и т.д..

Та-а-ак, тут бы не выплеснуть с водой и ребёнка..

Думаю, что сегодня слово амбиции имеет больше смысла, чем в словаре
Даля или Ожегова. Кроме негативных сторон, это слово имеет и положительные.
Некоторых плодотворных, активных и ревностных к добру, называют
амбициозными, потому что они в добром упорны, не умалимы, требовательны.
Их цели велики. Они оптимистичны там, где другие сдались.

Амбиция может быть определена, как сильное желание достичь конечной цели. Естественно, за ним часто следует ощущение обязательности получить объект желания, учитывая, если, конечно наше честолюбие не считает ситуацию безнадежной.
Амбиция может быть полезна, поощряя обязательность, она может также привести к тому, что можно назвать честолюбивой перспективой. Это происходит, когда сильное желание достичь конечной цели заслоняет собой наши знания , отрицательно влияя на производимые решения. Объектом амбиции может быть что угодно, от некоторого уровня прибыли за сделку до восхищения коллег от выдающихся результатов.

Что есть источник амбиции. Чаще всего, амбиция коррелирует с ощущением необходимости, которое возникает из неудовлетворенности собой или ситуацией.

Часто амбиция расценивается, как положительное качество, потому что это способ или проявление желания улучшить себя. Однако она может быстро развиться в негативное качество, когда становится чрезмерной, в конечном счете приводя к честолюбивой перспективе. Это происходит, когда нет реалистичной самооценки, а это уж милые мои, как бог дал..

Есть два очень хороших способа гарантировать, что у Вас здоровая степень амбиции. Один состоит в периодическом пересмотре своих достижений и опыта. Другой заключается в том, чтобы непрерывно напоминать себе о неоходимости иногда смотреть на себя со здоровой долей самокритичности, и я бы даже сказал самоиронией. Это помогает не зарваться и не утонуть в самолюбовании..

Далее в комментах...