Лермонтов на нашепалестинских улицах (цитата) |
На улицах Тель Авиве появились щиты, которые не рекламирует очередноый молочный продукт или новые трусики. На щитах - строки из стихов поэтов. Всего одна-две строки, но и этого иногда достаточно, чтоб стало красивее вокруг - Натан Альтерман, Лея Голдберг, Рахель, Далия Равикович, и....Михаил Лермонтов. На иврите это звучит так - "Мифраш бодед мальвин ба офек..."Я не знала раньше, что мифраш - это парус, догадалась по звучанию стиха. Удивительное дело - встретить Михаила Юрьевича на знойной израильской улице. А вот встретился же...



| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |